11/22/2017 整体运势
Falling in love at first sight is something you never thought would happen,
but it could happen today. A romantic involvement may follow or not, but the
high you get from meeting a new person will make you feel better about
yourself and life. A sense of adventure may have you longing to take a trip
to a distant land. If you've wanted to plan a vacation, do it today.
你从没想过一见钟情会发生在你身上,但今天,这可能会成真。你或许会有一段浪漫
的邂逅,也或许不会有,不过遇到一个新人所带来的快感会让你对自己和人生有更好
的感受。有一股想要冒险的感觉使你渴望去遥远的岛屿旅行,如果你已经想要计划假
期想很久了,今天就去做吧。
爱情运势
Conversation opens many doors today, but it needs to come from deeper place
within, rather than just idle chatter that helps to pass the time. Expressing
your feeling will give you the chance to share some truths with a loved one
that you may have found difficult to talk about. It is a time of reconnection
and reconciliation on all levels.
今天,一场对话为你开启许多可能性,但这需要你发自内心,而不是随口说说、打发
时间。说出你的感受吧,这会让你跟以前觉得很难沟通的爱人分享真心话。现在是时
候在各个层面重新连结彼此跟和好了。
工作运势
Make sure you have love for the work you are doing. If your work is not
inspired by a true love from within, then quit your job and find something
else. Follow your passion. Follow your heart, and the money and opportunities
will follow naturally.
你要确定你是喜欢你现在做的这份工作,如果你不是发自内心的喜欢,那就辞职,去
找寻其他的吧。跟随你的热情与心,钱财跟机会便会随之而来。
金钱运势(这部分的日运跟周运一样,所以直接复制贴上囉)
You're caught in a tense situation this week. Your masculine and feminine
sides may both have to be addressed when considering a new way of earning,
saving, or spending your cash. Think like a pragmatist while appreciating
and enjoying the finer things in life and you'll find that you might be able
to get used to this.
本周你会卡在一个紧绷的情况,当你在思考新的方式来开源、节流或如何使用现金,
你的阳刚的一面和阴柔的一面都要被满足。当你欣赏和享受人生中更美好的事物时,
要像实用主义者般思考,而后你会发现你可能可以渐渐习惯这样的思维。
健康运势
The predominant energy running through the planets these days gives you a
subtle joy in your spirit. This lovely feeling can be enhanced through
attending social and cultural events with friends or loved ones. When you are
in these situations, to look and feel your best try concentrating on your
posture. The way you stand can have a great effect on how you feel and how
others feel around you. Posture effects how you breathe, and this is key.
这几天行星主要的能量带给你一点点快乐,这种愉快的感觉可以透过跟朋友或爱人参
加社交和文化的活动而更加强烈。当你在那些情境里,尽你所能地试着专注在你的姿
势,你的站姿会对你如何感受和他人如何看待你有很大的影响。姿势影响你如何呼吸,
而这就是关键。