http://sports.ettoday.net/news/829396
韩国水原足球俱乐部 将成首支移训高雄球队
时间：2016-12-14 11:54:00
体育中心／综合报导
韩国水原市水原足球俱乐部秘书长Woo chan Jeon及球员管理部经理Hun young Lee 13日
下午，在市府顾问林永镐、高雄市体育处处长黄煜陪同下，前往高雄国家体育场进行该队
移地训练场地现场会勘。
这次会勘由高雄市体育处处长黄煜偕同市府顾问林永镐及高雄市体育会足球委员会总干事
吴明宪 (AFC亚足联竞赛专员)协助球团进行场地会勘，此行主要针对韩国水原市水原足球
俱乐部2017年1月份球队冬季移训场地进行现场实勘。
现场实勘包含选手休息室(淋浴、按摩设施)、行政办公室、以及足球草坪等设施，球团对
主场馆现况非常满意，尤其是足球草坪养护状况更是整个移训实勘主要考量要素，球团秘
书长Woo chan Jeon对于世运主场馆草坪维护的用心给予正面肯定，并希望移训期间有机
会与台湾一级足球队进行友谊赛及交流。明年度移地训练将是一个开端，未来更有机会将
球团所属大学队伍带来高雄进行移训及交流，两市未来在此应有更多合作机会。
这次韩国水原足球俱乐部会成为高雄首支韩国足球队伍冬季移训球队，起因要追溯到今年
9月水原市廉泰英市长应邀到高雄参加“全球港湾城市论坛”，市长陈菊邀请水原在地球
队能至高雄进行移地训练，透过移训让两市有更多体育交流与观摩机会。另在今年11月间
，市长陈菊应邀至韩国水原市进行演讲，并至当地进行考察，与水原市长廉泰英进行交流
，双方将加强城市交流计画，为表达两市间友谊与合作，日前特别请水原足球俱乐部于明
年初进行首次的足球运动交流，期望携手共创两市运动赛事荣景。