http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140210001952-260410
2014年02月10日 工商时报─记者邱莉玲/台北报导
华文出版与影视跨界合作的电影书吸睛吸金!2月底将上映的《KANO》同名漫画昨(9)日
在台北国际书展上发表,电影监制魏德圣、导演马志翔、漫画家陈小雅出席造势,远流出
版透露,《KANO》漫画在昨日短短4小时就卖出200本以上。
日商角川在台分公司也加入出版国内原著电影书行列,在台北国际书展行销票房破亿的贺
岁片《大稻埕》原著小说,新书发表签名会有导演叶天伦、演员简嫚书站台,吸引大量人
潮。
台北国际书展另一个重头戏,华文出版与影视媒合平台今年约有20家出版社、30多个作品
参加,大众电影、影星成龙的电影公司、大陆四川的诚城影视等,都来台寻找适合改编成
影视的作品。诚城影视董事长谢鹏表示,希望在台湾找到小清新的题材。
华文出版与影视媒合平台总监游惠贞分析,华文出版市场热络,文艺浪漫爱情类题材拍成
电影电视门槛低、市场需求也大,奇幻题材的内容则具发展潜力。
台北国际书展自2012年搭建媒合平台以来,已有多件作品完成版权交易,并发展成影视内
容,包括《共犯》拍成电影、《缝》改编成动画短片、《蓝色项圈》正发展拍片计画等。
其中,乌奴奴的小说《共犯》被明基友达集团旗下的得艺公司拍成电影,预计9月开学档
期上映。
远流出版董事长王荣文指出,影视、出版联合行销蔚为趋势,国片《赛德克.巴莱》改编
自漫画,随后推出电影书系列6种,在台卖出10多万本;随着电影受瞩目,更卖出法文等
国际版权。他透露,趋势科技文化长陈怡蓁新书《创趋势,我们不做Me Too》,香港导演
陈可辛也有兴趣阅读中。
远流出版经理金多诚指出,台湾原著电影书不只反映电影,也朝创造性发展,举《KANO》
漫画为例,把文字剧本、图像分镜转换成漫画,并加入历史纪实、电影元素、保留美术图
,从一部电影发展出3集漫画,是台湾目前最大规模的电影改编漫画。