[心得] 1609

楼主: frafoa (妮妮薇)   2012-10-04 14:45:33
Here Comes Honey Boo Boo 是TLC频道的一部实境秀,描述Honey Boo Boo
一家乐天知命随遇则安的生活。 有人说:这部戏是假实境真恐怖。 也
有人说:不小心转到这台,还以为是动物星球。 我听过最贴切的描述是
"史瑞克都还比较干净。" 我和我朋友彼此打气、鼓励、咬紧牙根、不断
呼唤穆德史卡莉真相就在不远方,才勉强看完了第一季。
刚刚看到这一集简直要疯了。第一次看到有被讽刺的对象们比南方公园里
的角色版本还要夸张的。 这是一篇劝退文,千万不要因此好奇去找那部
实境秀来看,作起恶梦来不是开玩笑的。
稍微贴一下,南方公园卡通版和实境秀本身的对照。
http://www.freeimagehosting.net/yykhy
http://www.freeimagehosting.net/tdfzg
http://www.freeimagehosting.net/ryf32
http://www.freeimagehosting.net/q2nyv
被影迷戏称为人间大拇指的Mama June,双下巴厚到污垢都没办法清干净。
因为夹在肉里头。 这秀所受到的批评和SP这集要讨论的主题的确相关。
美国观众就是这样一边抱怨一边继续看着Honey Boo Boo。
作者: DreamLinuxer ( )   0000-00-00 00:00:00
45G出来面对
作者: laidon (è³´è‘£)   0000-00-00 00:00:00
刚看完~猪那段超婊的;这小女生本人越看越像小胖子的真人版
作者: ilyvonne (四物雞)   0000-00-00 00:00:00
1FSTFU!!我手酸了,剩下的都给1F翻
作者: NovaWolf (左手红中右手白板)   0000-00-00 00:00:00
看到这篇我有点想看那实境秀...
作者: DevilYanzi (金花桑)   0000-00-00 00:00:00
跪求45G大神翻译!!!
作者: zeratulbt (counting up the days)   0000-00-00 00:00:00
因为SP降低了观众水准..
作者: AncientLich (低能的宅宅)   0000-00-00 00:00:00
JC到底赞助了SP多少钱拍这一集? XDDDDDDDDDDDDDD
作者: koi18 (小八)   0000-00-00 00:00:00
图片连结死了?
作者: rugia813 (rugia)   0000-00-00 00:00:00
对阿 为什么会有JC @@?
作者: KisarazuCats (Cat's eye)   0000-00-00 00:00:00
JC梗看无同问 是讽刺大制作=大众票房买单标准?
作者: ilyvonne (四物雞)   0000-00-00 00:00:00
我认为不是要刻意讽刺JC,而是为了配合把标准提高的哏...地球最低的地方就是深海,而JC自己开潜水艇挑战深度纪录这个动作跟好符合剧情,就被拿来用
作者: mymaktub (Fido)   0000-00-00 00:00:00
suckerpark有解释JC梗~~
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   0000-00-00 00:00:00
Stan和Kyle的对话根本是两个制作的交谈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com