本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 6th May 2017 , Sat
Daily Horoscope
You might be in the midst of an exciting creative project with a partner,
Scorpio, and anxious to move forward so that you can present it to the
public. But you might feel distracted and unable to focus on your work. Don't
get too upset. These things happen. Be patient and wait until tomorrow if you
have to. You will be back in the groove by then.
你可能和伙伴正在身处一个刺激的创作项目之中,蝎子,
而且你们似乎急于加快进度以求尽快向公众发表。
但你可能会分心而且无法专注于工作。
别灰心。事情已经发生了。
如果你需要的话那就耐心等到明天吧。
到时候你就会回复到最佳状态的了。
=========================
Love Horoscope
Today's astral configuration encourages you to make clear your feelings, even
if you do find it difficult to talk about them sometimes, because they run so
deep within you. At the moment your partner (current or prospective) is
confused by some of your behavior, especially when you seem to withdraw and
keep fairly quiet. You just have to reassure them that this is not a personal
snub, but the way you regenerate.
今天的星体格局鼓励你弄清楚自己的感觉,
即使你因为他们正在你的内心深处而觉得有时候很难去提及这些人。
现时你(当前或者潜在)的伴侣正为你的某些行为而感到困惑,
特别是在你似乎已经放弃并且保持安静的时候更是如此。
你只需要向他们保证,
你并不是在冷落他们,而是一种让自己恢复的方式。
==========================