现在年近四十，十几年前还没洗肾的时候是做日文人力派遣的日文翻译派遣。
那时候是液晶萤幕刚兴起的年代，17吋的萤幕还超级贵的时候，那时被派到
广达旗下的广辉龙潭厂(现在的友达龙科厂)参与建厂的工作，业主是富士电
机，算是富士通相关的集团公司。
当时我是被派到这个集团下的子公司担任翻译工作，大概半年后派遣公司又
派了一个40多岁的大姐来跟我一起工作，因为我进来得早再加上本身对事务
类的东西还满熟悉的，于是我就变成派遣公司跟业主的窗口，派遣公司除了
日文人力派遣之外，也有相关的绘图人员派遣。
因为我是本科系毕业，大姐是从日本的语言学校回国的，业主就派大姐去现
场当翻译，把我留在工务所参与业主与台湾客户还有其他协力厂商的日文翻
译，而我的配合度算是满高的，更改出勤时间或是留下来加班都很好配合，
所以还满得到业主的信赖。
某天，这位大姐看我好像在办公室都闲闲的，不知道那根筋不对竟然当着我
的面向日方业主告状，明明我也是翻译为什么我不用去现场= =，当下大姐也
不告而别，业主只好问我说可不可以去现场支援，我反正之前也有在现场的经
验就答应了业主。
三天后，派遣公司的祕书小姐打来问我说，那位大姐想回去继续工作，问我是否
会介意？我只说如果业主没表示意见的话，我也没意见，就这样大姐回来了。虽
然她的态度有改变，只是业主请她去跟台湾客户翻译的时候，还一直问我这个专
有名词要怎么翻，倒是让我满无言的，后来因为洗肾的关系我离开了这个业界，
就一直待在现在这个公司。
在工作的时候遇到玻璃心真的好麻烦，明明就跟对方没什么瓜葛，对方就是会有种
很奇特的心理，认为好像每个人都对她有敌意，然后就突然被捅刀，还好我遇到的
业主算是明理，要不然我可能也黑了。