http://goo.gl/MFpwwu
南德意志报在欧冠前夕（5月26日）对克罗斯进行了采访。本次采访中，这位德国国脚谈
到了他为何在欧冠决赛前能保持镇定，为何拜仁可以期待安切洛蒂——以及齐达内踢球比
勒夫好。
SZ：克罗斯，哪个足球圣殿更宏大辉煌，拜仁慕尼黑还是皇家马德里？
克罗斯：我个人并不喜欢这种比较。我们现在提到的两家都是高水平的俱乐部。通常来说
，更好的那个意味着拥有更多成功，身在其中的心情也更好。在皇马，这两个方面都非常
、非常美妙。
SZ：有时有没有这样想过：哇，我居然在皇马，这个世上最伟大的俱乐部！
克罗斯：不，我不是那种人。但每个人几乎都这么说，看起来确实有几分道理。当然，你
得意识到，不管我们随球队出征西班牙国内还是去中国或者美国，甚至可以说不管哪里，
皇家马德里这个品牌对球迷都有巨大的号召力。
SZ：世界名牌皇家马德里或许在最偏僻的奥利诺科河三角洲的某个角落都有名。
克罗斯：或许。
SZ：所以现在你会收到很多来自奥利诺科河（南美洲）、上海和吉隆坡的粉丝信件，而不
是施特劳宾（巴伐利亚州东部的一个直辖市）和施魏因富特（巴伐利亚州北部的城市）？
克罗斯：的确有很多信件来自热情的中国球迷，但仍然有，比如说，来自施魏因富特的信
件。德国人球迷还没忘记我，至少现在还没有（笑）。
SZ：我们现在坐在这个叫皇马体育城的地方，一个从各方面来说都非常“皇家”的地方。
当你每天在这里训练时会因此感到一丝骄傲和荣耀吗？
克罗斯：随着时间推移会对此习以为常，或许是人之本性吧。但我知道我应该对此心怀感
激，并且我十分清楚作为一名球员，能为拜仁、皇马和德国国家队踢球是莫大的荣耀。
SZ：俱乐部在建立球员和球迷关系中起到了怎样的作用？就在当下我们在体育城见不到一
个球迷，这根纽带在大门之外就断绝了。
克罗斯：这是在西班牙，所以所有训练都是封闭的。在这方面德国也处理得很好。佩普-
瓜迪奥拉曾经就有且仅有一次对公开训练涌来的众多球迷表示了惊讶。但这不意味着这里
比拜仁少了球迷基础，这只是一点小小的不同。俱乐部为了球员亲近球迷做了许多工作，
例如客场比赛前总会有两名球员出席签名会，球迷们在晚上能有一小时和球员合影。这是
在德国没有的。
SZ：周六晚与马德里竞技的欧冠决战等待着你们。对皇马来说哪场对决更糟糕：马竞还是
巴萨？
克罗斯：尽管马竞是我们的同城竞争对手并且决战一触即发，但对球迷的影响和各种对战
的因素来说对阵巴萨是更棒的。国家德比是完全不同的氛围，它无与伦比。但 这种氛围
跟德国的德比战是不同的。球迷们同样狂热，但不会像鲁尔德比那样硝烟弥漫。西班牙球
迷把更多热情倾注到了支持主队上。
SZ：你在这样的大赛前会有“舞台恐惧症”吗？想要夺冠的压力不再允许平庸？
克罗斯：我曾在以前更大的比赛中紧张过，所以现在我不会了。我只是期待这场比赛。但
事实很清楚：皇马就是皇马，在赛季结束的时候我们展现了我们有多优秀。在 国王杯中
我们因为一个换人失误第一轮就出局，联赛追到最后离冠军巴萨只差一分——但这都不会
在最终为我们赢得什么。我们有一个不错的赛季，但在公众评判 中，我们必须赢下这场
最后的战役。这是我们自己为皇家马德里定下的写照：最伟大的俱乐部必须赢得最伟大的
成功。
SZ：皇家马德里有着这样的俱乐部政策：以梅苏特-厄齐尔为例，他曾经在这里广受爱戴
，在球员之中和教练何塞-穆里尼奥都是，但仍然逃不掉被出售以便给下一位巨星腾位置
