楼主:
FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦)
2014-11-20 15:05:04https://www.youtube.com/watch?v=oz1IIW5BEpQ
第一个小时的第一印象,有点差
不过我后来又玩了3~4hr,越玩越好。
不过喜欢DAO或是BG式的战斗的话,还是等Pillar of Eternity吧。
到了第一个大地图后,发现能做的小任务超多的,
世界不会比skyrim差,有空会再弄看看玩过一阵子后的心得。
作者: buliwyfsun 2014-11-20 15:20:00
战术视野很容易卡住(ex. 第一只大boss那边)整体感觉玩到现在是比DA2好很多
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-20 15:25:00我刚结束 Act 1,几乎 40 小时的游玩时间,很多新系统会在 Act 2 打开,完全不同规模的。这代 BW 真的下重本
作者: buliwyfsun 2014-11-20 15:27:00
之前悄悄上市的"洨泥马领主"这边好像没啥人讨论...XD
楼主:
FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦)
2014-11-20 15:40:00洨泥马领主 这蛇鬼 XDDDDDDDDDDDD战术视野真的很卡 可是我刚才5等打12等怪时还是要用战术视野才打得赢这些怪
作者: buliwyfsun 2014-11-20 15:46:00
现在问题是有点想把Friendly Fire取消因为双手武器招式很多都会打到队友啊(抱头)
作者:
Akabane (B8g终于抢回来啦)
2014-11-20 15:48:00越等不一定要战术啦 自己拉怪放风筝让队友一直射也可以
作者: buliwyfsun 2014-11-20 15:48:00
战术视角很难控制, 为了避免打到队友取消会比较快
作者:
sango354 (鲜果Sango)
2014-11-20 16:16:00有PS4的玩家吗?不知道是否会有油头现象?
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-20 16:17:00像 DAO 一样帮 PC 玩家做个新接口很难吗? 真是的...
楼主:
FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦)
2014-11-20 16:19:00有pc专用接口八
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-20 16:42:00这次技能只能放八格,药水和火药等等一种只能放一个连 DA2 的 PC 版技能放置字段都比这代多战略视角卡卡的也很明显,左键默认普通攻击等等
左右键可以调换 在controls的swap mouse buttons
作者:
wdcr (无敌超人)
2014-11-20 17:29:00我比较不满的是不能翻滚 那是rogue专用技能我战士追人追到死 还一堆技能会把人击退...好啦 或许是hinterland太大 巷战应该能钉在墙上猛打吧(?)
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-20 17:49:00记得二代本来要出 Exalted March 资料片但因销量太差被取消吗? 里面真的有提到这点XD
作者:
KevinR (Kevin)
2014-11-20 19:00:00我的还在搭飞机....
作者:
filet (无力中)
2014-11-20 19:55:00楼上有钱,竟然买典藏。
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-20 20:27:00典藏版值得啊,EBay 已经 PC 版已经涨价到一万了
作者:
khwz (Rainyn 雨林)
2014-11-20 21:30:00质量效应有multiplayer啊(还很好玩)...影片错怪人家了XD
作者:
as111531 (《经济状况》债台高筑$0)
2014-11-20 22:16:00GuildWar 1的英雄ai似乎强一点站到站在火上不会着火 笑了XD
作者:
efreet (Soth)
2014-11-20 22:54:00PS4没有油头,PC(特效全开)、PS4、XBOX ONE画面差不多我只想抱怨字太小,看Codex很累
作者:
sango354 (鲜果Sango)
2014-11-20 23:12:00谢楼上~
推一个 赞成原PO说的一代战术视角以及动作模式又要战术 又要动作 玩起来反而有点四不像..尤其每次遇到一群敌人 怪都忽视坦克直接打法师是哪招最后是个人意见 法师有必要做得像少林武僧一样吗每一招都疯狂甩法棍是哪招 法师整个变移动砲台也不用念咒也没僵直 反而有像魔龙宝冠3D化...
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-21 08:27:00回楼上,关键就是我认识有些人就是喜欢这样所以才特别买BW 这样做才能吸引到更多人买,商业化的结果
作者: kizuna1019 (神无月) 2014-11-21 10:11:00
用27吋萤幕,设定full Screen,字不会太小,Codex没压力倒是法国口音的NPC听的很头痛
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-21 12:00:00法国口音? 你说的欧蕾帝国人吗?
作者: LithiumLotus 2014-11-21 12:26:00
同意adi, 感觉像是玩杂耍 不是学法术的
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2014-11-21 12:32:00那是英国腔吧,换句话说就是纯正的英语腔调
作者:
hinenak (Flaming June)
2014-11-21 13:53:00我很确定那不是纯正英国腔,那口音跟我印度人同学非常像.
