原帖：
https://www.reddit.com/r/civ/comments/5947kp/civ_vi_mechanics_how_district_production_cost/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
翻译：（内容含部分心得与文字润饰、不当之处请多包涵）
。游戏文件申报的地区成本比例由这个常数来控制：
COST_PROGRESSION_NUM_UNDER_AVG_PLUS_TECH
。［标准］基本价格是 60 锤，游戏速度会影响这数字
。价格根据你研发完成的科技或政策数量较高者而增加。
你科技研发比较多，就看科技数量；你政策研发比较多，就看政策数量。
个别科技或政策所属时代毫无关联，完全只考虑研发完成的项目多寡。
（也不考虑启发和灵感，也就是研发加速的获得量。）
这里的公式（感谢/ U / Dynamic526）：FLOOR（基本锤 * （1 + 9 * FLOOR
（100 * MAX（已完成政策数/67，已完成政策数/50））/ 100））
。随着科技树或政策树100％完成，区域成本是10倍的基本费用
（简单来说最后任一个特色区域在标准设定下=600锤）。
。只计算完成的科技或政策。发现/灵感，没有任何效果。
。当你要建造一种区域时，如果你全国总计该种类区域的数量比全游戏的平均少，
那么你的建造价格打七五折。也就是说如果每一国都有 3 个学院但你一个都没有
，那你盖学院时，价格是依上面科技与政策树发展计算之后再乘以 75%。
。目前不确定判断是否打折时，是根据你已经完成的区域数量去比较，
还是根据你有计划（就是已经摆下去）的区域数量。待测试。
但是个别区域建造的价格，你摆下去时就固定了。
所以大部分情况下先摆先赢、除非预估文明将落后到能打折
。任一时间点，你全国每一个城市的同一种类区域价格都相同。
。你盖得比人少可以打折，但你盖得比人多时并不会涨价，所以可以放心盖。
。上述全部只适用在一般的特色区域。
不适用水渠、住宅区、或卫城/浴场/梯井/姆班扎这种特区中的特区。
它们的价格是依游戏进度涨价，跟你盖了多少个毫无关系；
至于“游戏进度”的判定，目前尚不明了。
。卫城/浴场/梯井/姆班扎/修道院这种特区中的特区
因为基础价格低，就算涨价到天际、还是比别人便宜。
。日本、领袖的减半能力在计价时简直是规格外。
如果特区数目落后＋领袖能力减半。
日本的区域生产成本会便宜到吓死人。
对比其他文明来算是3.75折大甩卖。不愧是明治维新。