02/27/2018 整体运势
Your career may be sidetracked by petty gossip, rumor, and office
politics. It's likely that someone is pushing forward his or her agenda
without any thought or concern for its impact on others. Do what you can
to put a stop to such shenanigans, Scorpio. There are times when it's
appropriate to be the whistleblower, and this is one of them.
你的职业生涯可能会被一些无谓的八卦、谣言和勾心斗角而有所耽搁,很可能是某个
人在推动他或她自己的理念,可是没有思考或考虑到对其他人的影响。尽你所能地阻
止这场闹剧,天蝎。有时候当告密的人是对的,而现在正是时候。
爱情运势
The position of the planets today brings a great deal of warmth and caring
to one very important relationship. You understand the reason why the two
of you got together in the first place, and this awareness strengthens
your bond and commitment. This is a great time to celebrate your love by
going out for a wonderful meal, or enjoying a luxurious bubble bath
together. Pamper yourselves for a change.
今天的星象带来许多温暖和关怀给那个重要的人,你知道为什么一开始你们会相遇,
而这个认知加强了你们之间的连结和承诺。现在很适合用大餐庆祝你们的爱情,或是
一起享受一场华丽的泡泡浴,为了有所改变而纵容你们自己吧。
工作运势
You are going to have an "I told you so" sort of attitude as you see other
people's work crumble to the ground for one reason or another. Try not to
be too condescending towards others. Instead, be supportive, sympathetic
and offer sound advice.
当你看到其他人把工作搞砸了,你会有一种“早就跟你讲了”的态度。试着不要对别
人太高傲,反而要支持、同情他们,并且提供可靠的意见。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
This week is about your home, which may mean having to spend more to get
good quality goods or an emergency plumber to fix a broken sink. Whatever
the case, know that it's going to be better soon. Meanwhile, a supportive
aspect transforms your dreams. Don't give up on that wild scheme yet. It
may yield results soon.
本周主要跟你的家庭有关,这可能是说你必须花更多钱买到品质好的东西,或是临时
请水电工来修理坏掉的水槽。不管是什么情况,你都要知道事情很快就会好转的。同
时,星象支持你让你的梦想脱胎换骨,不要放弃那个狂野的计画,可能很快就会有成
果了。
健康运势
The innovative energy of today's aspect makes you feel optimistic about
the future in many ways. You may be ahead of your time, however.
Concentrate on the here and now. Give yourself the best possible present
by tending to your physical needs. This means plenty of fresh drinking
water, lots of good rest and lots of organic foods for your body. Exercise
keeps you full of positive energy that gets you where you want to go.
今天的星象带来一股革新的能量,让你对未来的各个层面都很乐观,然而,你可能会
有前卫的思想。专注在这个时刻与这个地方,透过关注自己身体的需求,给自己最有
可能的当下。这是指喝大量干净的水、多休息,以及多吃有机食物。运动让你保持满
满的正面能量,并且让你到达你想去的地方。