楼主:
sbboky (SoBaDRush)
2014-07-07 23:02:52【补充】
征求高手帮我将本文翻成英文寄站内信给我（我有Team Liquid Forum帐号），
请最前面帮我加上自我介绍
“本人为Taiwan e-Sports League 专属赛评，
星海争霸I资历七年，
World Cyber Game 2000 台湾区亚军
World Cyber Game 2001 台湾区冠军
World Cyber Game 2002 台湾区冠军
星海争霸II曾拿过台湾区域赛事前三名，
从封测开始玩到现在，担任赛评超过4年。”
（修改一下规则怕有人白翻）
有翻译意愿的人请寄站内信给我，完成后确认没问题OK为了感谢您的热心可以获得小纪
念品“Rush战队电竞鼠垫 x1”（可以要我的签名～当然也可以不要XDDDD）
我今晚一点半睡～所以一点半前寄信给我OK就Deal囉！
如果板上没人有兴趣我再请Beta帮忙翻译XDDDD
感谢大家～
作者: pichu38 (皮丘) 2014-07-07 23:03:00
推师哥
作者:
sarraya (~ No Game No Life ~)
2014-07-07 23:03:00师哥推~
作者:
positMIT (MarineQueen)
2014-07-07 23:05:00推纸袋哥
作者:
bbbyy (bbbyy)
2014-07-07 23:05:00推尸哥
作者:
kita (kita)
2014-07-07 23:07:00"侦查到胜率提高10%，没侦查到落败率增加25%。"这怪怪的吧XD
作者:
JokerRF (RF)
2014-07-07 23:07:00\纸袋哥/
神族有个特色是一旦其他族人口落后于神族 就很难翻盘 所
以神族选手只要在博弈上逼得你落后于他(怕被一波 被光炮)
侦查到不一定会赢 可是会赢机率可以提高一点点(10%)
他就很有机会能拿下这盘 看到P150人口时竟算双矿谁能不怕
作者:
ziso (ziso)
2014-07-07 23:11:00..
作者:
ywpeople ([HUIIII]people)
2014-07-07 23:12:00推钻石XD
作者: jlz (jlz) 2014-07-07 23:13:00
纸袋哥为什么那天会走出摄影棚，你躲在哪？
作者:
warlord (玛丽亚的添屎)
2014-07-07 23:13:00好想看板上某K跳出来讲ZVP 很平衡 神族不imba 虫族不弱势
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-07 23:14:00很平衡阿 大家开场都六农民耶 这还不够吗!
作者: OpenSolaris (SunOS 5.11) 2014-07-07 23:14:00
P跟其他两族付出的心力差太多了,所以是不公平的竞赛.
作者:
kgb1019 (小凡)
2014-07-07 23:14:00为什么人族没有英雄单位冏
作者:
winklly (阿鸟)
2014-07-07 23:15:00那句话的意思是说:侦察到不一定不会死 没侦查到死定了
作者:
warlord (玛丽亚的添屎)
2014-07-07 23:15:00hsiehhsing你我心心相惜 情不自禁阿~~
所以把MSC移除就平衡了 这么简单BZ不做一下吗？
作者: cjs1011 (JunSheng) 2014-07-07 23:16:00
侦察到作出应对55开 没侦查到100% GG
作者:
sarraya (~ No Game No Life ~)
2014-07-07 23:16:00师哥开台囉~~
作者:
aCCQ (阿贤)
2014-07-07 23:17:00开台囉~~~
作者: OpenSolaris (SunOS 5.11) 2014-07-07 23:17:00
请BZ把这三样移除:先知,妈球,空间之门
作者:
sarraya (~ No Game No Life ~)
2014-07-07 23:17:00移除就不够酷了，B>Z事不会做这种事情的
作者:
GianniC (法官之无耻,是谓国耻!!!)
2014-07-07 23:18:00BZ只要把妈球的瓦斯多300 先知瓦斯多200 应该不需要砍
作者:
kgb1019 (小凡)
2014-07-07 23:18:00妈妈球 进可攻 退可守 比SC1科学球还猛 还更早出来冏
作者: lonelycity (米力) 2014-07-07 23:18:00
师哥推一个!!
作者:
GianniC (法官之无耻,是谓国耻!!!)
2014-07-07 23:19:00我觉得妈妈球如果是200晶 400瓦应该差不多
作者:
FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)
2014-07-07 23:19:00ki?
作者: OpenSolaris (SunOS 5.11) 2014-07-07 23:20:00
其实妈球可以用一代圣殿的价钱:矿25瓦500
作者:
GianniC (法官之无耻,是谓国耻!!!)
