《为什么你的故事被打╳：创意、编剧、文案魔力炼金术》
The Screenwriter Within
作者：Ｄ．Ｂ．吉尔 （D. B. Gilles）
译者：郭玢玢
出版社：典藏艺术家庭
出版日期：2013年08月01日
语言：繁体中文 ISBN：9789866049453
装订：平装 （288页）
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010592599
这是个疯狂看故事、疯狂按赞的年代，
也是个故事经济学发酵的时代！
什么样的好故事能让：馒头啃起来比蛋糕还香？
最土的凤梨酥也能酸出好滋味？
最狗屎的遭遇也能变成动人的黄金？
编剧大师告诉你如何写出动人的好故事！
戏剧是一个揭露的过程
你不能写一个毫无进展的故事。所谓“高潮迭起”，从因果效应的角度来思考──
这件事发生了，然后那件事发生了，接着这件事又发生了。每隔几页，你就要确保有新
的事件会陆续发生。
仔细翻翻你的行李，也许会发现黄金
你最有意思的经历，都是那些你想忘记的事。绝大多数的人都害怕面对自己的行李，
更别说是谈起它了。而编剧不只要从衣柜里把自己的行李拉出来，还要重新回想、体验
和分析，请它出门吃晚餐……
怪咖异类或目露凶光的超商店员，能让剧本更精采
那些有过好工作、曾经赚大钱的人……这些家伙为什么会来到街头？看看身边的浪
人、怪咖或是那些迷失的灵魂，如果你有勇气跟着他们走下去，或许就会找到一个绝妙
的故事可以写。
熟悉你是谁、你又经历过什么
你的人生中又有多少经验，是等着要被完成的剧本呢？端详自己的最好方法，就是
和性格中比较不讨好、不迎合的部分取得联系；这得看你对自己能有多诚实、多坦率。
不可爱也不是好人的主角？
他不一定要可爱，也不一定要是好人，但一定要是读者或观众想花时间相处的人──
不管是花九十分钟读完这个故事，或是用两个小时看完这部电影。
身处数位云端，每个人都有舞台展演自己，只要你的故事够赞，不论是小人物、不
起眼的商品都能疯狂被转寄与分享。透过这些演出，你与观者沟通的不只是商品，而是
某种情感，这种情感的发酵与加味，能让阿嬷的碎花布摇身变为文创殿堂的畅销饰品！
本书作者以身为剧本咨询顾问超过二十年的经验，从如何写出好剧本出发，告诉读
者什么是情节、什么是故事，说故事的技巧，对白与冲突的设定……这些架构故事的基
本能力，已不单是编剧、写作、文案创意人必备的养分，而是身处数位云端的每个人面
对瞬息万变的市场，卖掉故事的不变炼金术！
本书特色
１.专业说故事达人必备手册：电影电视编剧、小说、漫画、卡通、广告文案……凡
为说故事的产业从业人员，皆可因为本书让自己的创作或商品更吸引人。
２.网络卖家、部落格格主、版主展演自己的最佳练习簿：如何在虚拟的商城卖着实
际的商品，在网络空间里展演、经营自己的“社群”，让这些人因为你策展的好故事而
忠实地follow你，这就是说故事的本事，动人的本事。
３.四十三个说故事、剧本、脚本不可或缺的Tips：本书内容以电影剧本与脚本出发，
但每个小章节的重点都是架构商品故事的基本元素。
４.清楚明确的写作策略与练习：每篇篇末强调“编剧小绝招”（Strategy）与“写
作练习”（Writing Exercise），方便读者阅读后，动笔实作。
５.Amazon上获得广大回响：有多达五十多位的读者热切写出对本书的回响，对本书
的评价皆是五颗星级，赞誉有加。
作者简介
D．B．吉尔 （D. B. Gilles）
身为剧本咨询顾问和写作指导老师超过二十年的吉尔，接触超过两千个作家，年龄
从十七岁至八十二岁不等，也已经读过三千多个电影剧本、剧本雏型（treatment）和故
事大纲──更别提还有几百个待售剧本（spec script）──电视、小说和舞台剧都有。
吉尔多年来致力于指引编剧们如何写作并完成剧本、或是改良他们已经完成的剧本。他
的门下有许多学生都取得合约、卖出剧本、出版著作，或是顺利让自己的电视或电影剧
本、草稿被拍成影视作品。同时，他也是美国编剧工会的成员。
吉尔是这个超人气部落格的格主──“编剧重建站：写给无法自我管理的编剧们”
（Screenwriters Rehab: For Screenwriters Who Can't Get Their Acts Together），
