红袜冬季补强Q&A [上]：红袜该做的事
Tim Britton蒐集网友问答后，整理出红袜该做的事与不该做的事(原文很长，分三篇)
A: 红袜该做什么呢？补进强打、补强二垒深度、补强先发深度
1. 补进强打
Plan A: 签J.D. Martinez
JDM在自由市场上的现身让红袜减低对Stanton的兴趣。过去四季两人的火力比较：
Stanton (2014-2017): .271/.366/.573/.939, 154 OPS+, 150 HR
Martinez (2014-2017): .300/.362/.574/.936, 149 OPS+, 128 HR
虽然Scott Boras公开放话说要争取$200M合约，不过合理预估价最多还是在6y $150M左右
。跟Stanton的10y $295M还带有opt-out的大张合约比起来不算什么。
当然，6y $150M还是很大张的合约，而且明年夏天满31岁的JDM防守能力不佳，红袜未来
的规划方向一定是让他排进DH，延缓他的退化速度─这点也会让国联球队却步，成为红袜
谈判交易上的施力点。
其他消息提到的潜在买家都是国联球队(响尾蛇、巨人、红雀)，他们都不以在市场上疯狂
砸钱闻名、没有位置可以摆防守差又变老的外野手，而红雀手上拥有的新秀让他们在
Stanton交易案上拥有优势。
所以反而会有些人认为红袜有机会压低平均年薪，例如加上第六年、总价$132M~$138M的
合约，AAV压低$2M~$3M。
如果真的有球队要出超过6y $150M，那红袜可能会选择收手。
Plan B: 第二级的FA，例如Carlos Santana、Jay Bruce、Lucas Duda、Logan Morrison
或Todd Frazier。
这里面打击最强的是Santana，近年他成为非常强势的一垒手。不过Santana的打击价值主
要是反映在上垒率上─过去七季平均24 HR、2016年是最高的34HR，进入30代之后会走跌
。不过比起Eric Hosmer，我宁愿付4y $60M给Carlos Santana(因为他有QO所以大概是这
个市价)
Bruce, Duda and Morrison也都是长打型打者，可惜都是左打。哪一位比较好呢？看你相
信多大的样本数─LoMo是上季最好的、Duda在过去四季占上风，看更长的尺度则是Jay
Bruce。Duda或许是最好的，'14, '15好表现被低估，再来两季下跌一些。他的左打火力
范围应该能活过芬威的右外野，不过他的耐战力比较差，花了很多时间处理背伤。
今年夏天曾有传言说红袜想要买Frazier，他看来还有30 HR的长打火力，特别是在把芬威
当主战场的情况下更如鱼得水。他的打击率一直在降，上季靠着特别高的保送率撑起OBP(
能维持吗？)。最大的好处是他能成为Rafael Devers的备案，而且近三季对左投36 HR是
联盟第二高。
总结，没有人能够像JDM一样撑住红袜中心打线，如果红袜选择Plan B，他们会补强其他
位置。
Plan C: 交易来Jose Abreu
我知道，我在红袜不该做的事情中提到不该买Jose Abreu。不过如果红袜搞砸了Plan A和
Plan B，就该考虑Plan C了。Abreu能扛起中心打线、能守一垒让Hanley Ramirez站DH、
合约只有两年而且仲裁价便宜许多。
不过最大的问题是红袜要出清多少战力才能换到Abreu─Dombrowski到红袜之后农场已经
变得很浅，没办法包出非常吸引人的包裹，除非白袜不得不卖他而且市场呈饱和状态交易
才有机会实现。
Plan D: 买Giancarlo Stanton
如果红袜上述计画都失败而且马林鱼队也一直想办法清掉Stanton但是迟迟无法成交的话
，或许有机会。不过红袜必须让马林鱼吃一点钱，能出的新秀包裹也会很差。
2. 买二垒老将
Plan A: 买Ian Kinsler
我原本将Kinsler列在红袜不该买的清单中
，不过Alex Speier指出前面的球队已经支付$5M buyout、已经在前面几年摊掉这笔钱，
所以到时候红袜帐上只会记$6M，而非vesting option实付的$11M。所以红袜负担的起
Kinsler的合约，是个可以代替Pedroia担任二垒手的人选，也能担任工具人。虽然打击火
力去年大幅下降，不过守备能力依然维持在金手套水准。
交易价码的问题则出在是否有球队会视Kinsler为正牌先发球员而非工具人，愿意出得比
红袜更多。
