本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 1st May 2017 , Mon
Daily Horoscope
Love and romance are in the air, Scorpio. The flame is going to be turned up
a bit in an existing relationship. Perhaps you and your partner have been in
a rut lately. Today you may see your friend in a new light. Your sweetie may
do something unexpected like send you flowers or romantic email messages that
open your eyes to who this person really is. You remember again why you fell
in love.
空气中充满著爱和浪漫,蝎子。这种激情会使现有的的关系出现一点变化。
也许你和你的伴侣最近感到有点单调乏味。
今天你会以新的角度来看待你的朋友。
你的甜心可能会做些意料之外的事情例如送花
或者寄一封能令你意识到他的真正想法的浪漫电邮。
你会重新记起为什么会爱上他的。
=========================
Love Horoscope
You may not feel like going out and partying, especially with the current
astral configuration. In some ways, even though you may be happy with your
current relationship, and even if you're not, it may benefit you to spend
some time alone doing all the practical things that you haven't had a chance
to get on with. It would also be helpful to reflect on what you want to
happen in the future.
你可能不想出去或者是参加派对,
在当前的星象结构影响之下更是如此。
以某种方式来说,你可能会对现有的关系感到满意,
即使你不是这样想,
花点时间一个人做点你之前没机会做的实务对你来说是有益的。
反思你未来的愿景同样会对你有所帮助。
==========================