[转录] 02/23/2018 Daily Horoscope

楼主: kl25082 (貝)   2018-02-22 21:10:12
02/23/2018 整体运势
A change of profession may be in the stars for you, Scorpio, or a change
of hobby at the very least. The latest technological advances have really
captured your interest. Making films, in particular, gets your creative
juices flowing. Perhaps it's time to sign up for a weekend workshop or
splurge on that video camera you've been eyeing. The diversion will do you
a world of good.
似乎冥冥之中注定好了工作上会有所改变,天蝎,或者至少是兴趣的改变。最新的科
技发展很得你心,尤其是拍电影,让你的创造力迸发。或许是时候去参加周末的研讨
会或砸钱买一台你看上很久的摄影机了。这个娱乐活动会让你非常开心。
爱情运势
Your current relationship may need to be livened up a bit, which could
certainly happen today with the current celestial configuration. Your love
life may well benefit from a tour of some of your more enduring fantasies,
on whatever level these may occur. Talk to each other about your wildest
dreams and fondest hopes, and then see if there is any way you can make
some of them come true.
最近你的情感关系可能需要注入一些活力,而今天的星象就会帮你一把。你的情感生
活可能会从你的想像力之中得到许多收获,不管你想像了什么都有可能发生。跟你的
另一半说说你那最狂野的梦想和最美好的希望,并且想想看有没有方法可以让其中一
部份成真。
工作运势
Finally people are agreeing with the things that you have been saying all
along. Your conservative and meticulous approach is paying great
dividends to you today. This proves the point that if you stay true to
yourself, you will achieve greatness.
今天人们终于同意你讲很久的事情了,你那保守且一丝不苟的态度正在对你自己产生
极大的效益。这证实了一点:如果你对自己保持真诚,那么你就会达成巨大的成就。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
You may need to reconsider recent financial plans. Your head is full of
all kinds of amazingly creative ideas. If you're a writer, journalist, or
publisher, this is a great time to be you. But you need to use these gifts
in a responsible way. Make sure you're saving your money with a reliable
company.
你可能会需要重新思考最近的财务规划,你的脑袋塞满了各种非常有创造力的想法,
如果你是作家、记者或出版商,现在正是你发挥才能的时候。但是你需要有责任感地
运用这些才华,确保自己透过值得信赖的公司来帮助你存钱。
健康运势
Whith the celestial atmosphere today you are faced with balancing your
emotional life to make things work in other areas of your life. The first
thing you need to do is relax. Breathe in deeply and let yourself feel the
healing energy inherent in purposeful breathing. Then look to see what is
potentially threatening your overall sense of well-being. Just taking the
time to notice your feelings will often allow balance to settle over you.
今天的星象让你要面对平衡自己的情感生活,才能让生活的其他层面也运作顺利。首
先,你需要放松、休息,深呼吸,并且让自己从有目的的呼吸之中,感受到内在疗愈
的能量,接着看看对你的身心健康的潜在威胁是什么。花一些时间注意自己的感觉,
这样通常会让你取得平衡。
作者: beastwolf (黑小)   2018-02-22 22:22:00
感谢翻译
作者: G542672 (A-four)   2018-02-23 12:49:00
谢谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com