https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180330-00000015-mai-bus_all
JR四国は29日、人口减少が続く四国の鉄道网の维持方策を検讨する有识者恳谈会(
座长=正司健一・神戸大大学院教授)の第2回会合を高松市内で开いた。JR四国は、
1日当たりの平均通过人员が4000人以上の路线や区间でも年间31亿円の赤字が出
ていることを明らかにした。9路线全体の赤字额は年间114亿円に上るという。【岩
崎邦宏】
昨年8月の初会合は非公开だったが、この日は报道阵に公开された。JR四国は当初
、第2回会合で全9路线の个别収支を初めて公表するとしていたが、路线の赤字额など
を示すことで“この路线は维持しないと表明したと误解を招きたくない”(半井真司社
长)として撤回。代わりに2016年度の1日当たりの平均通过人员を、1000人未
満▽1000~4000人未満▽4000人以上--の3グループに分けた路线や区间
别の収支を明らかにした。
JR四国によると、4000人以上は瀬戸大桥线や予讃线(高松~松山)など计6路
线・区间。1000~4000人未満は内子、徳岛両线など计7路线・区间で、计57
亿円の赤字だった。予土线や予讃线の一部など计3路线・区间が该当する1000人未
満も计26亿円の赤字だった。
意见交换で、爱媛大大学院の吉井稔雄教授は“鉄道事业だけでは采算を取るのは难し
い。鉄道は社会インフラ”と述べ、鉄道施设を自治体が保有し运行をJR四国が担う“
上下分离方式”の必要性を强调。これに対し、浜田恵造知事は“上下分离方式の趣旨は
分かるが、県民や国民が了解しなければならない。もっと议论を深めるべきだ”と慎重
な姿势を示した。
JR四国は今夏の第3回会合で中间とりまとめをした后、各県ごとに议论し、具体的
な路线维持策に取り组んでいくとしている。
JR四国の鉄道事业は、国鉄の分割民営化によって発足した1987年から赤字続き
で、毎年100亿円前后の営业损失を出している。ただ、全9路线のうち瀬戸大桥线だ
けは黒字という。
昨日JR四国于第二次四国铁道网维持策略会议表示
JR四国铁道事业去年亏损114亿日圆
输送密度4000人以上区间(濑户大桥线、松山以东予赞线等)合计亏损31亿圆
输送密度1000-4000人区间(内子线、德岛线等)合计亏损57亿圆
9条路线只有濑户大桥线有盈余 其余都是亏损
自1987年JR四国承继国铁起 铁道事业每年均亏损100亿日圆左右
今年夏天举办第三次会议后就要开始与自治体谈路线维持策略了
爱媛大学教授吉井稔雄建议上下分离
而浜田恵造知事则表示应慎重处理