作者:
wdcr (无敌超人)
2014-11-21 17:59:00我确定不是英国腔 但是不是英国地方的口音我就不确定了突然想到会不会是苏格兰还爱尔兰腔啊..等等去吵她看看
作者: kizuna1019 (神无月) 2014-11-21 18:18:00
Josephine不过一想到去欧雷如果满地法国腔调会很累
她呀...那应该是西班牙加法国腔吧(那是什么腔XD如果按照出身的话,她是Antiva,但在Orlais待很久...别理我,我还没玩,纯粹乱猜w
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2014-11-21 20:31:00有没有人常常在创新角的时候被当成盗版丢到废墟去的...?
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-21 20:41:00deepseas 说的没错唷~她非常熟悉 Orlais 的政治文化,这也是为何他在主角身边担任类似外交官的角色
作者:
celeris (celeris)
2014-11-21 23:46:00回一下有关口音问题,DA2出时,当初有人抱怨为啥大家听起来都像美国中西部的人(外国玩家),明明人人来自不同地方背景怎么会听起来一模一样,后来总结后设定成Fereldans人讲话是纯英国口音,Dwarves美国中西部口音,Orlesians是法国口音,Antivans是西班牙口音,city elves可有美国可有英国口音(但有的听起来比较接近cockney),Dalish elves则是威尔士口音
其实除了城市艾尔夫(DA其实不该翻精灵和矮人)都是不用加s的...
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-11-22 00:13:00推 celeris,感谢资讯XD
作者:
Drizzt (猫咪摇椅电视机)
2014-11-22 13:59:00to deepsea: 她14岁还13岁就被送到Orlais学习,在那边认识Leliana。
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2014-11-22 18:20:00DA的设定就是在精灵跟矮人的基础上做更动,翻译没什么问题完全原创一个新种族要让人理解很困难,像Qunari在DA2就花了很多篇幅来刻画,但还是很难让人理解到底Qun是什么。
作者:
wdcr (无敌超人)
2014-11-22 22:27:00我对没死这回事其实没那么在意我很能理解死了某人故事就讲不下去只是我希望的是游戏中可以和该人物聊到 或是哪边有提到而不是制作人跑出来说
翻译问题大是因为在文化上与我们最初翻成精灵和矮人的原因不同...这和上古卷轴将Elf、Dwarven视为通用语不同...在DA,Elven和Dwarven都是文化语言的字根,本意上也与翻译取材的文化完全是两样。因为不可能再为熟悉的单字另取新的译名,所以才认为音译最好。
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2014-11-23 01:45:00我想音译反而违背了达的原则,因为这两个词汇本来就承载了精灵跟矮人背景再作改动,而且不同奇幻设定下的精灵跟矮人本来就很大,我想这不是个问题,特别是中文不像英文能借由根来保留部分意涵,这样作已经算不错的折衷了。^差异
...反正现在我也没办法弄这些东西,当我耍嘴皮好了。我只觉得这个问题很大...但并非不能处里。反而继续沿用精灵这个翻译还比较不能平衡设定上的差异另外关于矮人,Dwarf / Dwarven在这里是有差别的,前者在DA确实有矮人粗俗的意思,而后者则牵涉到文化,一般比较多用...真要说来比较多反对的其实还是“我已经习惯这样的用法”
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2014-11-23 01:59:00但这也是翻译重要的原则之一,我自己常常会觉得,音译是无
说到Qunari,我本来也是想干脆意译...但在研究牛头人字
字汇后...我就只好先丢到一旁了XD我是觉得还是习惯问题,例如Orc的兽人/奥克(欧克)在上古卷轴中以字汇来说,Orcsih是最接近DA造字的方式
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2014-11-23 02:02:00语言本来就大多是依据经验和习惯塑造而成的
这包含族名Orsimer,城市Orsinium,还有金属...
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2014-11-23 02:03:00说道上古卷轴的话,里面的精灵跟矮人才根本不是精灵矮人
作者:
wdcr (无敌超人)
2014-11-23 02:52:00TES来说的话 如果dunmer altmer那些叫精灵orc和dwarf也都算精灵才是 都是mer XD然后这样讲下去breton其实也就是半精灵 (manmer)
对啊,不过我还在找Breton在TES(不是现实)的意思...
作者:
wdcr (无敌超人)
2014-11-23 13:20:00也不用太花心力 有些就是只是制作小组喜欢像是白跑城