这个部落格旨在帮助那些失去方向、陷入挣扎、需要快速启动的编剧，让这些写故事的
人在这儿能疗愈自己，恢复健康的创意。
吉尔不但在剧作实务教学坊拥有超人气，其学识专业也不容忽视。他应聘于纽约大
学帝许艺术学院教授电影编剧和喜剧写作课程，同时也任教于纽约大学的戏剧写作系、
哥伦比亚大学（Columbia University）的电影系研究所，以及纽约大学的个人化学习学
院（Gallatin School of Individualized Study）。著有《你真好笑！──把你的幽默
感化为利多的新事业》（You're Funny: Turn Your Sense of Humor into a Lucrative
New Career）和《可携式电影学校》（The Portable Film School）。舞台剧作品则为
《闪光体》（Sparkling Object）。
浏览以下网站可以与吉尔进行个别剧本咨询：screenwritingwithdbgilles.com；或
是直接写电子邮件至：dbgillescript@gmail.com。
译者简介
郭玢玢
台大外文系毕业，曾任时报出版公司生活线主编，负责书籍包括心灵养生、生活风
格、亲子教养和大众文学等类型。编辑与翻译是多年职涯中唯一的选择，也是今后想继
续认真做好、一直乐在其中的工作。
编辑作品有《空间剧场》、《每天清除癌细胞》、《在爱里相遇》、《一个人的老
后》、《不抱怨的世界》和《牡丹还魂》等；翻译作品为《库斯克会战》、《夜班经理
》、《失落的世界－侏罗纪公园Ⅱ》（星光．轻舟）、《微波料理完全指南》，及《口
袋图书馆－古埃及》（猫头鹰），也曾从事ＨＢＯ电影频道影片翻译。
书籍目录
【自序】这本书对于你的意义
【前言】你需要的不只是好剧本
本书将如何帮助你
第一部 说故事的技巧
第１章 聪明的起步：剧本写作的标点理论
第２章 你不能写一个毫无进展的故事
第３章 你的概念有多“高”？
第４章 我们知道的事实没那么有趣，所以得虚构一下
第５章 仔细翻翻你的行李，也许会发现黄金
第６章 让你的主角吃些苦头，真正的苦头
第７章 每个编剧都是运动员
第８章 为什么亚里斯多德还是很重要（而且永远是如此）
第９章 你的点子够不够大，是否能让你奋战到底？
第１０章 在你能看见世界之前，你得先到机场去
第１１章 故事大纲的重要性
第１２章 怪咖异类或目露凶光的超商店员，能让剧本更精采
第１３章 “小弟弟”惊喜和“现在怎么办？”要素
第１４章 如果第三幕不见了，或是“片子就这样结束了？”
第１５章 反讽中的反讽
第１６章 刺杀甘迺迪的单发子弹理论，如何帮助你架构情节
第１７章 苦恼著找不到故事点子？回头看看吧
第１８章 然后怎样？
第１９章 剧本雏型的必要性
第２０章 完整的过程：粗略点子、剧本雏型到电影剧本
第２１章 改编这件事
第二部 角色的塑造
第２２章 熟悉你是谁、你又经历过什么
第２３章 你的主角是怎么走到今天的？
第２４章 感情用事、温暖傻气ＶＳ.暴躁恶毒、坏到骨子里
第２５章 别用说的，演给我看
第２６章 杀不死你的，只会让你更强大（给你故事的点子）
第２７章 公领域、私领域和祕密领域
第三部 对白与冲突
第２８章 写对白是教不来的
第２９章 角色动机真难搞！
第３０章 绝对不要讨论宗教或政治。千万不要！
第四部 找到你的优势
第３１章 什么片型最适合你？
第３２章 动画会是可行之路吗？
第３３章 年过三十才写第一个剧本，你该怎么做？
第五部 为你选择的生意制定作战计画
第３４章 作战计画１：只唱一首歌，但要把它唱好
第３５章 作战计画２：不要变成一则警世寓言
第３６章 作战计画３：绝不要小看制片的说服力
第３７章 作战计画４：永远不要忘记，编剧不会得到立即的酬赏
第３８章 作战计画５：不要太相信人，在支票入帐之前（甚至是之后），
要假设每个人都在说谎
第３９章 作战计画６：完成该死的剧本
第４０章 作战计画７：对你写的东西机灵一点
第４１章 作战计画８：你的剧本在上路前要通过的十项检测
第４２章 作战计画９：最后关头的实用建议
第４３章 作战计画１０：一个让人满意的结局
【附录】五本你应该添购的参考书