2014-07-07 23:20:00妈妈球imba的原因之一就是功能太强又太便宜
作者:
Verlander35 (Justin Verlander 35 )
2014-07-07 23:20:00推纸袋哥
作者:
FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)
2014-07-07 23:20:00屁啦 圣殿哪那么多瓦啦XDDDDDDDD
作者: allen196522 (Woo) 2014-07-07 23:20:00
推只有钻石的纸袋哥XD
作者:
winklly (阿鸟)
2014-07-07 23:20:00妈妈球就一个三本魔法单位跑来一本闹啊
作者: allen196522 (Woo) 2014-07-07 23:22:00
干 柯南是那招.....ORZ
作者: OpenSolaris (SunOS 5.11) 2014-07-07 23:23:00
耶 我记错了......哈哈
作者:
GUYDA (耿鬼)
2014-07-07 23:24:00好师的师哥
作者:
FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)
2014-07-07 23:24:00100/350啦 你25矿单价也太低 现在油电双涨齁
作者:
kgb1019 (小凡)
2014-07-07 23:25:00为什么不把一代的巨人还给2代人类= = 造型好看又实用
作者:
cxzqwer (我不当死士啦，ジョショ!)
2014-07-07 23:26:00重点是圣殿科技线真他X的难攀好吗...妈妈球只要BY...
作者: henry1915 (henry) 2014-07-07 23:27:00
师哥必推QAQ
作者:
cxzqwer (我不当死士啦，ジョショ!)
2014-07-07 23:27:00BG→BY→VC→VT→VA攀到出来外加高单价给很强的能力是当然
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-07 23:28:00闪追有了个可开视野 可断对手操作 可全身而退的SUP简直比超神还超神了
作者:
cxzqwer (我不当死士啦，ジョショ!)
2014-07-07 23:28:00SC II游戏初期就给个便宜空中单位还能空对地三招能力是搞X
以前要开视野要等VR 现在妈妈球不仅开视野还有各种技能
作者:
aCCQ (阿贤)
2014-07-07 23:30:00对手太呛了阿XDD 对手：我不会让你上大师的!
作者: NOst (Forever is ours) 2014-07-07 23:30:00
SoBad的文笔真是流畅 这种分析文看起还真过瘾!!!
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2014-07-07 23:30:00资料片剧情抢先报：人虫灭族，吉诺、刀锋女皇双双殉情!!刀锋女皇死前遗言：you know nothing, Jim Raynor!
作者:
sarraya (~ No Game No Life ~)
2014-07-07 23:32:00kkkppp好雷啊
作者: dave0213 (姜丝豆腐) 2014-07-07 23:33:00
有光炮 有立场 为何还要出一个单位丢大光炮和缓球
作者: pkghj666 (天气晴) 2014-07-07 23:33:00
生钻石啦XD
作者:
kkkppp (星星给予仰望者光芒)
2014-07-07 23:34:00打错，不是吉诺，是雷诺!
作者: allen196522 (Woo) 2014-07-07 23:34:00
UCCU 钻石哥XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
GianniC (法官之无耻,是谓国耻!!!)
2014-07-07 23:34:00妈妈船如果400瓦 神族最快要多久才做的出来??
作者:
d200190 (瞌睡熊)
2014-07-07 23:34:00师哥升钻啦!!!
为何TVP够惨了SCV盖房子还要被咬到换只来盖???
作者:
aCCQ (阿贤)
2014-07-07 23:34:00笑死我了XDDDDD 德拎~~ 画面出现钻石 好坏哥崩溃..
作者: dave0213 (姜丝豆腐) 2014-07-07 23:34:00
而且recall这个技能在之翼或wc3都是中后期才会出现的技能
作者:
Fireis556 (看ptt看到睡着..)
