12/17/2017 整体运势
You're the certified expert on many topics, so spread your knowledge
around. Others will attend to your words. Use them carefully. You may jump
from subject to subject, but that's OK. The unexpected adventures you
encounter will keep you entertained. Don't worry about the consequences.
Go out and have fun. The energy of the day is electric!
在许多领域，你是被认可的专家，所以去散播你的知识吧。其他人会专注于你的言词，
务必小心用词遣字。你可能会匆促地在不同主题间跳来跳去，不过没关系，出乎意料
的经历将会让你快乐起来。不要担心后果，出门然后玩得愉快吧，今天的能量很强烈
唷！
爱情运势
Someone who has been a close friend up to now may suddenly show signs of
wanting to become even closer to you, and of wanting to make a change from
being platonic to more intimate. You would be better to allow some time to
elapse before taking them seriously. If this is something you would also
be interested in, then it is worth hanging on.
有个亲密的朋友可能突然想要更靠近你，而且想要改变你们之间的关系，从柏拉图式
的纯友谊到更亲密的阶段。在正视这件事之前，你最好预留多一点的时间让这件事过
去。如果这也是你有兴趣的事情，那么这将是个值得你抓住的好机会。
工作运势
Keep your nose out of other people's business today. A conflict between
co-workers is likely to arise, but the bottom line is that it is not your
problem so stay out of it before you get tangled in a battle that is
simply not yours to fight.
今天不要多管闲事，同事之间很可能会有纷争，但是结果是那不是你的问题，所以远
离他们，以免卷入混战之中，那根本不是你要争论的事。
金钱运势（这部分的日运跟周运一样，所以直接复制贴上囉）
You may find that your communication skills need some work this week.
While you feel your points are clear, others may need clarification. Don't
take it personally. They (or you) may be acting out of subconscious rather
than actual needs. As aspects transform the area governing past lives,
dreams, and karmic situations, it's always best to err on the side of
politeness, particularly where money is concerned.
本周你可能会发现自己的沟通技巧有待改进，当你觉得自己的观点已经很明确了，别
人可能需要进一步的说明。不要为此而针对别人，他们（或是你）或许只是一时不察，
因而没有注意到真正的问题点。星象改变了掌管前世、梦想和业力的领域，关于礼貌，
尤其是钱财相关事务，总是宁可过于谨慎，也不要冒险。
健康运势
The good news is, you're going to look your best today! The glow on your
face will come from a mysterious inner source, or at least that's how
others may perceive it. You may not exactly feel well balanced on the
inside, but you certainly can enjoy being told you look great! Go ahead
and enhance it with a nice haircut or a little extra time in the bathroom
pulling yourself together. Oh, and by the way, there is no bad news!
今天有个好消息是你会看起来非常棒！你脸上的光芒来自一种神秘的内在能量，至少
其他人是这样感觉的。你可能不会完全觉得内在与外在相互平衡，但是你一定可以享
受别人告诉你看起来很棒！去吧，弄个好看的发型，或是多花一些时间洗澡，让自己
看起来更好。噢，对了，还有，今天没有坏消息！