大家好我是edison，30岁，想做人生最后的转职
只知道目前喜欢
1.面对人
2.用到英文有加分
3.喜欢短期外派接触不同人事物
4.喜欢分析解决事情带来的成就感
不喜欢
1.一直面对机器、写程式
2.和别人不一样(例如薪资结构、身分)
因此想投国外业务和国贸
无奈经过两三天的编修履历(参考了网络以及本版的自传文)，今天早上打电话去确认
是否收到履历，至今尚未回电或e-mail，因此思考是否自己条件或者自传尚属不足?
恳请版上各位帮我看是否哪里需要修改，谢谢 (英文自传就不贴了，只是中文翻译成英文
而已)
您好，我是许琳渊，在家中是长子，父母总是告诉我做人要脚踏实地并且尽力而为，
在路上碰到邻居我习惯打招呼问候。
我毕业于南台科技大学应用英语系，除了专研本科系必修课程外，还选修口译、笔译
、电子商务、商用英语、契约英语、媒体英语、财经英语、国际贸易实务及软件应用，在
学期间我当选劳作教育小组长，从中学习调配人力完成工作的重要性，当中我从一位学妹
身上学到时间管理的重要性，研修期间我也应征了85F金典酒店佰丽厅外场服务生的职缺，
从中学习和外国客人应对进退、餐桌礼仪、英文字汇。虽然假日时段下午很多客人，当下
感觉非常累，但是看到客人大快朵颐、享受美食的同时，觉得再累都值得。任职期间我曾
经参与金典酒店举办的英语背诵比赛，并且获得冠军。同时也曾任职于104家教网英文家
教老师，体会到教学生最需要的是爱心、耐心和细心，当然课前准备以及课后和学生及家
长的互动也不可或缺。我曾经在暑假期间参与在台南举办的国际灯会志工，虽然很累，但
是发现自己非常喜欢服务及帮助他人。在学期间也曾经参与校内软件设计比赛(使用word
、powerpoint、excel、frontpage)并获得丙组佳作。
退伍之后我曾经在任东京都保全，任职期间经常保持点头、微笑及打招呼，也拉近和
住户之间的距离，任内解决许多大楼棘手的人事物，虽然当下很辛苦，但是现在回想起来
觉得很有成就感。
尔后担任飞行家旅行社担任业务，刚进公司就去参与高雄国际旅展，当中学习卖30张
高铁票并介绍景点和规划行程给顾客知道，回公司思考分析客户常问之问题及喜欢去的旅
游景点。
最近一份中冠资讯电控工程师(台中梧栖)，职务为监工、协调、设计、统计及查线，
时常用到excel、word、outlook及少许的网络设定应用，监工的角色其实融合管理及实作
，在协调施工单位及上级设计者之时，应抱持着勤劳、耐心的心态去协调，在监工的同时
亦应该适度放松并给予赞美，同时也尽力将主管交办事项完成。在设计表格和统计之时，
脑袋应保持清楚才能制作出简单易查阅的表格，在支援的案子中需要和德、日、波兰及印
度人开会，让我学习适应不同口音的英文。
目前正在准备TOEIC，我于6月22日应试的成绩是705分，希望能够在十月份时的TOEIC
考试最少拿到900分的程度，同时我也在自修日文和国际贸易实务。我是一位基督徒，时
常会在教会和外国人交谈并借此练习自己的听力和口语表达能力。
期待自己有幸进入贵公司，能尽力发挥自己所学并且用正面积极乐观的心态去了解贵
公司文化及事务并使自己融入这个环境，我是个容易相处的人同时也很愿意配合团队，最
后感谢您拨冗阅读本人自传，至盼有与您进一步面谈的机会，谢谢。