※ [本文转录自 movie 看板 #1HckFI4M ]
作者: Ingen (伊欧玟的炖肉汤) 看板: movie
标题: [有雷] 巴洛克的科幻大梦——《沙丘魔堡》
时间: Tue May 21 11:02:38 2013
如果没有看过 Frank Herbert 的原著小说，或是玩过后来做成 PC game 的
同名作品（我就是这样掉进沙丘这个坑里的），你看懂这部电影在演啥的机率，
比拿把战斗小刀戳死沙虫的机会，大概大那么一点点而已。像 David Lynch 这
样的名导，说故事的本事理当不至于那么烂才对，但他还真是拍出了一部仿佛吸
了香料，如梦似幻坠入五里雾中的怪电影。
《沙丘魔堡》这部票房跟口碑都奇惨的作品，似乎注定谁都讨不了好。任何
一部经典的书迷，对于改编电影偏离原著的部份，几乎从来不会有什么好感；直
接看电影的观众则会迷失在原著恢弘庞杂的人物与背景设定里，枯坐两个多小时
什么也看无；影评人当然更不用说了，有太多俯拾即是的技术性失误可供批判，
最后堆砌出这部一盘散沙的大失败。
我觉得这部电影其实就败在“片长不够”这点上，放映时间两个小时多一点
的院线版，长到观众坐不住，短到什么也说不清，不上不下的糟糕透顶。这也只
能怪 David Lynch 他自己，竟然天真到以为电影公司会让他放手去做，拍部四
小时以上的史诗长片。几年后美国某家有线电视网把部份剪掉的内容贴回去，推
出一个三小时的版本，看过的人都说感觉好太多了，其中最有份量的当然是
Frank Herbert 本人。在看过《终极追杀令》 (Léon) 的导演版跟阉割版的差
别后，我想你也会同意阉割不仅是对待一个人类最恶劣的做法之一，对一部电影
也是如此。搞不懂为什么总是有人要去做阉割电影这种事。也许是出于补偿心理
吧。（阴损）
David Lynch 的迷幻沙丘
虽然《沙丘魔堡》这部电影既不叫好也不叫座，但它却能让我那对把《黑色
追缉令》 (Pulp Fiction) 、《斗阵俱乐部》(Fight Club) 跟《美国心玫瑰情
》(American Beauty) 这些名片，一律打成“不好看的怪片”的父母，乖乖坐在
电视机前把它看完，而且从头到尾没有按过快转键，你不得不佩服 David Lynch
的手笔确实有他的魅力，竟然还能逼人非看不可。有人说这是“最棒的邪典电影
”之一，这确实不是溢美。
当然啦，这部电影受惠于原著的地方，绝对不会比它被原著害到的地方来得
少。 Frank Herbert 洋洋洒洒六大本的原著小说，建构出一个充满创意与奇想
的异世界，并且培养出一群人数远逊于科幻主流的《星际大战》 (Star Wars)
跟《星舰迷航记》 (Star Trek)，但死忠程度犹有过之的沙丘迷。我很爱 Star
Wars 漫天飞舞的雷射砲光线，更是个半调子的 trekker ，但是说实在话，无论
是把日本武士道跟中国禅学混搭，套上收编到体制内的西部牛仔身上，或是直接
把泛美主义美化成讲求理性与和平的文明组织，都只能算是借科幻的壳上市而已
。《沙丘魔堡》当然也是一种中东文明的借壳上市，不过人家还真是费了很大的
劲，把这些你我都不甚熟悉的事物，以一种饶富趣味的迷幻风情呈现出来。
不过我们今天不谈香料、沙虫、 Fremen 、从不下雨的沙丘、生命之水、以
及救世主预言这些事情——它们之间的关系错综复杂，只是在电影极为有限的放
映时间里，几乎没有任何好好铺陈的机会。 David Lynch 面对规模如此恢弘的
原著，他选择用他最擅长的视觉飨宴，尽可能地给观众一段沙丘世界的体验。于
是你会看到一台把瑞士刀放大后直立起来，各式刀具不时弹跳出来与你对打的近
战练习机；用来取代雷射枪跟光砲的音爆枪，是透过训练后的嘶吼充当子弹，让
战斗怒吼成为真正的杀人利器；当然他绝对不会错过详细解说设计精细讲究的蒸
馏衣的机会，虽然他忘了把吐口水致敬的习俗也一并介绍有点可惜。
这些精巧的科幻玩具或许只是属于一小撮技客的小众偏好，不过你绝对不会
错过片中那些既华丽又怪诞的另类布景。你会看到颇有向《 2001 年太空漫游》
(2001: A Space Odyssey) 致敬意味，史诗般的辽阔气势，却没有《 2001 年太
空漫游》太过无机的未来风；艳丽的色彩与宫廷布置风格，或许也会让你想起后
来的《第五元素》 (The Fifth Element) ，却又不像第五元素里似乎总有个既
达达 (Dada) 又普普 (pop) 的颓废感与错置感，每一个影像元素都恰如其分地
自有其存在意义。每股势力的特色都直接反应在其建筑与服装上，即使是完全没
有原著背景的观众，也能一眼就感受到他们背后深厚的文化底。 David Lynch
或许没有把这个故事说好，但他还真是把沙丘的异质气息，透过诡谲绚丽的影像
吹到你面前。
成就《沙丘魔堡》奇特魅力的，除了原著的丰富内涵以及 David Lynch 的
镜头美学以外，还有一批虽非大牌却很到位的演员。我先前没听过 Kyle
MacLachlan 这号人物，但是你能找到一位本身是非常忠实的沙丘迷，整个演艺
生涯还都在为 Paul Atreides 这个角色做准备的演员，我相信结果不会差到哪
里去的。配角里头有永远的大法师 Max von Sydow ，跟几年后成为毕凯舰长的
Patrick Stewart ，看他们在别的科幻片里扮演不是我们熟悉的角色，有一种微
妙的趣味； Francesca Annis 把 Jessica 演得相当入味，更别说这是 80 年代
的影视女神 Virginia Madsen 初登大银幕的代表作之一，虽然她演的是举足轻
重的花瓶 Irulan 公主（天生就是花瓶命？）。我要跟你说这片里有 Sting 吗
？我要跟你说光是有他年轻时的肉体，就值得收藏这部邪典电影吗？ :-D~~~
所以《沙丘魔堡》算不算是一部好电影？很多人光是听到那些“忠于原著”
，但是一个不小心就搞不清楚谁在说话的内心 OS ，就要翻白眼了，还以为不小
心错放了《红色警戒》 (The Thin Red Line) 的 DVD ，另一位大导演
Terrence Malick 也很爱用角色的内心独白催眠观众。不过相信我，这部电影让
人受不了的地方绝对不只这个，但它还是非常奇怪地具有可看性。我用我父母看
电影的品味跟你做担保。 :-p
====
有图没真相： http://bekanis.blogspot.tw/2001/02/dune-1984.html