In more densely populated areas, such as on the outskirts of a city, it
would be very rare to drive on a highway without seeing other cars every
few seconds. Yet there are still such remote places where one can drive
for miles and miles and never see another car. You may be craving that
sort of solitude now, dear Scorpio, but if you reside someplace where you
see others frequently, it can be difficult to find that kind of silence
and solitude. But this week, seeking out whatever semblance of remoteness
you can, would be ideal to your state of mind. You need quiet. You need
introspection. You need to churn up some positive and harmonious
vibrations to get your life back in sync. It is possible this week,
wherever you reside, to see that space internally through meditation or
some other form of reaching for higher consciousness. You don't usually
give too much weight to what other people think, but someone else's
opinion may be bugging you now. Why? Is it the person that it is coming
from, or is it the opinion itself? If you work on figuring that out this
week, you will be on your way to solving a problem that has bogged you
down for some time now.
在人口更密集的地区，例如市郊，开车上高速公路时，很难不看到车子经过。不过还
是有偏僻的地方，你就算一直开、一直开，也不会看到任何车辆。你现在也许正渴望
那种独处，亲爱的天蝎，可是如果你住在某个可以常常看到人的地方，那就很难发现
那种宁静与孤寂。但是在本周，找出你所能做到的类似的孤僻感，将会非常适合你的
心境。你需要安静，你需要反省自我，你需要搅动一些积极正面又和谐的氛围，重新
顺应你的生活。这在本周是有可能发生的，不论你住在哪里，透过冥想或其他可以达
到更多感知的形式，来看见存乎于你的内在的那个空间。
你通常不会太在意别人在想什么，可是某个人的意见或许现在搞得你心神不宁，为什
么会这样？是人的关系吗？还是意见本身的缘故？如果你在本周努力想清楚，你将会
踏上解决那个困住你的问题的道路。

推！现在就只想孤僻，希望目前遇到的问题能够得到解决

谢谢翻译