由于当年是先看卡通彩色漫画→原作漫画→再看中文卡通的关系
一直不习惯燕尾服蒙面侠的翻译orz 而且我真的很喜欢小卫~超帅的!(虽然好像有点弱?)
因为我总觉得晚礼服假面的衣服并没有很明显的燕尾
(后来看新作有看到燕尾 但似乎印象中燕尾服的尾巴更长??? 类似交响情人梦看到的)
刚刚就莫名地忽然想搜寻看看网络上有啥资料
结果看起来Tuxedo和燕尾服确实不同
只是通常看到衣服也不会马上分辨出来是哪种吧XDXDXD"
有兴趣的话可以看看这两篇说明:
简单说4种不同的男用礼服(Tuxedo与燕尾服的差异)
https://www.ptt.cc/bbs/Suit_Style/M.1370020805.A.36B.html
国际礼仪之服饰类:成龙的电影“燕尾服” 误导小朋友
http://blog.sina.com.tw/ronaldli/article.php?entryid=574226
P.S.想当年我的梦想男性就是小卫啊>///<(虽然动画的小卫画风崩坏率有95%)
此外我本身觉得古谷彻的配音不是很合...orz 感觉好像绿川光、樱井孝宏比较合@@?
不过我认为这种男人只会存在于动漫中...把小卫当择偶标准太过头啦~
但老公最爱的漫画家是冨樫 我最喜欢的就是武内 这点觉得还挺有缘的XD"
此外,我觉得最符合晚礼服假面形象的音乐是这首 KNIGHT OF TUXEDO
https://www.youtube.com/watch?v=bP2kxwUOIVs
好像没有用在动画上? 但是我很喜欢这首的感觉!
还有 有次意外看到城田优演的小卫(歌舞剧) 真的是帅翻了>///<
但是我觉得漫画原作的是最棒的=v=