instagram
hotsootuff
#rockandroll
#itsGGday #Turn up
#粗咖嘿优SONE
#happy9thanniversaryGG
#sailing0805
#那个夏天0805
https://www.instagram.com/p/BIsRH0yAMsd/
http://i.imgur.com/HljH8lD.jpg
tumblr
sootuff
当决定要出九周年纪念单曲时,我们(成员)被提议要不要自己来完成歌词的部分...但
我们却都没有勇气来做这件事情。
因为任何文字、任何语句都不足以表达过去这些时光。
单纯用‘喜欢一个歌手九年就是这种感觉吧’这样的粗浅想法来写歌词应该是不对的,这
也是为什么不仅是我,其他的成员们也都不敢自愿来做这件事。
后来,我人生第一次去了少女时代(Tiffany)的演唱会(阿撒)
每年当我们为了完成度更高的舞台而需长时间彩排时,我们会开玩笑的说‘我也想去看少
女时代的演唱会,孩子们真的去做吧,我会坐在那边看的’,说了这样的话...哈哈
当我抵达Tiffany的演唱会时,他们给了我粉红色的萤光棒让我挥哈哈
不知道为什么这萤光棒却让我感觉如此奇怪呢?
我应该要怎么挥动它?多大力的挥动?我应该要一直挥着吗?
抒情歌时要停下来吗?我知道有时要开有时要关,但应该什么时间做比较好呢?
带着尴尬与好奇,我停下来并且看其他粉丝是怎么做的。在观众群中看着粉丝的模样,
(我在想)当我在舞台上表演的时候,这些粉丝也是用一样的神情在看着我吗?当我的
形象映照在他们闪亮的双眼中时,是否有满足他们想像中那样的漂亮呢?
如果这九年来我都知道这答案,知道他们总是用这样的眼神与目光看着我的话,那又是什
么感觉呢?
那天...当我坐在你们之中,看着你们摇动着粉红色萤光棒的模样,我好像开始了解了。
啊,在舞台上的Tiffany也会知道我是不会改变的,一直站在这边守护着她吗?
有时候努力的应援著,即便有感到不舒服或难过的时候,存在于我们之间无法放手的关系
是因为知道以后会在一起分享更多幸福快乐的日子。是没有直接说出口,也什么都能理解
的关系。
即使心意没有完全传达,在想着(你)正在做什么呢...无论做什么都希望你是幸福的就
好了,会这想的关系。有时候即便(你)没有办法跟上我的热情,我也会下定决心一直站
在这边等待着你的关系。即使看似是单方面的爱,光是偶尔听见的声音也能变得幸福,这
样的关系。
我想若我是你们的话,能以我喜欢的歌手的声音听见我自己的心情是多么幸福的事,所以
我开始动笔(歌词)了。
这些歌词的意义是来自少女时代对于各位最真实的感谢,同时也想着九年来你们是什么样
的感受在守护着我们,以这样的心情尝试写了歌词。
我们都知道的^^ 是以什么样的心情,知道你们是怎么样忍耐,我们知道你们有多爱我们
又多关心我们。我想没有一个更好的礼物是直接告诉各位,其实这些我们都知道。
九年的时间里,如果有任何因为我们而受伤的时刻,我希望这个能成为治愈伤痛的美好礼
物。我希望像在今天这样的日子里,各位能带着被治愈的心情,成为世界上最幸福的人。
在八月最炎热的一天里(今天真的很热TT)
秀英笔
翻译:AliceChiu517 http://www.twitlonger.com/show/n_1sovh8o
http://goo.gl/CAqXuU