的命运。你在心里会有这样的担心吗？会对此介怀吗？
克罗斯：作为一个中场我能看到一切（笑）。我并没有这样的担心。媒体们现在会说我的
未来很大程度上靠这场决赛决定，但我已经在这里度过了非常愉快的两年，并 且在我们
的赛事中扮演了一个重要角色，从一开始就是。足球有时是善变薄情的交易，但我认为我
现在的状态很好，我不认为我会被这样的命运威胁。
http://goo.gl/RS9klB
“我热爱在复杂的世界里踢简单足球。”
SZ：大权在握的主席弗洛伦迪诺-佩雷斯私下跟你会过面吗？
克罗斯：自然有过，就像在慕尼黑时卡尔-海因茨-鲁梅尼格和乌利-赫内斯那样在比赛时
来到我们的更衣室。有时也会出现在训练场上，在决赛之前这段时间来的更勤一些。
SZ：那么老国王胡安-卡洛斯，作为著名皇马球迷有时也会来吗？
克罗斯：非常少。他的儿子费利佩，很遗憾是一位马竞球迷，倒是在半决赛对曼城的比赛
后来到了更衣室。
SZ：然后他们都拜见了国王陛下？
克罗斯：我得承认：我过一会儿才把他认出来，他又没有戴皇冠（笑）。他强调了对西班
牙来说有两只球队会师决赛的重要意义，然后我们拍了张大合照。
SZ：在西班牙踢球对你来说是一种福气吗？因为在西甲即使是积分榜下游的球队也崇尚技
术和漂亮的足球？
克罗斯：正是，这里比德甲有更多的球队强调足球本身。但对我来说个人愉快不重要，重
要的是我的球队看起来如何。
SZ：在德甲，以五后卫阵型防守拜仁渐成为一种标准，就连多特蒙德都在进行这种训练。
克罗斯：球队这样做更简单，但把所有球员放在后面不在我的考虑之内。一支球队需要多
一点勇气去进攻才会有更好的机会。所以，我从来不会以全防守球队的方式去对抗全防守
球队。我们有更多的拿球控球机会自然意味着我们有更高的机率赢。
SZ：您的踢球风格很独特。你对有一个卢卡-莫德里奇这样的搭档在身旁心存感激吗？
克罗斯：我跟莫德里奇在场上和场下都相处得很好，他自然帮助了我很多。我们俩思想
相近，探索相似的解决方法，并有着相像的偏好。最重要的是：我们都热爱足 球，强调
足球本身。我觉得我们俩在一起永远比自己单干要好。我们彼此都欣赏和对方一起在狭小
空间中配合的方式，但这当然是在对方人员不太多的情况下。
SZ：C罗呢？他是特别的？还是被夸大了？
克罗斯：他是个超然的球员，他的入球方式多种多样：左脚，右脚和头球，他几乎可以做
到任何事。
SZ：如果他有腰带的话甚至可以用腰带入球？
克罗斯：是的，也许。一个球队需要这样的入球机器。但是其他为他打开空间创造机会的
人也很重要。同样重要的还有那些力图阻止对手入球的球员。罗纳尔多是一位超级球员，
但对我来说他和我们一起作为一支球队踢球是重要更多的事。我们不是在打网球。
SZ：罗纳尔多有报导得那样勤奋？
克罗斯：我想是的。他现在31岁，非常职业并且保证自己总是处在最佳状态，不管是在训
练场上还是以外。
SZ：您认为你自己的个人在皇马有涨球吗？
克罗斯：这取决于我们的比赛平台和不同的教练。
SZ：那么我们来聊教练吧，从安切洛蒂——下赛季拜仁的教练开始，然后是贝尼特斯和齐
达内。
克罗斯：我能说的是在一年半里我都充分提高了自己，有半年则没那么大的提升。在贝尼
特斯手下我也得到了成长。整个球队在这赛季一开始都遇到了许多困难，全部都适应得不
太顺利。俱乐部之后纠正了错误， 我们在下半赛季在齐达内的手下得到了进步，我个人
