※ 引述《timboy512 (提姆男孩512)》之铭言：
: 星露谷刚买的时候记得是压倒性好评98%左右
: 刚刚去看变成极度好评 92%
: 看负评清一色都是简体字 都是要求中文化
: 记得版上之前有一篇在说Endless Legend也是被中国人洗负评
: 所以为什么中国人这么在意中文化啊
只要是玩家其实都会在意啊
毕竟能在自己想玩的游戏上享受熟悉的语言
不会有人说不的（除非真的翻太烂XD）
只是呢...中国玩家在意的点超怪
仅就我个人相处与观察的有感而发
不代表全体玩家行为
一般而言，台湾玩家在意点与论述行为是这样
情感上：
．“非常喜欢这款游戏，希望有中文版。”
实际需求上：
．“很想玩但有英文障碍，有中文必定支持！”
尝试理性喊话影响：
．“中文玩家有一定市场，消费力也不差，希望有中文版。”
不过有趣的是，中国玩家在意的点是这样
．“你出游戏想赚钱竟不出中国的中文版？不尊重中国人！”
．“我中国在世界上可是有13亿人口，不出中文是藐视中国吗？”
这些中国玩家的推论方式非常有意思
．你出游戏→没给中文→不尊重中国人→我黑死你！
除了实际反应的偏激行为之外，他们的论述立足点更奇妙
似乎这个世界上，使用中文这门语言的，通通都是他们家中国人
暂且不谈香港跟一直被意淫的台湾好了
他们好像把马来西亚、新加玻，也拥有相当人口使用华语这件事情
通通给抛诸脑后了，总之，都是咱家后院，大家都中国人
上周有位Warframe全球版的中国玩家
不满官方论坛设有其他语系的一般讨论区
却未设立中文专区，而刻意跑到general版上
以违反站规的方式用中文砲了一大篇
（站规规定，除了在地化与各语系专属子版
可以使用其他语言外，其余子版皆应以英文为主）
内容不外乎谈到你其他语系都有子版，偏偏中文没有
你不尊重中国人巴拉巴拉的
吵了几页后就被锁文了
没想到事情才过几天，前两天又冒出一位中国玩家
大辣辣的以中文抗议他对游戏的不满
顺便提到你官方不提供我中文论坛回馈意见
所以我要在这里用中文告诉你我的意见
最后文末还警告政治话题滚蛋
提醒大家别忘了中国有13亿人这件事情
很快的也被锁定了
有时候觉得，仗着人口优势，可以对世界对一分改变的力道
就像把人中之龙6‘台湾这个国家’这句台词做出影响
其实还蛮让人敬佩的呢（远目）
总之，当然还是希望支援繁中的游戏越来越多啊！
作者:
playerlin (PlayerLin)
2017-01-02 19:03:00人中之龙6那个真的是玻璃碎的满地lol
作者:
TYS1111 (TYS1111)
2017-01-02 19:07:00突然想到：如果是纯粹以文字为媒介的出版品，例如亚马逊的电子书，也会有中文使用者用没“中文化”(翻译)的理由去给负评吗？
作者:
nimajneb34 (kanzaki.h.aria)
2017-01-02 19:09:00他们要求大部分是简体字 繁体他们看了是看的懂但是要花点时间罢了
每一国包括台湾都会有这种人，只是中国更加激进罢了然后激进的方式又很不让人喜欢 so..
作者:
Hocoper (rorough)
2017-01-02 19:17:00水准不同，他们不懂得尊重X就知道这些事情的进展了好吗
如果哪天火星人会用中文，大概火星也会自动变成中国版图XD
作者: Nravir 2017-01-02 19:23:00
我认识得没台翻或简中顶多就不玩~好像没无聊到去刷负评xD
作者:
TYS1111 (TYS1111)
2017-01-02 19:24:00而且因为人口基数的关系，厂商大概很难无视他们的数量压力，难怪古早以前会有那个一人一口口水淹死你们的说法
作者:
ziso (ziso)
2017-01-02 19:30:00作者看到那种负评还会想做中文?原本有考虑的也会打消念头吧
warframe那家伙只是幼稚的以为自己能代表中国人代表居然是这种水准,真是丢人现眼这种行为不只帮助不了中文化,反而是害了中文化
去看看没有英文版时，美国人的反应就知道，世界大同~~
作者: chr5657 2017-01-02 19:41:00
中国人享用一堆中国特别价还爱哭
作者:
xydora (xydora)
2017-01-02 19:42:00中国就一群智障自以为天朝啊...
