http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20160510-00000028-jnn-soci
ＪＲ东日本の车掌、走行中に漫画読む
TBS系（JNN） 5月10日(火)14时16分配信
先月、ＪＲ东日本の车掌と运転士が、勤务中に漫画や文库本を読んでいたことがわか
りました。
ＪＲ东日本によりますと、漫画を読んでいたのは、横浜线の八王子発、东神奈川行き
の电车で勤务をしていた５７歳の男性车掌です。
先月２１日、渊野辺駅から长津田駅の间で、车掌が漫画を読んでいるのを乗客が见つ
け、长津田駅で駅员に知らせたことから発覚しました。车掌も漫画を読んでいたことを
认めているということです。
さらに先月２６日、中央线甲府駅で、甲府発松本行き电车の运転席で、勤务中の５３
歳の男性运転士が文库本を読んでいたこともわかりました。出発前の待机中だったとい
うことですが、电车にはすでに乗客が乗っていたということで、上司が见つけ、やめさ
せたということです。
ＪＲ东日本は“规定にのっとり処分を検讨する”としています。
上个月，JR东日本有车掌与驾驶员分别被抓到值勤/驾车时看漫画和文库本
4/21，横滨线一班八王子往东神奈川的电车
车掌在渊野边->长津田的路段看漫画，被乘客看到后，在长津田站举发
4/26，在中央本线甲府->松本的一班电车
驾驶员在等开车时看文库本书，被上司看到后他就赶快收起。
JR东日本表示会依规处分
==
在国铁时代，这种行为可谓家常便饭
司机边开车边抽菸、看漫画是常见的事情
遮光幕也都很爱拉起来
可是民营化后就不行了
遮光幕一般来说也不准拉