本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 20th June 2017 , Tue
Daily Horoscope
The pace will be jumping today and your wit and cheerful words will be
welcomed in almost every setting you enter, Scorpio. Do things with others
and see what kind of "trouble" you can stir up together. This is a time to
get out and be social. Beautiful things and relaxing music are all favored on
a day like this. You can do no wrong by just being your usual, outlandish
self!
蝎子,今天你的步伐会变得轻快,
几乎会每个你参与的场合都会欢迎你那些风趣和令人愉快的发言。
与其他人一起然后看看你们能够惹起什么“麻烦"吧。
这段时间会适合外出和交际。
美丽的东西和舒适的音乐对这样的日子来说都挺不错的。
而你只要做回平常那个稀奇古怪的自己就没错的了。
═══════════════════════
Love Horoscope
The current celestial energy means that romance becomes a very hot topic. If
you are going out on a date, then you had better be prepared for anything and
everything, as the intensity of the encounter could melt even the hardest of
hearts. This is not say that you are playing hard to get, but if you have
been holding back, you could find it impossible to continue.
目前天上的能量意味着爱情会变成一个非常热门的话题。
如果你要去约会的话,
那么你最好准备好任何东西应对任何情况,
因为接下来邂逅的激烈程度甚至可以融化最坚固的内心。
这不是说你现在是待价而沽,
不过如果你之前一直在犹豫的话,
接下来你会发现你很难继续犹豫下去的。
═══════════════════════