作者:
Clavius (Clavius)
2017-01-02 19:59:00每次看到好游戏却被嘘有中文才转正评真的是神经病，现在Google Play也一堆台湾人变这种
作者:
ttcml (三三)
2017-01-02 20:00:00好奇妙的思想，感觉他们好自卑喔
作者:
Clavius (Clavius)
2017-01-02 20:00:00我都想说作者看到不会反而不爽出中文吗xD
作者:
Kenqr (function(){})()
2017-01-02 20:02:00我是作者的话以后直接锁中国区不给买XD
作者:
JLTChiu (随风)
2017-01-02 20:04:00这串竟然被S了 所以是不能回吗？不然我好想回一篇讨论
作者: smallcountry (冰锋冷剑) 2017-01-02 20:06:00
被S通常是板主正密切关注此议题有无违反板规XD
作者:
spfy (spfy)
2017-01-02 20:13:00老实说 如果你在中国 就会觉得这种心态完全不意外 到处都是虽然不是每个人都把这种心态强烈的外放出来 但明显大部分中国人心里都有类似的情怀 我想大多的逻辑是起因于"中国人在国际上被欺负了这么久 现在终于强大起来了 一定要让世界知道中国很好很强大" 这种心态加上中政府大利用民族主义维持内部和谐稳定 更加剧中国人过去那种"天朝"的世界中心思维一些愤青就演化成 普天之下莫非王土 在国际上到处喷口水但它们大概再过100年也不会懂为什么中国没有美国强大
作者:
YdNic1412 (Love or what you will.)
2017-01-02 20:23:00连加拿大华人入境中国都会自动被当成中国人了XD
在STEAM游戏评论上展现"强国崛起"的格局未免太小了要争利的人,就会在市场,要争名的人,就会在朝野我说要证明自己终于是强国可不该在错误的地方做表显只会像我们以前会说的田侨仔,弄错场合搞错重点
作者:
CaptainH (Cannon)
2017-01-02 20:31:00一群佃农嘲笑田侨仔 我怎么看怎么怪一副我穷酸我骄傲的样子
其实我原本想点的是在错误的场合耀扬的案子倒不是要搞起嘲穷仇富的话题
作者:
RevanHsu (The Aquanaut)
2017-01-02 20:48:00warframe那个有在逛官方论坛的都有看到 确实是够low
作者:
e04su3no (钢铁毛毛虫)
2017-01-02 20:50:00人龙那个其实不只中国 台湾也玻璃碎了 更新发布当天GS版一堆抛售
作者:
playerlin (PlayerLin)
2017-01-02 21:12:00所以才说玻璃碎的满地：两边都碎了一地XD
作者: aaa159357 2017-01-02 21:16:00
被弄还要被说玻璃...?
作者:
lecheck (小调皮)
2017-01-02 21:42:00中国优良传统习性你敢嘴？
作者:
givar (....)
2017-01-02 22:04:00还蛮中肯的 但台湾还喜欢战翻译品质
等一下..突然想到warframe不是有中国服吗还是说收回去了，afk好久了
这篇这样还叫中肯?? 去看看巴哈下面留言水准有何不同?每个国家都有白目的人 拿你看到的打翻一船人叫中肯?
楼上有问题吗？的确每个国家或多或少都有白目啊= =你可以举出哪个国家没有吗？
作者:
SSSONIC (...)
2017-01-02 23:04:00说有的人要拿出例子来吧 没有的东西要怎么证明
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-01-02 23:22:00
捧美国捧成这样，笑死
作者:
gametv (期待着今天)
2017-01-02 23:27:00看到有人崩溃那边自己射箭画靶好不愉快
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-01-02 23:42:00
其实台湾就是影响力不够，叫了有谁理
作者:
xydora (xydora)
2017-01-02 23:50:00每个国家都有智障，对面人数和比例特别多而已
西方争文化主导权争得可凶了, 加拿大还搞出英文法文区
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-01-03 00:27:00树大有枯枝 13亿人自然是特别多
作者:
xydora (xydora)
2017-01-04 00:50:00那是"敌国"，用最大的恶意去揣摩也是ok的，脑子坏掉才在那边用自由帮敌人擦脂抹粉光只是偏见，只能证明台湾人太善良了
用个案跟政治眼光就直接可以说是全部中国玩家了 呵呵
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2017-01-04 03:00:00Staem平台能对打击敌国有何帮助？制止中文化？阻止中文使用者不再花钱给厂商再洗他负评，这种让厂商赚钱的活动？到底是想要战政治呢？还是想要鼓励良好的消费者道德？当然我觉得消费给评价真的合理，只要不是恶意毁坏商誉，这本来就是消费者权益，而且更能有效帮助其他消费者理解问题你在这战翻中国人，是不可能在根本上解决“中文刷负评”评价系统语言设定改为英文优先比较实际点
作者:
xydora (xydora)
2017-01-04 04:09:00给评价是他们的自由，当然我们也有骂中国人行为脑X的自由(一切合法，谢谢指教)
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2017-01-04 08:44:00
带风向失败后，就开始扯东扯西，一开始还说没偏见
作者: yungde (龙生) 2017-01-04 10:31:00
满满的歧视阿 这系列够了吧 扯到意识型态还能有是非嘛