1. PTT
  2. Shadowverse

Re: [情报] cy官方微博 巫师金卡

楼主: harrychang (修明‧莫忘初衷)   2021-03-25 11:13:53
https://pbs.twimg.com/media/ExSxilsUYAIDH7m?format=jpg&name=large
网易翻译
这场对战中，给予双方的主战者“自己的回合开始时，使自己的每一张手牌费用转变为X
。X由1至10之中随机指定”效果。主战者无法重复叠加此效果。
中国服再度错误翻译 或者跟本没有把它翻完全 不意外 以下正确翻译
这场对战中，给予双方的主战者“自己的回合开始时，使自己的每一张手牌费用转变为X
。X为个别每一张手牌，由1至10之中随机指定”效果。主战者无法重复叠加此效果。
不过87%还是没人会想要用 (′・ω・‵)
作者: YaLingYin (泠)   2021-03-25 11:57:00
合理多了 不然6T 满手10不就爆炸是说网易是不是常错啊
作者: samurai90313 (山田岩)   2021-03-25 12:03:00
由原本的全部统一变成 每张都不固定 好你的中国翻译...统一费用跟自由费用 好像懂了什么
作者: Stat14 (统计14)   2021-03-25 12:08:00
看看龙的金卡，再看看巫师金卡……
作者: westwade (秋思化刃)   2021-03-25 12:10:00
我们大中共不讲自由 只讲统一
作者: RbJ (Novel)   2021-03-25 12:11:00
那这样蛮不错的了，每张都独立变动，稳定性增加很多
作者: furey (森田智)   2021-03-25 12:41:00
那充能降费过的卡被这张影响后，费用会是随机费用-充能次数，还是直接变成随机费用啊？
作者: vencent82128 (gummybear)   2021-03-25 12:55:00
应该是变该费用，如果是减费应该会写随机发动魔力增幅X次之类的叙述
作者: ericcjy83 (只是個ㄈㄓ)   2021-03-25 13:19:00
不就隔壁杀戮尖塔的异蛇之眼吗
作者: Owada (大和田)   2021-03-25 13:52:00
蛤 这样就不够娱乐了还是满手十费比较嗨
作者: xkiller1900 (cerberus)   2021-03-25 14:32:00
笑死，自由跟统一，厂厂
作者: babymantle (灸石岚)   2021-03-25 14:34:00
T6无面超越
作者: samurai90313 (山田岩)   2021-03-25 14:55:00
帮大忙法
作者: nekumi (Nekumi)   2021-03-25 16:00:00
好 塞满 10费的保底超过
作者: erisiss0 (965005)   2021-03-25 18:16:00
还不是一样垃圾卡
作者: twosheep0603 (两羊)   2021-03-25 19:43:00
不到垃圾吧 这能力明显法师侧优势比较大
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2021-03-25 20:57:00
好嗨喔
作者: gamertw (啊玮)   2021-03-25 21:34:00
最大问题还是他是5费阿，空5你6没降到强牌就再见了
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2021-03-25 22:53:00
跟庭院一样 拍下去通常别人会先玩 不过这个不一定偏快的低费用牌组应该会很不舒服
作者: twosheep0603 (两羊)   2021-03-26 03:28:00
在法师有充能降费跟麦哲的前提下不会真的5费空过
继续阅读
[情报] 龙族金卡RbJRe: [大赛] 举办大赛“Strategy Pick Cup”公告kuoyipongRe: [情报] 中立金卡kuoyipong[讨论] 某局复仇云复盘wen17[情报] cy官方微博 巫师金卡harrychang[生放] 1900 水曜日のシャドウバース #60harrychangRe: [情报] 3/30 0930-1630 维护公告Fritter[情报] 3/30 0930-1630 维护公告harrychangRe: [大赛] 举办大赛“Strategy Pick Cup”公告kuoyipong[心得] 无限制中速皇家3天GM心得wen17

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com