[问题] 国外驻台单位职场霸凌(文长)

楼主: gulibabi (straw)   2016-05-22 15:07:23
想请教各位神人大大
小妹遭到职场霸凌该怎么处理
上班的地方是国外的驻台单位(非台湾邦交国)
单位里面只有五个人,职级分别是
1.处长:外国人,国外直接派驻,任期三年(女生)
2.专员:台湾人,约聘制(年资1年多、男生)
3.翻译:外国华侨,退休制(年资12年、阿姨辈)
3.秘书:台湾人,约聘制(年资0.2年、小妹本人)
4.司机:台湾人,退休制(年资16年、阿公辈)
小妹一开始上班气氛还ok,因为知道翻译什么都不想教,就算问问题也会被骂回来,所以
尽量不懂的地方都会问处长或专员。上班第二天处长就给我很大的心理建设,她说翻译不
好相处、也不做事,讲话也都酸言酸语,所以叫我不要太在意,有问题就问处长,她会慢
慢教我。
也常听专员说他刚来时怎么被翻译欺负,一路走过来的心路历程,甚至前秘书被霸凌的故
事等等...
直到最近翻译开始向我吹毛求疵、酸言酸语、时不时走到我坐位监视我的一举一动,不管
我做什么都有意见,就算处长已经审核过的事情也会意见很多、挑毛病。
上次处长说下周单位最高的长官会来稽查办公室的资产,所以要我帮忙办公室清扫。于是
我问翻译她堆在办公室里的一堆空纸箱是否有需要,如果要留就请她收在自己位置,如果
不留就请清洁阿姨回收掉,然后她只回我"什么都不要问我,你爱丢就丢,不要吵我" 我
就说好,但有再最后确认一次是否可以丢,她就是一副快发火的样子"要丢就丢,不要吵
我",于是我就真的回收了。
过了两天,翻译突然发火对我狂骂,说"妳管很多、把办公室当自家在打扫、纸箱放那边
没惹到妳,妳就死要丢",我整个傻住了,我回说"我有事先问过妳不只一次,妳说可以丢
才丢的,如果真的不想丢就说啊",然后她就持续暴走十分钟,不管别人说什么就只会拉
高声量不停反复说"谢谢妳喔、办公室真干净"之类的酸语。
之后我把这故事跟前秘书说,他说我要小心自己安全,翻译之后可能会更常找碴,而且会
趁处长出差,办公室没大人时霸凌我,要我尽快离职保命。
我的疑问来了
请问各位大大,我是不是可以采取自保措施
1.求助可以处理职场霸凌的法律事务所
2.在座位装上监视器,蒐证她霸凌的证据
3.只要她又开始开骂就录音存证
但是专员说因为是国外驻台单位,所以台湾法律可能管不著,也不会想处理,难道我真的
只能自己调适心情了?
老实讲,我是喜欢这份工作的,薪水也很不错,但就是面对很爱霸凌人的翻译感到非常害
怕。
前秘书说我这个职位流动率这么高就是因为每个人都被霸凌到自动离职,而且之前秘书都
只找男的,因为男生通常不想惹事,又因为翻译是女的,就会让她。
我没有考虑换工作,而且我也没有自动招惹她,实在想不到任何一个理由可以说服我放弃
这工作。前秘书说,通常处长不会想处理这类的问题是因为任期顶多三年,不想惹事生非
,而且也无法开除翻译,因为她在这边工作很久了...
