[问题] 俄文与日文是不是有点像? sargent PTT批踢踢实业坊

楼主: sargent (Conditional) 2021-06-17 14:00:08

日文，黏着语系，
往往会在名词后面加不同修饰改变其格位
俄文，我不知道语系，
但是也有在后面依照所需要的格位，加上不同的修饰
撇开日文是有很明确的音节的字母
俄文跟日文其实语法很像吧?

作者: inferno666 (BA$AK) 2021-06-17 18:58:00

差蛮多的其实俄语不是胶着语胶着语的话韩语是比较好的范例东欧国家可以参考匈牙利语

作者: lojve (欸颇) 2021-06-18 08:27:00

我也觉得像不过是单纯听起来像

作者: citron1018 (Citron) 2021-06-19 19:37:00

可以去读一下语言学书籍吗？

作者: nicolas484 (Moi...Nicolas) 2021-06-20 10:17:00

日语、韩语、匈牙利语及土耳其语都有往后加东西的特征俄文等斯拉夫语系是屈折语系，字尾常会变化，不一样

作者: myoma (量子物理中医学) 2021-06-22 19:21:00

推楼上

作者: rugger5566 (Lady) 2021-06-23 18:26:00

不像，俄语动词位子是自由的

作者: MedEngineer (医学工程师) 2021-06-24 06:44:00

差多了吧俄文是斯拉夫语系日文被认为是独立语系但跟阿尔泰语系与乌拉尔语系比较亲近

作者: snocia (雪夏) 2021-06-28 11:20:00

俄语是印欧语系斯拉夫语族，屈折语不胶着。日语可能的“同胞”们是阿尔泰诸语（突厥、蒙古、通古斯），都是胶着语，不屈折。乌拉语系（芬兰、匈牙利等）也是胶着语，且数千年前住在东北亚大陆，但单字会以L-, R-开头

作者: pastrolia (天天都是战斗日..) 2020-01-28 15:02:00

差那么多

作者: azei (Vasili) 2020-04-04 05:47:00

差超多吧！

继续阅读