赛后数据统计 ( http://goo.gl/j071EZ )
REAL MADRID V.S. LAS PALAS
3 入球 1
17/11 打门/射正 8/5
0 阻挡 0
6/11 禁区内/外打门 2/6
64.7% 打门准确率 62.5%
52.4% 持球率 47.6%
50.6% 争抢成功率 49.4%
30% 空中争抢成功率 70%
18 拦截 23
6 越位 0
6 角球 3
595 传球数 551
9.9% 长传 6.7%
88.6% 传球准确率 86.8%
83% 对方半场传球准确率 82.5%
24/12.5% 横传/成功率 10/40%
23/91.3% 铲断/成功率 16/56.3%
9 清球 17
12 犯规 9
0 黄牌 3
0 红牌 0
http://goo.gl/vwH3fI
战报｜31/10/2015｜Alberto Navarro
3-1:皇家马德里稳坐榜首
皇家马德里继续稳坐西甲积分榜头把交椅。对目前这支伤兵满营的白衣军，我们
无法再苛求什么。现阶段，Benitez 的球队无论在西甲还是欧冠赛场都是领头羊。
本轮负于皇马的拉斯帕尔马斯时隔14个赛季后重新做客伯纳乌球场比赛，而本场比
赛的悬念可以说是从一开始就已经被打消，主场作战的皇马在15分钟之内锁定胜局。
伯纳乌观战球迷尚完全未入座完毕之时，皇家马德里已经取得了领先。第４分钟
，Jese在距离禁区20米处断球后将球传给Casemiro，Ｃ罗扯开空间后，巴西人将球
传给禁区内右路无人盯防的Isco，左脚推射远角将球打进。10分钟后，Marcelo 左
路传中，Ｃ罗中路冲顶破门将比分扩大。而此一入球，让Ｃ罗创造了在西甲赛场面
对30支不同球队均取得入球的纪录，也让他在西甲历史射手榜上排名提升至第三名
，与Hugo Sanchez并列。(http://goo.gl/ELJ7Nz ) 同时，本场比赛也成为他皇马
生涯第200场破门得分的比赛。(http://goo.gl/kjYFqD )
打下坚实基础后的皇马野心不减，在主场球迷的助威声中继续大举进攻。第27分
钟，Jese背身拿球后转身扣过第一名防守人，之后人球分过突破第二名防守球员后
打门，被对方门将Javi Varas挡出，错失将比分扩大为3-0的机会。
第34分钟Jese再次闪光，他在右路发起反击高速突破至禁区后将球传给中路的
Isco，后者推射被Varas扑出底线。第38分钟，El Zhar开出角球，Hernan头球顶出
反弹球，皮球击中横梁下沿后弹进Casilla 把守的球门，出其不意缩小了分差。客
队的喜悦没有维持多久，仅仅过了５分钟，本场比赛表现最突出的Jese就将比分再
度改写，Jese左路拿球后内切，利用速度晃开防守球员后大力低射得手。
中场休息时Benitez决定用Lucas Vazquez换下Modric，下半场客场作战的拉斯帕
尔马斯表现得更加勇敢，但是率先获得机会的依旧是皇马。第51分钟Isco两次晃过
Vicente Gomez的防守后发现了摆脱防守的C罗并为其送出身后球。可惜葡萄牙人的
打门滑门偏出。
此后Borja Mayoral获得了首秀的机会。第87分钟这位中场小将顶替Kroos登场，
和本场比赛镇守球门的Casilla 一样，他也完成了皇马一线队正赛首秀。如果不是
Javi Varas的神勇表现，皇马在伤停补时阶段有可能继续扩大比分。他先是扑出了
C罗的单刀球，之后Vazquez补射再次被他化解。此役过后，Benitez 的球队继续领
跑西甲。现在球队可以将注意力转向下周的两场艰难考验。先是下周二主场对阵巴
黎圣日耳曼，之后周日客场挑战塞维利亚。
http://goo.gl/1ZwsKt (英)
新闻｜31/10/2015｜Javier Garcia
在对阵UD Las Palmas取得胜利后，Benitez在记者会中表示对球队的表现感到满
意：“上半场我们踢得很好，有一个很精彩的开始，不过这让我们有些放松，所以
在下半场并没有办法继续得分。”
“有些伤兵并未能在预计的时间内归队，我相信我们还是可以继续进步，因为良
性的竞争能让球队更强。”至于球队的深度, 他表示每个球员只要尽全力在场上拼
战每一分钟，都能为球队带来胜利，让青训球员有机会上场也能让彼此进步。
“Modric的臀部附近有些不适，所以我们决定不要冒险，Pepe归队了，Sergio会
在对阵PSG 时上场，一些之前的伤兵也开始随队训练了，不过实际的情况还是要再
评估才能决定。”
http://goo.gl/1hLUoj
新闻｜31/10/2015
Isco:“为赢球并继续领跑积分榜感到满意”
在对阵拉斯帕尔马斯比赛中为皇家马德里首开纪录的Isco赛后分享了自己对本场
比赛的感想：“比赛开始后我们非常有信心，我们很快就攻入了两粒入球，此后比
赛就进入对我们非常有利的局面。新赛季首次在伯纳乌球场失球是个小遗憾，但是
总体来说球队的表现相当好。”
“我们要保持这样的上升状态。我们为收获三分感到满意，因为这样我们能够保
住榜首位置，这很重要。我们完成了自己该做的，现在就看其它球队的表现了。这
种压力能够督促我们保持榜首的位置。”
http://goo.gl/vxs3iA (英)
新闻｜31/10/2015
Casilla和Mayoral完成了为皇马出赛的首秀
Kiko Casilla和Borja Mayoral在西甲第十轮击败Las Palmas 的比赛中，在伯纳
乌球场首次代表皇马出战。
门将Casilla 首发出场，在第87分钟时，Mayoral替代被换下的Kroos，比赛结束
后，皇马一线队的球员在Mayoral的球衣上签名以兹纪念。
Mayoral:“我非常高兴，这一直是我的梦想，终于能完成我的处女秀，这绝对是
一个非常难忘的日子，不枉过去的牺牲。”“我已经跟一线队一起训练好几次了，
他们也很为我高兴，还帮我签名留言在球衣上，我会把它挂在我的房间里。”“比
赛非常精彩，我们有很好的开始，得了两分，第三分也手到擒来。”
Casilla:“自从14岁来到马德里，我就渴望能为皇马踢球，今天真的是很重要的
一天，我首秀登场而且赢球，这得之不易，我很满意我的工作，在伯纳乌我们是不
败的，虽然我丢了一个球，但我会记得我们的胜利。”“守门员都知道我们必须要
很有耐心，因为机会总是会到来，Keylor的成就我也很为他高兴，我会尽力帮助他
并且跟他学习，我需要做的，就是继续努力，因为教练相信我。｣