2014-07-07 23:35:00叹气中
作者: trylin (踹林) 2014-07-07 23:35:00
师哥出场，P蜜没人敢出来接战
作者:
BrianHui (十五公分不含头)
2014-07-07 23:35:00钻石恭喜
作者: TCMango (TCMango) 2014-07-07 23:35:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
ywpeople ([HUIIII]people)
2014-07-07 23:35:00师哥你遇到其多ㄟ
作者:
QBian (小妹ＱＢ子)
2014-07-07 23:35:00推师哥
作者: abbz (Abzou) 2014-07-07 23:36:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
目前单位单位缺一角根本就是虚空之遗的兵种但是不能放出来又懒得动现有平衡
作者: hylio7754 2014-07-07 23:38:00
边哭边打逅XDDDDDD
作者: allen196522 (Woo) 2014-07-07 23:40:00
可以做成GIF档了XD
作者: hylio7754 2014-07-07 23:40:00
我只有钻石 有没有这么哀怨
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2014-07-07 23:41:00有猪肝哥有推
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2014-07-07 23:43:00最惨的是换家这个词不存在于神族 妈妈球太威武了
我的攻防还没好 没关系 反正我只有大师.... XD
师哥直播一直碎碎唸,还我以为家里闹鬼了...=.=
作者:
Elfgj (不能说的秘密)
2014-07-07 23:44:00看完全文才发现是纸箱帅哥写的文
作者: MakeAWash (没可袜洗) 2014-07-07 23:44:00
气到不行的纸袋哥推推
作者:
neverli (想睡)
2014-07-07 23:45:00碎碎念超强的
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2014-07-07 23:46:00闪追 闪电 大光砲 反馈 RECALL 这几个都可以防空投
作者: jeffsu 2014-07-07 23:46:00
落后神族人口唯一可以翻盘的战术除了泉水勾 没了
>CaTkinGG & OpenSolaris:是我记错，非常抱歉<(_ _)>
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2014-07-07 23:47:00生化甩带有攻防的冲锋狂 甩老半天越来越多
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2014-07-07 23:48:00人类哪来这么多只手 来营运操作生化前线部队
作者: xleon030 2014-07-07 23:49:00
气到弹出来啦xdd
作者:
d200190 (瞌睡熊)
2014-07-07 23:49:00师哥上不了大师要喷一整年吗XD
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2014-07-07 23:49:00机械化空窗期太长 打后期怎么防都会被狂战叉歪说实在的TVP根本不想玩
作者:
d200190 (瞌睡熊)
2014-07-07 23:50:00P蜜何必出来，低调爽爽玩0.<
作者: jeffsu 2014-07-07 23:52:00
上次那篇万言文写完bz马上就动了......但那位作者tvp认知远不如tvz......结果大维京就拿z开刀了XD看来只能寄望check了?
作者:
Rayio (Ray)
2014-07-07 23:54:00师哥你去blizcon要参神族一本阿TAT
真的,写个长文挑战TL讨论底线超有效果......
作者: wagaga1981 (BIN) 2014-07-07 23:55:00
师哥分吸得不错呦
P民沉默→P蜜怎不敢出来讲 P民讲话→P蜜还有脸护航
作者: tony3906 (挥别春天的绿袖子) 2014-07-07 23:57:00
哈哈哈 太有趣了
说得好极了，选择性对T与Z的选手来说是真正的不公平
作者:
GianniC (法官之无耻,是谓国耻!!!)
2014-07-08 00:02:00我真的觉得最公平就是内战
推巨人啊！好怀念打战役时的：“巨人，启动！”现在雷
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-08 00:03:00英文没有好到可以边骂边讲重点 不然我早就想写一篇发BZ..
作者:
toya123 (雷姆在我床上 闭嘴)
2014-07-08 00:04:00还我战犬就好了0.<
作者: ms0512344 2014-07-08 00:08:00
看来纸袋要继续带了
作者: river0927 (无宇伦比) 2014-07-08 00:09:00
P蜜会说 明明是TZ不努力
作者:
d200190 (瞌睡熊)
2014-07-08 00:09:00师哥鬼叫鬼叫XD
师哥崩溃啦，这游戏不是很好玩，没什么成就感，各位再
作者: opal00500 2014-07-08 00:10:00
PIMBA
作者: jackfantasy (jackfantasy) 2014-07-08 00:14:00
其实我觉得星海二无法出现像星海一的明星就是因为选手的努力天赋跟高度不成正比
推JACK 前几天世界前二人族Taeja被一个操作不佳的P给3:0想到就... 看看现在仅存、练到一堆手伤的Tuser能撑多久
作者: jesusk (芋圆的逆袭) 2014-07-08 00:19:00
楼上别这样! 猪宝贝流程跑的还不错 有进化过了...
作者:
cmid05 (酷拉皮卡)
2014-07-08 00:20:00师哥一定要推一下
他很好的利用PIMBA 表现很好没错 只是白送哨兵 以及巨象免输出平A Taeja还是让人很怒又很泄气
看到现在P遍地开花，不用操作营运等等全顶尖就能拿冠军还会有多少人想练手伤一堆的T勒= =
作者: allen196522 (Woo) 2014-07-08 00:22:00
T只能跟太甲一起半夜掉泪T_T
作者: TKW5566 (56王道) 2014-07-08 00:23:00
怒推
作者: jackfantasy (jackfantasy) 2014-07-08 00:25:00
我不否认pigbaby的努力跟他流程的优化，但是这感觉玩RPG的大魔王原本要练到很强才打的赢 结果居然是靠攻略或是特殊打法赢的 这样多少觉得很投机
作者: jesusk (芋圆的逆袭) 2014-07-08 00:27:00
这就是DK口中的平衡 期待一下P 今年还可以拿多少大赛~
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-08 00:30:00你别说了 我还怕他看了猪娃第一场然后说航母太弱我们要加强他囉~*
作者:
capssan (Miracle)
2014-07-08 00:35:00打盘LOL再来翻译看看
作者:
janya (马克羊)
2014-07-08 00:42:00很多搞笑用语看起来很难翻XD
改动火车侠的出现让神族的Timing稍微多了一些些（我指
作者:
brigee 2014-07-08 00:57:00星海2跟星海1都做坏了 三族平衡本来就不可能
作者:
holices (holicy)
2014-07-08 01:00:00想想之前LIFE打太假BO5 那才是星海 一堆P少看了多少这种比
作者: CodeWorker (CodeWorker) 2014-07-08 01:00:00
推钻石纸袋哥~
作者:
neverli (想睡)
2014-07-08 01:06:00有人已经在翻译了吗? 有人在翻译了我就不想动了..工程略大
作者: kigiHan (就这样吧......) 2014-07-08 01:10:00
第3页，"火车人"的改动让"神族"的timing变多，magic!
