[生活] 被误认是日本人 in HAMA寿司

楼主: gterrywin222 (好人无限循环)   2016-12-04 21:24:05
话说今天去台北资讯月,中午就用爱食记APP找了一下南京复兴站附近有什么好吃的(因为
我家住桃园,刚好公共汽车在南京复兴有站,想说到南京复兴站转捷运到世贸)。后来发现有
一家日本连锁回转寿司店HAMA寿司开在附近,就杀去那里吃午餐。
东西吃起来很OK,很像在日本旅行的时候会吃的回转寿司店,火力全开吃了12盘,最后点
了萤幕上的“会计”按钮要结帐(会计在日语就是结帐的意思)。结果来了一个服务生,原
本耳朵已经准备好中文的模式,结果那个服务生一出口就劈哩叭啦的讲起日文,整个模式
就直接切到日文,然后听完我吃的盘数跟金额,就很顺口回了一句“わかりました”就去柜
台付钱了。
心里想着,我有散发日本人的气息吗?明明只是会讲日文的台湾人啊~~~~~。结果吃完去
坐车的时候,有个路人赶着下去捷运站,一开口跟我说“すみません”=_=,看来今天我
有种日本人2.0的FU啊。
作者: jchin (Jacque)   2016-12-05 06:54:00
如果被误认是韩国人, 会如何?
作者: sareed (心酸的浪漫)   2016-12-05 09:29:00
我常被误认为日本人 但心里一直有个问~~so what?有一次一个迷日剧韩剧的女生跟我说你今天的样子很像日本人我很直觉的回她 当日本人有什么好 台湾人就台湾人?她就一富讪讪的样子走开了 至今那个"我在赞美你 你怎么不领情?"的表情 至今我还搞不懂~~
作者: lukeloo (中游员工)   2016-12-05 11:25:00
可能误被当成X汉喔!^0^
作者: sareed (心酸的浪漫)   2016-12-05 11:40:00
痴汉 那什么感觉啊?想试试
作者: oemptt (OO)   2016-12-05 20:45:00
我也有过,去买乌鱼子时,一进门老板就用日语招呼我

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com