[外絮] 2021 GSL S1:Code S 4强Day1 赛后访问

楼主: kifood (Chupa)   2021-04-29 11:26:42
图文完整版:https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/71772146
Rogue与Dream赛前访问
Gyuri:决定2021 GSL首场决赛选手的四强赛,由期盼着生涯首次决赛的Dream选手,对上
挑战第三次决赛的Rogue选手,马上来欢迎两位选手。首先请问Dream选手,在2011年首次
挑战GSL后,经历了十年的时间终于踏上四强舞台,首次的四强比赛心情如何呢?
Dream:并没有因为四强而特别紧张,反而是因为要对上Rogue而紧张。
Gyuri:但之前曾说希望可以对上虫族,虫族战还是颇有自信的吧?
Dream:虫族战我一直都满有自信的,但仅限于Rogue以外的虫族。Rogue不只强,Bo7还没
输过,真的没什么自信能赢。
Gyuri:接下来是让二追三逆转战局成功晋级的Rogue选手,今天的对手看起来没什么自信
,那Rogue选手如何呢?
Rogue:我反倒是自信十足,练习时也相当顺利。不过现在似乎有点过于自满,应该要紧
张起来了。
Gyuri:得知Dream选手晋级后表示:“很开心可以和Maru选手一起练习”,实际上真的与
Maru选手进行了大量的练习吗?
Rogue:练习是练习了,但练习时胜率很高,导致我没什么练习的兴致,因为都太过顺利
,所以就适量的练习了。
Gyuri:Rogue选手和Maru选手进行了练习,在Bo7中保持不败纪录,且今天的状态看起来
也相当不错。为了打破对方的Bo7神话,Dream选手做了什么样的准备呢?
Dream:首先思考了非常多,过去Rogue的Bo7比赛中,大多是以All in等战术策略为主,
所以一直在思考战术上的应对,但依旧没有自信。
Gyuri:两位选手在上周的线上赛也对上,2020 GSL Season 2的八强赛也对上,当时
Rogue选手以3:0拿下胜利,今天我们可以期待4:0的出现吗?
Rogue:只要第一局顺利,之后都能以4:0拿下,第一局比赛最为重要。
Gyuri:感觉到对方认为4:0拿下也不是没有可能,那Dream选手的想法呢?
Dream:如果我赢的话应该也是4:3,看到Rogue如此自满的样子,我似乎还点胜算。
Gyuri:攸关决赛门票的最后一场比赛,在开始之前对对方说句话吧,首先请Rogue选手。
Rogue:很久没有面临这么大的比赛,有点紧张,也觉得很有趣,我会带给大家精采的比
赛。
Gyuri:真的一点都感受不到紧张的感觉,那Dream选手呢?
Dream:只要我能发挥出原本的实力,绝对是有机会胜利的,希望能打场有趣的比赛。
Gyuri:挑战生涯首次决赛机会的Dream选手,以及挑战生涯第三次决赛的Rogue选手,究
竟谁能拿下决赛的门票呢?四强第一场比赛马上开始!
Rogue赛后访问
Gyuri:即使在人族战也成功延续自己的Bo7不败神话,2021 GSL Season 1首位决赛晋级
者,Dragon Phoenix Gaming的Rogue选手恭喜你!
Rogue:谢谢。
Gyuri:成功突破七局的满场比赛成功晋级决赛,先来分享一下第三次晋级决赛的感想吧

Rogue:借由这次比赛感受到自己的实力还有许多不足,其实我觉得今天不是以实力晋级
,而是因为运气好,决赛时必须展现更坚强的实力才行。
Gyuri:今天的比赛真的相当辛苦,开始就丢失两局,当时心态上有受到影响吗?
Rogue:0:2落后时相当崩溃,明明是可以赢的但两局我都错过了。在休息的10分钟努力控
制自己的心态,气也马上就消了,之后才能有好的结果。
Gyuri:Rogue选手的自信与心态真的相当令人钦佩,第一局虽然因为蟑螂而趋于劣势,但
之后不论是地图Blackburn还是Nautilus还是使用的蟑螂,你自信的来源是什么呢?
Rogue:其实第一局我是打算营运,第四局也营运,而第二、三局打算用蟑螂快攻。只是
因为当时的情况看起来,只要我蟑螂过去就可以结束比赛,第一局时不太顺利,第四局就
好很多了。
Gyuri:在地图Lightshade中展现惊人的集中力及操作,在这局之后面临对手复古的战巡
舰快攻,应该感到很惊讶吧?
Rogue:真的好久没有遇到这个战术,非常慌张。我有预料到他会打机械化,但不知道会
是在哪张地图,在我开始排除这个可能性后,就陷入劣势了。
Gyuri:最后一局对方也放了狠招,发现是前置三兵营时,你的想法是什么呢?
Rogue:一开始没有找到他的前置兵营,我就有想说应该是放在有点远的位置,并且猜到
可能是三兵营,所以立刻决定按蟑螂,似乎是不错的判断。Dream在看到蟑螂后的应对也
很不错,原本我是输定了,但Dream的瞬间判断还是不太行。
Gyuri:生涯的第三次GSL决赛,对手将会是Maru选手和Trap选手中其中一位,你会希望练
习对象Maru选手晋级吗?
Rogue:我非常不想打人族战,经过今天的比赛之后,觉得人族战要思考太多东西,很难
掌握主导权,All in一波也不行。还是神族战比较轻松一点,我希望可以打神族。
Gyuri:现在Rogue选手正别著两枚闪亮的冠军徽章,究竟能不能获得第三枚徽章呢?最后
和大家说句话吧。
Rogue:我会抱持着再辛苦一周就好的决心努力练习,其实我并不满意今天的表现,准备
的东西都没能展现,明明和Maru那么认真的练习了,很可惜。下一场比赛我会努力做好准
备,带给大家帅气的表现。
Gyuri:再次恭喜你成功晋级。
Rogue:谢谢。
作者: Adonisy (堂本瓜一)   2021-04-29 11:46:00
差点被 dream 翻了
作者: semiacicada (先这样)   2021-04-29 12:00:00
BO7之王真的很夸张
作者: a9cb82173d (沉梅)   2021-04-29 12:02:00
这就是bo7不败王者吗,前面0-2还能先听牌
作者: gcgc (栗子小松鼠)   2021-05-06 12:37:00
谢谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com