[情报] 17th March 2017 Daily&Love Horoscope

楼主: cloki (夜云天)   2017-03-17 02:50:12
本文于电脑版PTT上大概可利用PageDown配合排版进行阅读,手机版可利用整页模式
Date: 17th March 2017 , Thu
Daily Horoscope
A strange conversation could take place with someone you don't know well,
Scorpio. He or she could be an acquaintance from work or someone who's just
arrived from far away. The talk could outline new career possibilities that
you've never considered but find appealing. You might spend time thinking
about it. This may be different, but these are strange times. If it feels
right, look into it!
你与一个你不太熟悉的人可能会有一场奇怪的对话,蝎子。
他或者她可能是工作上相熟的人或者某个刚刚从远方来的人。
这场对话可能勾划出一个新事业的可能性,
而这是你从没想过但又觉得很吸引的。你会花点时间考虑这件事。
这次谈话可能有点不同,但这段时间会比较离奇。
如果感觉对的话,研究一下吧!
=========================
Love Horoscope
Fantasies are nice when they echo something of your own deeper emotional
nature. Today's celestial atmosphere means that you have a chance to act out
one or two of your more enduring and playful imaginings. Arrange the setting
wherever is most appropriate, and allow you and your love interest to re-
experience your initial passion. You will both be pleasantly surprised at how
this deepens the bond between you.
当幻想在回应着你情感里面更深层的东西时这会是一件美好的事。
今天的天象意味着你有机会将一两个持久而且有趣的幻想付诸实行。
将所有最适合的东西布置好,
然后让你和你的爱人重新体验你们最初的激情吧。
你们会为这些东西加深了你们之间的感情而感到又惊又喜的。
==========================
每次译爱情运势都觉得心情好复杂/_>\...
作者: yuetan013   2017-03-17 03:00:00
耶~谢谢翻译!
作者: ryo1703   2017-03-17 18:17:00
谢谢
作者: Nymph1643 (落下的雨都是针)   2017-03-17 18:28:00
他的确是跟我讲了奇怪的话=..=
作者: Molly (Molly)   2017-03-17 20:40:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com