来源: inven eSports
原文网址:http://ppt.cc/IyRU
中文首发网址:http://ppt.cc/UG3x
翻译:黑田祐司
Q:对于拿到GSL的冠军你感觉如何?
A:在很久没有这样之后，我很高兴能够赢得冠军。我觉得很不容易，因为我一开始就陷入劣
势，但我很高兴能够逆转。
Q:为什么你前面的两场比赛非常轻易的就输给了蟑螂毒爆狗全家大小一波流?
A:我低估蟑螂毒爆狗全家大小一波流了，在第一场比赛，就算我知道soO要来这一招，我还
是没有做很好的应对，所以就认输了。
Q:到了比赛中间的场次，你展现了你的双兵营前压策略，你是为什么决定使用这个战术?
A:因为我输掉了前面的两场比赛，我就觉得我的计画完全被打乱了，这就是为什么我用了两
次的原因，我要把气势拉回来我这一边。
Q:你在六号研究所的那场比赛你有因为对方提早放下狗池而感到心慌吗?
A:当我看到他没有二矿的时候，我就觉得我可以终止连败了。但soO的应对没有我预期的那
么好，所以我可以赢他。
Q:你认为自己在第几回合的时候可以拿到胜利获得冠军?
A:第七张地图是密林湿地，但是那是对虫族较为有利的地图，所以我告诉自己我一定要在第七张地图
之前获得胜利，如果不这样的话胜利不会到来。我认为我跟他一定要在灭绝之翼做一个了
断
Q:你在获得冠军的时候你在想什么?
A:我感觉我好像躲过了射过来的子弹一样(笑)。
Q:在获得了冠军之后你现在有3225点的积分，并且在WCS里面排名第15，你现在有很大的机
会可以进入WCS全球总决赛。
A:还有Hot6 cup 和DreamHack Winter，我认为就算我被挤出参赛资格外
我也不会意外。
Q:总体来说，你为了总冠军赛，做了哪些练习?
Q:我透过专注于游戏的某些部份来与队友练习，我只能跟Dark练习
但是他非常努力的帮助我练习我才有办法获得胜利，我相当感谢他。
Q:冠军的奖金是70000美金，你打算怎么使用这些奖金?
A:其实我内心很想要买台车，不过我还是计画把它们存起来(笑)。
我也希望可以给我的弟弟们各一个礼物。
Q:还有什么你想说的吗?
A:到今天为止，很多粉丝非常希望我能再次能够站上巅峰，我想要谢谢那些相信我到最后的
粉丝们。我会为了成为那种可以一直保持在顶尖的选手而努力，最后，我想谢谢那些来到
总冠军现场的粉丝与家人们。
=========
若有与原意不同的翻译或者不通顺的语句请告诉我，感谢