[外絮] 2021 GSL S1:Code S 4强Day2 赛后访问

楼主: kifood (Chupa)   2021-05-03 17:00:04
图文完整版:https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/71986139
Maru与Trap赛前访问
Gyuri:决定Rogue选手决赛对手的四强第二天比赛,两位选手睽违已久再次于四强中相遇
,但却与当时穿着不同队服,欢迎Team NV的Maru选手与Afreeca Freecs的Trap选手!首
先请问Maru选手,不止八强,也是晋级四强次数最多的选手,今天的状态如何呢?
Maru:就像之前一样,状态并不怎么好,但我准备的相当完善,所以还算有自信。
Gyuri:今天我们这样的位置看来是要仰头来聊天了(笑)。Trap选手则是睽违四个赛季
重新回到四强,今天是抱着什么样的心情来的呢?
Trap:就像平常准备线下比赛那样的心情,虽然是睽违已久的四强,但Super Tournament
时也是,可能因为持续有来到比赛现场,感觉并不会很陌生。
Gyuri:两位选手的四强对决已经来到第三次,这个缘分也是相当不简单。2019年Season
1时由Maru选手得胜,而2019年Season 3则是由Trap选手得胜。Maru选手你认为今天会出
现什么结果呢?
Maru:Trap非常了解我,今天的比赛应该相当不容易。
Gyuri:Trap选手之前说对四强并没有什么野心,现在也依旧如此吗?
Trap:确实是没什么野心,不只是因为要对上Maru,加上我最近练习也不怎么顺利,在准
备过程中真的压力很大。
Gyuri:压力很大这句话也让人感受到练习过程的努力,是和谁一起练习了呢?
Trap:Maru和很多人族都很要好,我找了和Maru比较没这么熟的人族们一起练习了。
Gyuri:对方似乎做足了准备,那Maru选手满意自己的练习成果吗?
Maru:不只队友们,Zoun也帮了我很多,还算满意。
Gyuri:两位选手都是该种族中的顶尖选手,因此今天的结果相当难以预测。在比赛之前
向对方说句话吧,首先请Maru选手。
Maru:没想到已经是第三次在四强相遇了,希望今天可以打小力一点。
Gyuri:拜托你打小力一点呢!Trap选手呢?
Trap:Maru说这种话的时候最恐怖了,我就尽力打好比赛,平常心以对。
Gyuri:为了G5L必须再次踏上决赛舞台的Maru选手,以及为了GSL首冠再次挑战决赛的
Trap选手,两位选手的比赛马上开始!
Maru赛后访问
Gyuri:如戏剧般的结果,第六次晋级GSL决赛的Team NV Maru选手,恭喜你!
Maru:谢谢。
Gyuri:奇蹟似的让三追四逆转得胜,先来说一下感想吧。
Maru:0:3落后时我几乎已经放弃了,真的没有想到可以晋级,到现在还无法相信。
Gyuri:最后一局时,怎么有办法在胜利的门前使出这种赌注呢?
Maru:这并不是我原本准备的战术,我去洗手间之后思考了非常多,当时浮现出这样的想
法,所以就执行了。
Gyuri:在地图Blackburn夺下胜利后翻转了整个局势,于护盾充能器的范围外进行交战也
是战术一部分吗?
Maru:其实当时我已经处于放弃的状态,但Trap似乎是有些松懈了。
Gyuri:在地图Nautilus的战术博弈也相当激烈,精确地抓到黑暗圣堂武士时感觉如何呢

Maru:我原本在看别的地方,切回来二矿时发现有些波纹,还想说完蛋了。不过因为一直
觉得好像有东西会过来,所以打得很保守。
Gyuri:在0:3落后时依旧沉着地制造机会真的相当不容易,这过程中都没有想过要放弃吗

Maru:其实0:3时我就精神崩溃了,我回到休息室呆坐了两分钟,似乎帮助了我继续维持
沉稳。
Gyuri:让三追四胜利后,只要再越过Rogue选手,就可以创下GSL的历史纪录,现在感觉
如何呢?有感受到G5L已经近在眼前了吗?
Maru:我认为Rogue是最强的虫族选手,现在还不好说。
Gyuri:这也是关系到GSL的历史纪录,很好奇你是抱持着什么样的决心呢?
Maru:我觉得今天是靠运气才能胜利,必须准备得更完善才行。其实今天我觉得自己已经
准备得很好了,却在开始便0:3落后,很难维持自己的心态。
Gyuri:究竟是否能打破GSL的纪录,让人更加期待本季决赛。最后和大家说句话吧。
Maru:真的没想到能晋级决赛,0:3时我已经放弃了希望,能成功晋级非常开心。也因为
队伍对我的支持,今天才能顺利晋级。
Gyuri:再次恭喜你晋级决赛!
Maru:谢谢。
作者: forever14tw (forever)   2021-05-03 18:50:00
去洗手间遇到了Mvp (O)
作者: chase0140 (颗颗牛黏)   2021-05-03 18:56:00
楼上说的在理呀XDD
作者: leelau (我爱林老师)   2021-05-03 20:00:00
原来马路已经崩溃过了XD
作者: turtlemaster   2021-05-03 21:04:00
马路><
作者: hardyuse (Liu)   2021-05-03 22:02:00
肯定的啊 觉得准备得很好了结果差点被直落4第4场Trap最后那边要是没失误 maru已经回家了
作者: fujisaki2k (天堂来的魔鬼)   2021-05-03 22:18:00
看完VOD觉得TRAP表现较好啊~后面几盘就 失误+中战术
作者: com214111 (佐藤康姆)   2021-05-03 23:32:00
能让三追四真的很不容易!!
作者: ryan8409 (乐天)   2021-05-03 23:53:00
trap前几张图真的是全方位击溃maru maru会崩溃也是正常但是能让三追四真的很厉害 后面几张图这么狗心脏真的很大颗
作者: itsdelovely (It's De-Lovely)   2021-05-04 01:46:00
作者: a9cb82173d (沉梅)   2021-05-04 09:21:00
第四张图发生巨大失误,显然还是要有练习这战术才知道怎么打呀
作者: JWpig (oink oink)   2021-05-04 11:37:00
问一下最后一场 如果Trap看到碉堡的瞬间取消机械核心工兵围上去 还有救吗
作者: FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)   2021-05-04 12:15:00
没科技 扛下来Maru接VF之后也得挂
作者: JWpig (oink oink)   2021-05-04 13:51:00
也是 GG时候好像导弹车也要出来了 十死零生变九死一生
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2021-05-04 16:26:00
兵营在外面,这场神族就是死啊...
作者: Ohshima (o(‧"‧)o)   2021-05-04 17:00:00
前四场打得真的所有T都要崩溃了 不只是Maru XD
作者: hardyuse (Liu)   2021-05-05 00:38:00
Trap后面几场用隐刀应该是想偷到一场就结束了 可惜maru后面都防得很好
作者: loveadu (Aimer)   2021-05-06 06:09:00
风暴那场拍基地,激发了maru斗志
作者: gcgc (栗子小松鼠)   2021-05-06 12:33:00
谢谢翻译! 选手的心理素质真的要非常强大
作者: poge0824 (呆海苔)   2021-05-07 14:45:00
该主堡是为了超级电池,而非挑衅

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com