[情报] The Witcher 3 [1.04]版更新档释出
楼主: kagayama (dCM/dy) 2015-05-25 22:30:43
来源：http://thewitcher.com/news/view/1043
GOG 载点：
https://www.gog.com/downlink/the_witcher_3_wild_hunt/en1patch3
The patch 1.04 for PC is available for download now. Please find the list of
changes below:
◎Rebinding of all keys is now available after switching on the ‘Unlock
Bindings’ option in the Options\Key Bindings submenu.
-Corrects an issue in the dialogue system that might have caused dialogue
looping in certain scenes.
-Fixes an issue with incorrect behavior of Wild Hunt warriors after they were
affected by the Axii Sign.
-Corrects a bug that caused spontaneous combustion of gas clouds.
-1280 x 720 resolution is now properly displayed as a valid resolution option.
-Fixes boat stuttering in cutscenes.
◎Texture rendering quality for the high and ultra presets has been improved.
◎Further improvements made in NVIDIA Hairworks performance.
◎A few additional gwent cards are now available in the Prologue area.
-Fixes an issue where users with usernames incorporating non-Latin characters
were unable to import saves from The Witcher 2.
◎Includes a series of overall stability and performance improvements.
-Fixes issues related to alt + tabbing and minimizing the game window.
-Updates the game icon.
-Enlarges the loot pop-up window in the UI.
-Fixes an issue where, in certain circumstances, the comparison window could
extend beyond the game borders in the UI.
◎Upgrading items included in gear sets no longer destroys rune sockets on
said items.
-Introduces small tweaks in the UI for gwent.
◎Corrects some missing translations in localized versions.
GOG 载点：
https://www.gog.com/downlink/the_witcher_3_wild_hunt/en1patch3
The patch 1.04 for PC is available for download now. Please find the list of
changes below:
◎Rebinding of all keys is now available after switching on the ‘Unlock
Bindings’ option in the Options\Key Bindings submenu.
-Corrects an issue in the dialogue system that might have caused dialogue
looping in certain scenes.
-Fixes an issue with incorrect behavior of Wild Hunt warriors after they were
affected by the Axii Sign.
-Corrects a bug that caused spontaneous combustion of gas clouds.
-1280 x 720 resolution is now properly displayed as a valid resolution option.
-Fixes boat stuttering in cutscenes.
◎Texture rendering quality for the high and ultra presets has been improved.
◎Further improvements made in NVIDIA Hairworks performance.
◎A few additional gwent cards are now available in the Prologue area.
-Fixes an issue where users with usernames incorporating non-Latin characters
were unable to import saves from The Witcher 2.
◎Includes a series of overall stability and performance improvements.
-Fixes issues related to alt + tabbing and minimizing the game window.
-Updates the game icon.
-Enlarges the loot pop-up window in the UI.
-Fixes an issue where, in certain circumstances, the comparison window could
extend beyond the game borders in the UI.
◎Upgrading items included in gear sets no longer destroys rune sockets on
said items.
-Introduces small tweaks in the UI for gwent.
◎Corrects some missing translations in localized versions.
作者: kuninaka 2015-05-25 22:35:00
这也太快...话说DLC应该又要出两个了XD 好像是yen的任务
作者: CALLING (Hideki) 2015-05-25 22:37:00
PS4还在等…
作者: Rubio5566 (卢比欧) 2015-05-25 22:40:00
更新好快 @@
作者: kuninaka 2015-05-25 22:41:00
字好像变大了
作者: Newtype (你快乐所以我快乐) 2015-05-25 22:41:00
超快 我还在解支线...
作者: nh60211as 2015-05-25 22:41:00
最后说的是不是翻译套上去了，有人要测吗
作者: efreet (Soth) 2015-05-25 22:43:00
只说补上漏译的部分，但没说是那个语言版本
作者: kuninaka 2015-05-25 22:43:00
竟然有加昆特牌XD等等 新的 game icon 好帅喔原本之比二代多一些气势现在霸气十足![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
真的第一次看到这么厉害的游戏商，跪了
" target="_blank" rel="nofollow">真的第一次看到这么厉害的游戏商，跪了作者: sujner (纸与蜡笔) 2015-05-25 22:52:00
昆特牌应该出个线上版,超好玩！但为啥对手都给我废卡阿阿
作者: kuninaka 2015-05-25 22:53:00
NIKE大的字型不行用了好像是 r4gui.bundle 有改
楼主: kagayama (dCM/dy) 2015-05-25 22:53:00
有买牌能赢之后乐趣才出来，之前输到脱裤lol
作者: lucky96plokm (拉拉) 2015-05-25 22:58:00
alt+tab的bug修掉了！感动QQ
作者: a80055power (...) 2015-05-25 22:59:00
昆特牌太简单了 NPC牌组只有几种而已
作者: nh60211as 2015-05-25 23:17:00
正在玩又看到漏掉的翻译，两个选项，一个是我很乐意，一个是[EN]Not in the mood.
作者: hacker725x (Akuma) 2015-05-25 23:20:00
问:致命阴谋有补翻译吗？
作者: eva123eva (龙) 2015-05-25 23:21:00
更新完了～电脑桌面上的icon还是旧的没改阿 XDD
作者: HelmerYang (哈姆羊) 2015-05-25 23:32:00
负重只要用nexus的bat档重跑一次 一样能用
作者: hacker725x (Akuma) 2015-05-25 23:34:00
自问自答：致命阴谋翻译正常了！！！
作者: kuninaka 2015-05-25 23:37:00
阿阿 还没玩到那，请问那是几等的任务
作者: hacker725x (Akuma) 2015-05-25 23:42:00
致命阴谋 Lv14，解完特瑞丝支线触发，会影响结局。
作者: valkylin2 (CDPR Fans) 2015-05-26 00:32:00
1.04 发丝效能有强化一点了
作者: deepseas (怒海潜将) 2015-05-26 01:02:00
目前画面一片黑...只好重头下载...
作者: w94b06 (合金衔尾蛇) 2015-05-26 01:14:00
太好了! 致命阴谋修好了! 不然全都波兰文XD
作者: wed0630 (11111) 2015-05-26 02:06:00
有人更新后商人不卖道具了吗
作者: jokeran87 (看不下去) 2015-05-26 03:28:00
按键绑定 像地图好像没用 还是M 装备改掉按I也还是照开而且跟商人买图纸的时候 查看图纸数值是按I吧 不过却会开道具栏...
作者: danmarch (阿汤) 2015-05-26 05:58:00
Gwent真的太过简单，牌好一点后怎么玩都不会输应该设计像西洋棋一样有思考时间，或是低点数牌也有意义让变化度更丰富一点，但只以游戏内小游戏已经很好玩了
作者: j900086 (徐玄姐姐 ☆亲卫队队长☆) 2015-05-26 10:01:00
请问GOG怎么更新@@
作者: kuninaka 2015-05-26 10:05:00
不是会出现蓝色的 UPDATE 通知吗
作者: efreet (Soth) 2015-05-26 10:05:00
去你下载游戏的地方更新，会有个更新档
作者: kuninaka 2015-05-26 10:09:00
GOG.com 可以下载
楼主: kagayama (dCM/dy) 2015-05-26 12:19:00
gog的载点我已经放在第二行啦XD昆特低点卡有些特效不错呀
作者: HelmerYang (哈姆羊) 2015-05-26 12:32:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 还是有这问题..作者: yungde (龙生) 2015-05-26 12:43:00
只能说玩慢一点也是有好处的, 都还没遇到
继续阅读