作者: apley (佛渡有缘人)   2016-05-22 15:12:00
实在想不到任何一个理由可以说服我放弃 <--- 结案了,加油科科,傻眼吗? 结论真的就是那样子。 你或许会说你是来找
作者: xuqo5 (ooooooh 飞天少女猪)   2016-05-22 15:14:00
遇到疯子就要越淡定~
作者: apley (佛渡有缘人)   2016-05-22 15:14:00
解决方法的,但问题出在如果对方的目的就是‘要妳走’呢?会有解决方法吗? 职场不是学校,霸凌这种东西到时说他本意不是这样就赖得掉了,只要不涉及人身攻击。 要嘛你忍下去,就如你所说的坚定,要嘛你就想出一招致死的陷阱给她跳。我猜她的目的九成是想当老大,反正她最老,老板又是轮调的只要把大家头都敲下去,她就是土皇帝了,想要她别这样是不可能的,除非你肯当她的奴才,不然只剩逼她走人一途。
作者: blueclio (Stay by my side..)   2016-05-22 15:27:00
如果工作是听处长指示,翻译凶就比她更凶,这种人就是太多人容忍她才越来越嚣张。让她知道妳也有脾气,搞的难看妳就去爆炸,她也会没工作
作者: sayaka258 (MTRLG)   2016-05-22 15:30:00
真的就两条路..一条是上告到长官弄走她..一条是忍气吞声当她是疯子就好了..如果想要个愉悦的工作环境,建议还是尽早离职找更好的去处..加油吧!
作者: ssarc (ftb)   2016-05-22 15:49:00
真动手不是可以告伤害? 如果台湾法律管不到那更好了,换你拍桌子扁他如果只是纸老虎一直嘴砲,来,买一付耳塞,在他面前戴上顺便多买几付送给你同事
作者: pan1234 (pan)   2016-05-22 15:59:00
不知道为什么大家在职场上对烂人都不敢翻脸如果他都欺负到你头上了,都他翻脸也是刚好而已而且烂人那么多,碰到就离职吗?有机会为什么不练习处理烂人
作者: luche (luche)   2016-05-22 16:02:00
阴回去
作者: pan1234 (pan)   2016-05-22 16:07:00
建议你当他在发疯时就当狗在吠,跟他对话都要录音,你该做的都做了他还在那边对你吠,就冷冷的呛他,所以现在是怎样,怪我囉?还有他刁难你,你也可以刁难回去,他做错了就酸爆他,或是说,你怎么做那么久了,这些基本的东西还会做错,你到底在干嘛?不要造成别人的困扰,好吗?
作者: vq37vhr (赶猫用斯斯!!!)   2016-05-22 16:11:00
呛回去,这种人欺善怕恶,硬起来她就不敢再找麻烦,不把人当同事只好把她当畜生对待
作者: free4u28 ( )   2016-05-22 16:17:00
办公室人那么少又有处长支持,要是我就跟她斗下去,但是记得准备录音笔等自保工具,就比谁气长阿!他伤害你没有台湾法律管不著这回事这种人就是没看过坏人,如果不是被处长fire不要自己放弃阿!
作者: apley (佛渡有缘人)   2016-05-22 16:21:00
处长也懒得动不是没有原因的,也就真的翻脸,要嘛2个月的走要嘛12年的走.... 大家觉得翻脸翻下去到水火不容,谁才是吃亏的那一个? 尤其才5人。 翻赢了当然很好,输了呢?还不如找一击必杀的洞给她跳
作者: sc1 (sc1)   2016-05-22 16:33:00
番仔火、球棒、折凳
作者: ssarc (ftb)   2016-05-22 16:48:00
不知道你是那哪个县市,不过欢迎打电话给国税局检举逃漏能不能成先不论,但你可以让她得不停的应付国税局的来函
作者: papapapa5566 (56)   2016-05-22 16:58:00
只是你同事又不是你主管..不会靠邀回去阿?另工作上没有要请教他的话,到底再怕啥?
作者: qooLD (遗忘之都)   2016-05-22 17:20:00
蒐证是很好啦...不过心理素质多锻炼一下吧 对你也没坏处XD还要花心力对付笨蛋是很累的( ′-`)y-~
作者: yc715 (漾辰)   2016-05-22 17:46:00
买支录音笔吧!
