[新闻] Ippei report 8月

楼主: eden3q (Eden)   2022-08-30 20:46:31
大家最喜欢的一平报告来囉!
原文:https://reurl.cc/qNvkvD
以下有些地方是翻重点,有些是逐句翻。
1. 大谷达成10胜时,Marsh跟一平说,“帮我跟翔平说Good Job!”
2. 栗山监督似乎关注不少天使的比赛,来视察时,有聊一下天使的事。
而他跟大谷之间的对话,一平说不能告诉你们~(笑)
3. 肠胃炎。(以下是逐句翻)翔平从早上开始身体就不舒服,开始活动之后更严重,
热身的时候看起来真的很不舒服。肚子还没好,又开始想吐。
牛棚热身时的球速是本季最差的。
已经是比赛当天所以来不及换人,他应该是投到极限才下场的。
他自己也有说很不舒服。休息后应该好多了,但当时真的很不舒服。
4. 跟苏牙。翔平最近常在板凳跟苏牙打闹,基本上都是苏牙先闹,
然后你一来我一往,似乎愈演愈烈了。两个人会用西语、英语、日语交谈。
而其他投手,Detmers都会冷冷地看,Sandy则满多时候会参战。
5. 休息室的电视会放比赛的剪辑,翔平常常说“Judge很强欸”。
跟MVP较劲没关系,大概是因为ALL-STAR之后两个人熟起来了,所以很在意对方也说不定。
6. 远征时翔平都会一直待在当地饭店,大多是在睡觉,或是保养身体。
我觉得他没有一定要达到规定投球局数,不需要勉强,以后也还有机会啊。
到季赛结束都不要受伤才是最重要的,我也会尽全力支援他。
作者: ils0104 (把握當下v( ̄︶ ̄)y)   2022-08-30 21:05:00
第五点好可爱~默默地在意对方吗XD
作者: wenzhao (ouo)   2022-08-30 21:09:00
明星赛我有注意到他们的互动 感觉关系满友好的投到极限才下场qq 教练团在干嘛==原来苏牙也会讲日语XDD 大谷感觉满喜欢学新东西的Detmers真的没什么互动 也没怎么看过他跟其他人打闹Sandy不意外 先发投手三人组都是幼稚鬼
作者: lookers (实体店面 货到付款 宅配)   2022-08-30 21:16:00
Judge很强欸
作者: jeserena   2022-08-30 21:19:00
Marsh..... Judge感觉人不错啊,现在MVP之争搞得两人好似仇人
楼主: eden3q (Eden)   2022-08-30 21:31:00
讲日文应该只是阿翔喷垃圾话吧XD 幼稚园小孩吵架不用语言
作者: killua0209 (killua0209)   2022-08-30 22:03:00
是球迷和媒体把他们搞得好似仇人吧尤其是大联盟肯定很高兴看他们两人的MVP之争
作者: pinky841118 (Pinky)   2022-08-30 22:09:00
投到极限才下场呜呜呜…忍不住又心疼起来…同意e大的幼稚园小孩吵架不用语言XDDD
作者: killua0209 (killua0209)   2022-08-30 22:16:00
除非先发名单已经交出去了,不然可以临时换先发吧,就像和水手打群架那场不就临时换先发
楼主: eden3q (Eden)   2022-08-30 22:22:00
对啊,还是不懂大谷抱病硬上是为什么QQ只能一直罗生门了
作者: pinky841118 (Pinky)   2022-08-30 22:22:00
就算名单已经交出去其实也有别的方法,就是可能只投一局甚至投一位打者就好,棒球场上我觉得方法应该很多啦只能解释成翔平太负责了…
作者: herisson (Shobear♡)   2022-08-30 22:24:00
这小子开口说出“不舒服”的话语,铁定当时是超爆不舒服的QQ 下次别再逞强了啦!
作者: ainge (走る!!)   2022-08-31 19:45:00
162局蛮有挑战的,之后每场都要投到6+局才有机会...
作者: pinky841118 (Pinky)   2022-08-31 20:00:00
对啊满挑战的,不过没投到也没关系,保持健康到季末比较重要,毕竟职棒的生涯还很长,不用急没关系的
作者: jeserena   2022-08-31 20:05:00
目前只知道太空人两场都是中六日,其他场还不确定。可能下周才会公布。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com