Sweat Machine：“汗”卫水资源
本文网址：http://www.seinsights.asia/news/131/1530
编译：周承纬
近日联合国国际儿童基金会（United Nations International Children's Emergency
Fund，简称UNICEF）和高菲亚杯青年足球锦标赛（Gothia Cup）共同合作，成功研发出世
界首台汗水蒸馏机（Sweat Machine），借由萃取衣物上的汗液，净化并转换成饮用水。
此举不但让人意识到全球缺乏干净的水资源，更能为孩子募集到净水药片（water
purification tablets）的资金。
高菲亚杯的参赛者及观众便身先士卒捐出自己汗溼的衣物，甚至大胆喝下净化后的汗水，
其中有两名知名球星， Tobias Hysén和Mohammed Ali Khan，更成为率先尝试饮用汗水
的先锋。这个由联合国国际儿童基金会及高菲亚杯青年足球锦标赛共同合作的计画名为“
携手救孩子”（United for Children），该计画便是聚焦于可饮用的干净水资源。
汗水蒸馏机借由高速旋转及高温加热将汗水从衣物中排出，再使用只有水分子能通过的过
滤网，发明者宣称如此便可得到比瑞典当地自来水更干净的饮用水。这台机器是由工程师
Andreas Hammar设计及制造，他表示汗水蒸馏机最关键的部分是HVR公司与瑞典皇家理工
学院（Sweden’s Royal Institute of Technology）合作开发的净水零件。
汗水蒸馏机的原理类似Gore-Tex（编按：美国的一家布料公司，以防水透气雨衣为主打卖
点），只让水气通过，而将汗水中的盐分、细菌、衣物纤维及其他物质排除；也有点类似
国际太空站（International Space Station）处理太空人尿液的方式。汗水蒸馏机产生
的水量取决于汗量的多寡，平均一件汗溼的T-shirt可产生10毫升的水量（0.3盎司），大
概等同于喝一口水的水量。
在2008年，接近9百万的幼儿在过5岁生日前就夭折，绝大多数来自于可避免的原因，估计
每天有4千个幼儿死于卫生环境恶劣或饮用脏水所引起的腹泻，高居全球幼儿死因的第二
名。如果这项科技能发展得更为成熟，效益将十分可观：将有更多的孩子有时间去上学，
再也不用每周走好几个小时的路只为了汲水，或者只因缺乏厕所而无法去上学。
瑞典的联合国国际儿童基金会副执行主任Per Westberg说：“我们想朝向一个全新并有趣
的方向前进。汗水蒸馏机只是一个提醒，无论我们的长相或语言有多大的差异，分享的都
是同一片水资源，也以同样的方式喝水和流汗，保护水资源是每个人都该关心的议题，更
是每个人都该负起的责任。”享有干净的饮用水是基本人权，但至今仍有7亿8千万的人无
法享受到。联合国国际儿童基金会目前已经与超过190个国家合作，共同为了改善供水系
统、卫生设施及推动良好的卫生习惯而努力。
【资料来源】
‧A Sweat Machine: Turning Sweat into Water
http://www.socialearth.org/a-sweat-machine-turning-sweat-into-water
【延伸阅读】
‧连麦特戴蒙都愿意使用的免水马桶
http://www.seinsights.asia/news/131/1335
‧可生饮污水的救命水壶
http://www.seinsights.asia/story/573/9/591
‧创造工作机会的滤水装置
http://www.seinsights.asia/news/131/1137
‧印度农村提水机 把污浊变干净
http://www.seinsights.asia/news/131/798
‧利用太阳“净”水 华裔发明神奇球
http://www.seinsights.asia/news/131/999