Plan B: 买大都会的Wilmer Flores
这位因为听到自己被卖到酿酒人队的消息而在场上落泪的Flores对战左投很有一套─2015
年之后的324 PA对左投缴出.953 OPS，此期间名列联盟第十；25 HR则是第12名，落后JDM
两支。他能防守多个位置，而二垒防守则是联盟平均等级左右。
除了能在季初担任先发二垒手之外，Pedroia归队后也能与左打1B/DH Jay Bruce, Lucas
Duda 或 Logan Morrison成为platoon组。
问题在于大都会应该会拼2018年，是不是会跟红袜要求要拿大联盟战力？如果红袜相信
Carson Smith跟Tyler Thornburg的健康状态，会不会愿意把$5M~$6M左右的Joe Kelly送
去纽约？红袜似乎也可以选择从自由市场中补上这个牛棚位置。
Plan C: 买教士队Yangervis Solarte
跟教士队做生意可能要小心，教士队隐瞒了Drew Pomeranz的医疗资讯─虽然最后炸弹还
是炸在教士手上。
30岁的Solarte剩下一年$4M的保证合约、仅$3.75M计入豪华税，后面带有两年的team
option ($5.5M, $8M)，可以担任红袜三年的二垒备案。不过红袜农场里有什么能引起教
士的兴趣呢？还要再观察。
Plan D: 签Chase Utley, Brandon Phillips or Jose Reyes
Utley是里面最适合的球员，攻守有一定水准、也能习惯被压缩的上场时间，在球团中能
扮演很棒的老大哥。
论近年的产出Phillips比较稳定，不过不知道他愿不愿意接受未来的板凳角色，而且他的
要价会比Utley跟Reyes贵。
Reyes在六月底的时候OPS低于.600，不过最后三个月强势反弹， 缴出.300/.361/.506。
34岁的Reyes为大都会队镇守好几个位置，击出15 HR、跑出24 SB，还有他的价值在。不
过Reyes也有打老婆的恶名在。
3. 补强先发深度
Plan A: 签Tyler Chatwood
去年冬天太空人以2y $14M的价格赌Charlie Morton能投得比后段投手还厉害，结果
Morton为太空人拿下14胜以及重要的ALCS与WS胜利。
我认为Chatwood也是能稳定吃局数的低调投手─这位由现任红袜球探Eddie Bane签下的
Chatwood山上与山下的表现差距很大，近三季主场5.31 ERA、客场2.61 ERA。
Chatwood在Coors表现差的原因之一是曲球在稀薄空气中的效果不佳。而红袜阵中有个改
造曲球投手闻名的Brian Bannister师傅─Drew Pomeranz与Rich Hill都被他改造成功。
不过诚如Dombrwoski以前提过的，在红袜的先发轮值满员的情况下很难说服这样的先发投
手加入红袜，为了赌他而舍弃Steven Wright/Brian Johnson也很冒险。
Plan B: 签Yusmeiro Petit
Carlos Delgado交易包裹中的重要新秀、2009年差六个出局数就能完成无安打比赛、2013
年差一个出局数完成Perfect Game，2014年在巨人与国民的17局车轮战中扮演重要的长中
继角色。上季担任天使中继缴出2.76 ERA, 0.95 WHIP的好表现。
Petit在天使牛棚投90局，除了当长中继之外也能当先发救火队。红袜过去也有这种球员
─Steven Wright, Alfredo Aceves都是。所以补强先发深度较为简单的方式就是买长中
继。不过在红袜拥有Wright和Johnson的情况下，Petit也算相对奢侈的资产。如果
Eduardo Rodriguez如期在四月底归队，Wright也能担任一样的角色。
Plan C: 签Doug Fister
Fister在八月底与九月初缴出好表现，不过整体状况也许无法让他在联盟中获得获得保障
的轮值角色。如果Fister找不到好的归宿，他可以跟红袜签带有opt-out日期的合约，跟
2017年和天使签的合约一样。
Plan D: 签Clay Buchholz！
好啦，但我也不完全在开玩笑。Buchholz在费城人只投了7.1局就报销，吃了费城人
$13.5M。或许红袜能用小联盟合约找回Buchholz─而且Buchholz也能担任不错的牛棚投手
。有机会的话红袜可以考虑一下。
别忘了最近两年在季后赛投出最佳成绩的红袜先发投手是Clay Buchholz。
[续...红袜不该做的事]