CLAMP Newtype作者的话之‧xxxHOLiC

楼主: kersznre (猴子)   2006-12-24 21:02:15
侑子是知晓所有世界的角色‧xxxHOLiC
虽是因为想要画相互连结的作品,而开始与‘TSUBASA’同时连载的
但这边的故事是比较早产生的喔
CLAMP的作品中相互有关系的固然很多
不过几部奇幻风格的作品却不太能连得起来
因而让我们想画部“1次网罗全部作品”的故事
于是乎,知晓所有世界的角色–壹原侑子就此诞生了
……话是这么说啦,
但对于经常被读者问到的“侑子是主角吗?”的这个问题
连我们自己CLAMP内部都有不同意见(笑)
もこな认为最早出来的那个角色就是主角,所以应该是四月一日吧
いがらし则认为知晓一切的角色最为重要,所以应该是侑子吧
不过,不管选定谁当主角去画都是不行的呐
与什么都知道的侑子相对而言
因为“什么都不知道”而最贴近于读者的则是四月一日
他可是为了某个秘密的“活动(event)”而存在的角色,就请大家慢慢期待吧(笑)
说到这个,最近在连载里面,小葵在谜团解开后人气就上升了呢(笑)
刚开始女性读者对小葵的评价不太好说
一个不太能让人理解他在想什么的角色,是很难获得读者共鸣的
纵使是相互连结的事故,
但无论是‘xxxHOLiC’还是‘TSUBASA’,我们都预定要画成一部可以单独看的作品
虽然说随着故事的进展,相互连结的比重也越来越大,
有时也会觉得好像怎么样都不得不偏重其中一方呐……
‘xxxHOLiC’好像有点偏离主题了呐?
小羽的谜也还没解决,今后的发展应该是值得令人期待的吧
作者: mayacafe (艾维)   2006-02-24 21:04:00
辛苦您啦~(洒花)
作者: Anail (南雅)   2006-02-24 21:25:00
多谢翻译~~
作者: rainywords (微笑是好的)   2006-02-24 21:53:00
辛苦您了~ *^-^* 圣诞快乐~~
作者: vuaj4 (我不要失忆 =.=)   2006-02-24 23:54:00
辛苦了 :D 谢谢喔 ^^
作者: cherubbjo (因为人生实在太无趣了...)   2006-02-25 00:58:00
辛苦了~圣诞快乐 (洒小花) 考试加油!
作者: kirin   2006-02-25 04:39:00
很感谢这一系列的翻译捏~~
作者: UmiChan (为何弹奏无弦竖琴)   2006-02-25 15:16:00
圣诞快乐^^
作者: xgdbf (pipi)   2006-02-25 23:40:00
谢谢您~~辛苦了~~祝妳考试顺利~~~~[一定没问题的!!!]
作者: Eliko (莉)   2006-02-26 14:40:00
谢谢你的辛苦翻译 ^_^ 一定要来告诉我们考上的消息喔!
楼主: kersznre (猴子)   2006-02-26 20:05:00
矮油~~酱子没考上不就不敢上来了???谢谢大家的祝福,我会加油滴..^_^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com