12/19/2017 整体运势
There's a somber mood hindering your emotions today, but things favor you
generally. The contacts you make now can be extremely valuable. You could
gain a great deal of information from social interactions. This is a good
day to multitask and cross as many things off your list as possible.
今天有一股闷闷不乐的气氛妨碍的你的思绪,但是整体来说还是对你有利的。现在连
系他人可以是非常有价值的,你可以透过社交活动来获得大量的资讯。今天是个适合
完成多项任务的一天。
爱情运势
The astral influences encourage you to consider new ways of relating. If
you have always found yourself attracted to a certain kind of person, and
are currently in that in-between phase as far as relationships are
concerned, then don't rush too quickly into the next one. It would help
you to experiment, and just enjoy getting to know others on a friendly
basis before committing yourself.
星星的影响力会鼓励你深思熟虑新的情感连结的方式,如果你总是觉得自己被某一类
型的人吸引,而最近也在经历这种阶段,并且开始考虑进入一段情感关系,那么不要
太急着这样做。先实验看看,做出承诺之前,先友善地了解对方,并且试着享受这个
认识的过程。
工作运势
There is a powerful movement in your workplace today and if you don't get
on the bandwagon, you may be left behind. Don't scoff at the idea just
because you would rather stick to what is familiar and comfortable. Risks
taken today will pay off.
今天,在你工作的地方有一股强而有力的变动,如果你没有跟上,你可能会因此而落
后。不要因为你比较想坚持你所习惯和舒适的方式,就嘲笑别人的想法。今天你所冒
的风险都会有所回报的。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
It's a tense week for you. Consider learning something new by attending a
formal course of education or using travel as a form of schooling. Putting
some thought into what you're curious about allows your mind to move in a
decidedly positive direction. It's important to see how you're rooted.
Putting your trust in staid financial institutions isn't necessarily a bad
thing.
对你来说,这是紧张的一周。仔细考虑去上一门正式课程来学习新事物,或是用旅行
当做学习的一种形式。想想你所好奇的事物,这会让你的心迈向明确而积极的方向。
看看自己如何立足是很重要的。信任严肃的财务机构不尽然是坏事。
健康运势
This is a period in which you will benefit from taking seriously all that
is soft, feminine, and introspective. The astral energy is emphasizing
understanding and yes, TLC. Treat your body to a stimulating massage, and
be sure to drink lots of water. Also - instead of taking the easy route,
it would behoove you to strengthen your commitment to help those in need.
Take care of yourself first, then spread the love around a little.
这一段时期,重视所有宽厚、阴柔、以及发人深省的事物会对你有帮助。星象的能量
正在强调理解与细心的照料,来一场刺激你放松的全身按摩吧,并且一定要多喝水,
还有,不要挑软柿子吃,照理来说,你应该要多多帮助那些有需要的人。首先是照顾
好自己,然后把爱分一些出去。