《超棒小说再进化：深度剖析拍成电影的畅销小说，教你呈现好莱坞等级的戏剧张力！》
How to Write a Damn Good Novel, Ⅱ:
Advanced Techniques For Dramatic Storytelling
作者：詹姆斯．傅瑞 （James N. Frey）
译者：尹萍
出版社：云梦千里
出版日期：2014年02月27日
语言：繁体中文 ISBN：9789868980242
装订：平装 （284页）
http://www.books.com.tw/products/0010627413
让我们来看以下几位作家：写出《战地钟声》的海明威，《黑色豪门企业》的葛理
逊，出版第一本小说《魔女嘉莉》就爆红的史蒂芬．金，与创造了爱情经典《傲慢与偏
见》的珍．奥斯汀。
他们的小说横跨了两百年，风格各异，但却都能保持文坛上既经典又畅销的地位。
如果深入看作品，你会发现，这些被不停改编成电影或电视的故事，都有着几个共同的
特质：力道强劲的叙述文字、令人着迷的角色、愈演愈烈的冲突，以及让读者大呼过瘾
的结局。
在《超棒小说再进化》里，傅瑞将深度剖析这几项特质，教会你如何营造悬疑、雕
塑新鲜有趣的人物，并让读者感同身受、彻底代入，流连书中世界，不愿稍离。
傅瑞也不时提醒创作者，有规则，就永远有例外。比方说，许多写作书都强调“作
者应该永远隐身幕后”、“同一个场景里只能有一种观点”等等，但只要掌握够多的写
作技巧，你就可以无视这些规则，让想像力飞腾，带领故事前进。
在说故事这一行里，傅瑞认为，最重要的是作者得遵守对读者许下的“承诺”。一
个好故事从开头起，无论就书中人物、叙述者的声音，乃至小说类型等各方面，都在字
里行间引导读者产生预期，这个预期就是一种承诺，只有当作者达到了预期，读者才会
感到满足。
这本书的最后两章讨论了作家的创作生涯。傅瑞先举出七大致命错误，警告立志写
作的你，千万别踏进地雷区，然后再以过来人的清明，从容解释，为什么我们生在一个
当小说家最好的年代，却必须在最艰困时，继续燃烧热情，努力不辍。
中文版特别收录了原作所没有的四篇文章，是傅瑞多年来在网络媒体与报章杂志发
表过的写作Ｑ＆Ａ。在这些篇幅中，他除了以犀利幽默的观点提出写作十大定律，更送
给所有人“保证成为伟大作家的九个字”：
读！读！读！
写！写！写！
忍！忍！忍！
作者简介
詹姆斯．傅瑞（James N. Frey）
出版过多部畅销小说，曾获爱伦坡奖提名，并在加州大学柏克莱分校开设创意写作
课程，教授“小说写作”及“悬疑小说”等，以此闻名，一九九四年获选为柏克莱荣誉
教师。年过七十仍于柏克莱与加州各地主持创意写作工作坊，众多学生出版过各样小说
──青少年、爱情、推理、悬疑、科幻、奇幻、历史以及文学类，无所不有。傅瑞将创
意写作教学整理成《超棒小说这样写》、《超棒小说再进化》、《超棒推理小说这样写
》等，旋即成为许多故事创作者的案头常备经典。
译者简介
尹萍
政治大学新闻系毕业，淡江大学美国研究所硕士。与翻译写作工作结缘近四十年，
译作包括《超棒小说这样写》、《山居岁月：普罗旺斯的一年》、《居礼夫人》、《你
管别人怎么想》、《世界最险恶之旅》、《乐在工作》等多种，著作包括《出走新西兰
》、《海洋台湾》以及《武士家族》等。阅读写作以外，她喜欢旅行、园艺。儿女已经
各自离家，目前与老伴住在新西兰。
书籍目录
１.带领读者进入你创造的时空
写小说是种服务业
同情
认同
同理心
最后一步：转移读者的时空
２.制造悬疑，套牢观众
悬疑的定义
适时引爆花火
３.创造难忘人物
软趴趴的角色没人想读
值得认识的人
出色当行
人物与环境对比
执念
双重人格
４.“前提”到底是什么？
玫瑰就是玫瑰，叫别的名字也不会变成香蕉
量身打造一个前提
前提、寓意跟主题的不同
前提怎么用
大力士故事
前提的种类
５.前提：小说家的魔杖
前提变戏法
创造有趣又能卖的前提
不只一个前提的小说
依据前提写作的技巧
６.谁在讲故事？
叙述者的人格，可以跟作者的人格脱钩
狮子吼：强有力的叙述声音
伪规迷思
作者自我锻炼：开发你的声音
７.答应给读者的，绝不可食言
基本上，一本小说可视之为一个承诺
类型小说
主流小说
文学小说
承诺之外仍存在的束缚
不可靠的叙述者
公平对待读者
８.横亘在作家生涯的七大致命错误
胆小
以文学家自居
自我意识高涨
没学会如何重组自己脑海中的时空
不能保持自信
生活方式出差错
无法产出
９.想要成功，你不但得爱上写作，还必须永远爱着它
这是当小说家最好的时代
傅瑞挂保证，成功百分百
创造大师级杰作
附录：傅瑞 Ｑ＆Ａ
写作十大律
大麻烦
人物的转变
论回顾