作者: sane0519 (mimigirl)   2016-05-22 18:37:00
直接在她面前拿出录音笔说:请说
作者: sichi (希奇)   2016-05-22 19:08:00
驻台单位如果确认不适用台湾法律 也该适用该国法律吧两边都问清楚 但蒐集证据绝对是现在就可以的
作者: thenone (地方的公司需要新肝)   2016-05-22 19:16:00
为什么他做很久就不能开除?没生产力又严重影响其他职员加上违抗处长 推诿工作 开除理由很充分啊
作者: tony15899 (急速せんこ~)   2016-05-22 19:36:00
要搞就要拼个鱼死网破 处长不理往他们国家向上报也可你都可以被聘用 处长在人事上会没一定权利根本不可能
作者: jackblack   2016-05-22 19:47:00
蒐集证据和她斗
作者: vi000246 (Vi)   2016-05-22 20:26:00
既然台湾法律管不著 那就带甩棍防狼喷雾折刀防身啊
作者: hercales (梦想无双)   2016-05-22 20:49:00
翻译有什么好怕的,呛回去吧,没有任何一项工作是无人可取代的
作者: iEisen (开心过好年)   2016-05-22 20:52:00
用手机直拨,利用舆论压力;就算要离职也要给她一个教训
作者: docoke (花)   2016-05-22 21:08:00
她职位有办法管到你吗?要不讲当耳边风 不然就回话阿
作者: diepeople   2016-05-22 21:59:00
你也骂回去ㄚ 他都耍太妹了录音录影 要我就带棒球棒 说最近在练棒球 又可防身 有些老处女 蛮机车的 需要教训 或是最近有在练枪法 之类的 吓她ㄚ 这种三八 要以暴致暴
作者: jasonpig (柑仔人)   2016-05-22 22:04:00
陷害他就好
作者: diepeople   2016-05-22 22:07:00
有什么难听的就说出来ㄚ 没大人在更好 要我就骂的他连狗都不如 然后自然故意跌倒 说他打的 你是小女生 他是老处女 谁赢 ?我也是女生ㄚ 刚出社会也碰过这种三八 你一定要让他见识到什么叫地狱 让他怕你就好
作者: narowang (Naro)   2016-05-22 22:13:00
直接把牠晾著,反正你负责也不是牠
作者: bhby (Mr.Taxi)   2016-05-22 23:17:00
这有很难处理吗? 又不是直属长官 业务上也没啥关系不敢翻脸就忍 不能忍就翻脸啊 根本没有什么要顾忌的...
作者: elverano (桃子)   2016-05-22 23:27:00
要是我就会长期录音,然后每周去看精神科就诊有忧郁症的病历。等哪天再不爽被她骂时就去法院告她言语侮辱
作者: gn00093006 (深蓝永恒)   2016-05-23 00:59:00
妳是有领她的薪水吗?没有的话当然跟她斗下去阿。如果是我,我会准备好摄影机跟录音笔,找办法挖坑给她跳如果是老板前的红人难动手就算了,这种就没什么顾虑啦 除非她真的有病会危害到你的人身安全
作者: sc1 (sc1)   2016-05-23 08:57:00
带ㄧ支电击棒
作者: sky2001 (自由的意义)   2016-05-23 13:41:00
她又没职权弄妳怕什么 以后她走过来一次 妳就把录音摆桌上开给她看 让她继续念
作者: payday (抢劫万岁)   2016-05-23 18:00:00
这种很好搞吧 处长不挺她 而且她自己问题也很多
作者: slashliu (斜线流)   2016-05-23 20:58:00
既然是翻译 那就他翻译啥 不要照做往反方向做出包就说 翻译这样说的
作者: ck110 (拉甫牛)   2016-05-24 22:44:00
不想想伤脑的问题www直接呛爆即可XD上班有猴子耍猴戏 …蛮舒压的啊www
作者: woods0598 (~三重奶黄包~)   2016-05-27 01:02:00
她开骂时直接拍她xd

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com