女王海外初LIVE从好的坏的各方面来讲都令人印象深刻
绝对是我忘不了的回忆呀…
以下追加一段闪光发现的女王卖萌影片：
https://www.youtube.com/watch?v=0hLEqEEJYSk&feature=youtu.be
【6:57开始】
Q: 这支访问播送的时候，台湾LIVE应该已经结束了。
决定首次海外LIVE的原因是什么呢？
A: 与其说是首次海外LIVE... 你有吃过台湾的火锅吗？(吉田：嗯。)
其实昨天我也才刚吃过 (笑)。 (吉田：难道说... 是因为... 想吃...)
嗯，没错 (笑)。
Q: 没有说是“想要把音乐传达给台湾的歌迷们”之类的理由...
A: 当然像这样间接的原因也有包含在里面 (吉田：...间接?)，
对于开发了这样好吃食物、平常也一直有在吃的台湾歌迷，
能够让他们听到我的音乐也是很高兴的。
…那个，你吃的时候不会觉得吓一跳吗？昨天吃的时候又重新感受到那种冲击。
我每次吃的时候都会吓一跳 (吉田：啊，每次都觉得很新鲜吗？)
...........。
虽然我不知道火锅是不是台湾人发明的，不过真是太好了。
以上翻译及comment by 闪光。