不会日文看的似懂非懂 Orz
想请问板友，对方是在询问冈的组队吗？
http://imgur.com/28hiXGh.png
如果回他：
‘私は台湾人です。私は日本语苦手です。’
(只会这种幼稚园程度的日文，说不定还打错了QQ)
后面再贴一个imgur的照片这样，不知道妥不妥当。
谢谢！

问冈的队员放什么

原来卡基看不懂日文

前面就谢谢你承认他好友这样 然后问小杰怎么组 (′・ω・`

结果其实这个人是版友(x

我只看的懂常见的一些字词，或是宠物名称XD

问你大杰队员都放哪些

那我的回答那样可以吗@@ 后面贴组队截图

请问你的奇犽爱我的冈吗

こんにち"わ" 虽然没有什么大问题 但是很难想像是日本人

所以才说感觉是版友阿XDDDDDDD不然就是去战友网或巴哈加到的 卡基有在巴哈活动吧

感谢各位的解答~应该是别人加我按确认吧 @@ 我先接触巴哈的一点微薄心意 m(_ _ )m

认真回答的话 就だいたいこうゆう感じです 后面加图

咦 这没必要发红包啦w 谢谢红包

但是个人推直接跟他说安安然后附图 哈哈 不想赌的话就用我上面那个xd

好喔感谢!

感谢卡机红包 太客气惹

有求于人一点小欣叶XD心意

据我所知有些日本人会故意打こんにちわ反而学过日文的台湾人不会这样打

这有点装可爱 不熟的不太会这样用吧?

对啊 所以说是没有什么大问题 就是一个野比大雄常常被老师纠正的问题w

如果是台湾人反而不会打わ吧,那应该类似台湾人的注音文

我日本客户就常打こんにちわ 哪有什么日本人不这样用

我是觉得不用把日本人特别想的很有礼貌就是 ˊ_>ˋ讲错 不是礼貌 是别把日本人想的那么一板一眼就像之前一堆人觉得日本人不会跳台版领石一样实际上跳台版来领石的不会少到哪 ˊ_>ˋ

就跟台湾人一样 有些很有礼貌 有些很白目 比例问题

就一个积非成是的词阿 蛮常见了