[情报] 3rd June 2017 Daily&Love Horoscope

楼主: cloki (夜云天)   2017-06-03 04:00:41
本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 3rd June 2017 , Sat
Daily Horoscope
You will have to expect the day to be somewhat frustrating, Scorpio. Your
friends may insist that you be more cooperative and less individualistic.
They could resent your refusal to be part of the team. In fact, your
rebelliousness may be earning you quite a reputation! How you deal with these
clashes will set the stage for your future. Think carefully before taking
action.
你要明白今天可能有点令人沮丧,蝎子。
你的朋友会要求你别那么我行我素,而且更加合作一点。
他们会讨厌你拒绝成为团队的一份子的行径。
事实上,你的反抗可能会让你赢得不少赞誉!
你处理这些冲突的方式会为你的未来奠定基础。
所以采取行动之前先好好想一想吧。
═══════════════════════
Love Horoscope
With today's planetary alignment, you may get a chance to talk to someone
rather special. The topics of conversation may not be quite what you had
imagined discussing with them, but it is a start. Even if you don't feel you
have anything profound to contribute, keep going. They will notice you and
will certainly want to know more about you. Take decisive action.
在今天行星的排列影响下,
你会有机会跟一个比较特别的人对话。
话题可能并不是那些你认为会跟他们谈论的东西,但是这会是个开始。
也许你不觉得自己说了什么有深度的内容,不过继续说吧。
他们会注意到你而且绝对会希望了解更多关于你的事情。
果断地行动吧。
═══════════════════════
继续休息...心很累...
作者: Ashcer (熟透的欧巴桑)   2017-06-03 05:04:00
拍拍c大~辛苦了~
作者: YEHBOBO (ilovetaiwan)   2017-06-03 06:37:00
谢谢翻译!
作者: beastwolf (黑小)   2017-06-03 13:05:00
最近小事不断... 六月才刚开始啊 (泪
作者: viola14 (小葳啊)   2017-06-03 17:49:00
真的很沮丧……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com