楼主:
onijima (费南多.柯里昂)
2021-09-07 06:35:27https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1590325886.A.D8E.html
我看这题没删
所以觉得应该可以发问
有人说读Campbell Biology完
就能参加高中部生物学科能力竞赛
代表Campbell Biology应该没超过高中的范围
我把泰宇/均一的普通高中生物都看完了
(泰宇的习作因为没答案所以没写)
自认对于高中的部分有基本的认识
可是读Campbell Biology还是很吃力
特别是第九单元
用网络查感觉也是见树不见林
听说108年的高中生物是精简版
所以我读以前的高中生物就能接上Campbell Biology吗?
还是单纯我没背熟才看不懂而已?
谢谢
作者:
Howard2 (......)
2021-09-07 06:51:00那本是医学系二年级在唸的 深度刚广度都有差吧高中课本只是撷取部分知识翻成中文成为课纲 并没有全部
作者: Aequanimitas (Paranoia) 2021-09-07 08:44:00
有没有可能是英文太烂的问题
作者:
Howard2 (......)
2021-09-07 09:30:00大学课程当然可以听 借的到共笔更好(笑)不然找个修完生化学分且成绩不错的医学系学生协助引导
为何会吃力？我高中的时候看觉得很像故事书对了我高中看的是中文翻译本，你看原文的？？
作者:
bye2007 ( )
2021-09-07 12:02:00以前我把Campbell普通生物学中译本当成科普书看+1
作者:
Howard2 (......)
2021-09-07 12:20:00Sorry 我看错了 我以为是生化课本 (Biochemistry)如果是大一修的普通生物学 那就当作练习英文阅读就好了
作者:
s505015 (s505015)
2021-09-07 19:55:00跟你说 跟高中差非常多 记忆量差超多
作者: DLGDAGG (看两年总算有帐号) 2021-09-07 21:17:00
能竞大部分还是在高中范围，好像不太需要读到campbell吧?
作者:
lovehan (寻找初衷...)
2021-09-07 22:01:00你说的上下册应该是中译本...原文书只有厚厚一本