也是。这差不多是个公开的秘密了。贝尼特斯给了我们许多理论和战术的指导，但实践中
则完全不是那么回事。在安切洛蒂执教期间，我有清晰的位置并得到了相应的战术自由度
。我认为我自己在场上对足球有优秀的判断力。在情势利于我的比赛里，我感觉自由非常
重要。在齐祖（Zizou）手下和在安切洛蒂手下是一样的。
SZ：当你在比赛里有超过100的触球数和90%以上的传球成功率是一种成功吗？
克罗斯：不。对我来说，比赛的成功只有一种，那就是我们获胜。
SZ：但是能不断触球，这对你很重要。
克罗斯：这是我比赛的基础。每个球员都有自己的力量，而我的就是不断触球并发起良好
的传球。最终达成这样的效果：我接触皮球越多，我们对比赛的控制力也越强——我们获
胜的概率也越高。
SZ: 电视评论员抱怨“不过中场小打小闹而已”。
克罗斯：我同意。还有几点，禁区之间的工作至少是高要求而吃力不讨好的。因为中场
决定了接下来要发生的一切走势。不过我印象里最近几年德国国内的视角有所转 变。我
们必须再次感谢勒夫毫不掩饰公开对中场的偏好，这点他跟瓜迪奥拉观点相似。当这样的
人成为先锋时，德国的固有成见会被缓慢打破。
SZ：“我爱中场”——这是瓜迪奥拉的信条之一。也是一条对你的夸奖。
克罗斯：这是他的教练哲学，也是我的球员哲学。我们的信条彼此相合。
SZ:你和瓜迪奥拉在2014年几乎被强制分开，因为俱乐部无法在你的续约合同上达成一致
，结果你去了皇家马德里。这是个遗憾吗？
克罗斯：瓜迪奥拉和我对足球有同样的理解，我们不需要太多讨论。我们的波长一致，但
是（和俱乐部）签订一份长期合同又是另外一回事了。这件事如今已经过去了。我当时做
决定是在完全清醒的状态下，回想起来也依然认为一切都挺好。
SZ:瓜迪奥拉有联系过你并引诱你去曼城吗，我们现在问这个是不是有点多余？
克罗斯：没有。现在问这个的确多余。
SZ：在比赛里把最简单的事做到完美，这是你的信条吗？
克罗斯：如果我在比赛里玩几百个花活或者其他什么的，这对于球队没有多大帮助。停干
净皮球并保证它接下来良好运转，这比前者要难上许多许多，对球队的帮助也大得多。知
之非难，行之不易，这句话鼓舞着我。在50、60场一直保持理想状态，这是种本领。
SZ：唯美主义者还是实用主义者？
克罗斯：都是。当轻松解决困难时足球会很美丽，这是我最喜欢的。正如我现在的教练那
样。
SZ：齐达内曾经是个优秀的球员，但同时也是一个内向的人。他现在爱说话了吗？
克罗斯：当然，否则那就没法工作了（咧嘴笑）。作为一名教练，他不得不跟我们说话，
他在全队之间创造了一个极佳的氛围。他的指示非常明确，但他不会高高在上 像老师一
样。每个人都清楚他曾经作为球员至少在同一水平上，之间没有代沟。他不是尽情释放情
绪的人，也不爱说话，但他知道怎样表达自己。
SZ：作为一名球员，齐达内十分优秀。他能把踢球的天赋带进执教中吗？
克罗斯：很多教练知道如何分析录像和准备比赛。但我认为教练的天赋是知道如何在比赛
中做出应对，当意外情况发生或者失球时怎样的行动是必要的。齐达内作为球员身经百战
，自然也具备教练的一切要求。他在过去五个月已经证明了自己。
SZ：他现在在训练中还踢球吗？
克罗斯：在四对四对抗中有时候会加入。当然他的身体不如以前，但他对球的控制并没有
忘光。
SZ：在足球上他跟勒夫一样好吗？
克罗斯：希望勒夫教练不要生我气，但我必须得说齐达内比勒夫踢得好多了，勒夫必须多
磨练呢。
来源：南德意志报