※ 引述《justguitar (专心做自己)》之铭言：
: 工作需要，要找出寮文“教育”文字
: 请教google大神后，找到了这支教学影片
: http://www.youtube.com/watch?v=-qnfXRoZdgs&feature=related
: 其中 1分24秒是 部长
: 1分27秒是 教育部长
: 请问“教育部长”去掉前面“部长”的五个字母 是否就是“教育”的写法？
: 从来没学过寮文，烦请板上的大家帮个忙了，谢谢。
影片的中文翻译写错了，应该是
1分24秒是 部
1分27秒是 教育部
去掉前面“部”的五个字母，变成“教育事业”，
如果要指一般说的“教育”“学习”，应该使用
http://ppt.cc/T@mP
缩网址，维基百科关于“教育”的寮文条目，标题
即是寮文的“教育”。