11/24/2017 整体运势
Unlike other occasions, today you'll display your true feelings. Even when
you hide them they're still there, deep inside you. You may think that
showing your feelings is a sign of weakness, but today you'll show the world
that your heart isn't made of stone, and you'll let yourself go.
跟平时不一样的是,今天你会展现出自己真实的感受。即使你在隐瞒,那些感受依然
存在,在你内心深处。你可能会觉得表现自己的感受是懦弱的象征,但是今天你会告
诉全世界:你的心不是石头做的,你会因此让自己好好地放松。
爱情运势
Your ability to get what you want couldn't be better today. If you are
seeking that special romance, then you will find it by listening to others,
and by taking the time to sincerely open up and help. If you are invited to
a party, be sure to go, as it is here that you may spot someone you just
know is on your wavelength. Don't hold back!
今天你可以轻松获得你想要的,如果你在寻找某种特别的浪漫情怀,那你会发现透过
倾听他人和花时间敞开心房都会有所帮助。如果你受邀参加派对,一定要出席,你可
能会在派对上发现某个和你频率相通的人,不要退缩。
工作运势
You are at a decision point - a crossroads. Right now your thinking is
practical and critical. You are able to see the bumps in the road. This is a
good time for you to weigh the pros and cons of your upcoming decision. Your
thinking is clear.
你正站在交岔路口:一个做决定的节点上。现在你的想法是实际且重要的,你可以看
见路上有减速丘,这对你来说是大好时机,让你衡量你将要做的决定的优点与缺点,
你的思路很清晰了。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
You're caught in a tense situation this week. Your masculine and feminine
sides may both have to be addressed when considering a new way of earning,
saving, or spending your cash. Think like a pragmatist while appreciating
and enjoying the finer things in life and you'll find that you might be able
to get used to this.
本周你会卡在一个紧绷的情况,当你在思考新的方式来开源、节流或如何使用现金,
你的阳刚的一面和阴柔的一面都要被满足。当你欣赏和享受人生中更美好的事物时,
要像实用主义者般思考,而后你会发现你可能可以渐渐习惯这样的思维。
健康运势
The planetary alignment today makes you feel ever ready to take on the next
phase of your personal development. Spiritually, emotionally, physically -
whatever development you are focused on right now, today's aspect will help
you take the lead. Yoga is a practice that combines all of those areas into
one - practiced on a daily basis, yoga can help you make the most of this
transit. You have about ten days left - don't miss out! Prepare yourself with
water intake before you practice.
今天行星的排列会让你觉得准备好要迈向自我发展的下一阶段了,现在你着重的不管
是精神上、情绪上和肉体上的发展,今天的星象都会协助你往前迈进。瑜伽是一种结
合上述各层面的选择,每天练习,在这次的行星运行,瑜伽会是最能帮助你的。你大
概剩下十天左右,不要错过!练习之前,准备好适量的水份摄取量。