作者: kazzak16 2014-07-08 01:54:00
精彩度也降低不少......SC2人气不如预期
作者:
panche (che)
2014-07-08 02:03:00赛评跟主播也难当了啊 以前还可以叫Nice~EMP!! 提高气氛
作者:
FAlin (TRANSFORM/marvelousroad)
2014-07-08 02:26:00打出风采了 GG
作者: gn00604767 2014-07-08 02:35:00
星海已经殒落了,唉~去年大赛时还有好多乡民一起讨论现在可能不到50个乡民在一起看不精彩的比赛太多了,大家根本都不看了
作者: ryan8409 (乐天) 2014-07-08 02:41:00
说得好 Q_Q
作者:
vic81324 (eGamers are Everywhere)
2014-07-08 02:50:00帮翻译：P IMBA. NO MORE DISCUSS.
因为游戏平衡害有相当实力的选手无法获胜 才令人桑心
作者:
Scutum (Scutum)
2014-07-08 03:14:00推钻石纸袋哥！
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2014-07-08 03:40:00
纸袋哥 咱们别玩TZ了 转P上大师 玩TZ就是钻石的命阿...
hi i m sobadrush，a chinese commentator in TESLbtw my 1 on 1 rank is Diamond league
作者: black3213 (BullFighT) 2014-07-08 08:17:00
看到湿哥昨天大崩溃真是泪牛满面
作者:
oops66 (误导给宠物!)
2014-07-08 09:50:00纸袋好坏哥~先推再看
hi I am sobad,currently protoss is focking crazy shirt.
防守就是最好的进攻。 这可能要问真实大帝的化功大法!!
作者: phykevin (小胖) 2014-07-08 11:06:00
推元老 ... 真的觉得这次SC2问题太大了
我太弱不清楚但跟电脑打时玩P真的是爱怎么偷就怎么偷
作者:
schrei (太痒拉)
2014-07-08 11:29:00推师哥 虽然早quit可是我还是每天看板..很心酸从sen被三不朽搞成这样大概就知道..这游戏平衡已经...
其实在TL能说的大概都有说了，只是就大味精立场很坚定虫心一路下来说实话，他们也看在眼里讨论区＆赛事也一定都有关注，但很妙的事立场异常坚定简单的说，P进可攻退可守/TZ面对的时候都处于被动状态
作者:
WalkFish (Wayne)
2014-07-08 12:29:00BZ立场很明显 P现在完美 改动方向都是BUFF TZ
作者: Z0R0 (Z0R0) 2014-07-08 13:25:00
纸袋哥英文要怎么翻, Mr. Paper-Bag?
作者:
a159753 (大叔)
2014-07-08 14:51:00纸袋师哥
PaperBagRush 新ID!!不然简短点就叫BagRush好了
我觉得p op，但是这篇有点空泛，想看到实值的东西...
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2014-07-08 16:15:00法律系毕业的文笔不是开玩笑的
我这么说好了,实质的东西只有直接去跟大卫金团队讨论才有意义
像这句"侦查到胜率提高10%，没侦查到落败率增加25%。"10%跟25%是如何统计的？如果有实质资料去打BZ脸，效果会比较好。要BZ nerf P，数据说服或是找一个80胜率的灵活战术。像狗哥耍三场隐刀的那套战术，就真的有点op
列出P后续转兵选择跟资源 还有对手对应方法 如何?
作者:
Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)
2014-07-08 20:55:00\乳乳翻/\乳乳翻/\乳乳翻/
法律系毕业应该要这样一、抱歉这是抱怨文，非抱怨种族而是抱怨BZ，合先叙明
作者:
lin83 (lin83)
2014-07-08 21:57:00优质文
作者:
killer922 (可是我不喜欢吃苦瓜:()
2014-07-08 21:58:00说这么多还有点空泛 想问某楼何谓实质的东西!>>>
作者: tony3906 (挥别春天的绿袖子) 2014-07-09 01:30:00
心得文不能要求太多
作者: boway1207 2014-07-12 20:48:00
推