[问题] 日文信求解 joseph513 PTT批踢踢实业坊

楼主: joseph513 2015-01-01 09:59:19

http://ppt.cc/a0uD
今年一开始就收到日文信
前半大概是客套话之类的
但是后半有点看不懂
是说因为我都没挂他要的所以要删我吗？
感谢大家帮我解惑
PS.这为是我为了打天魔界加的瑟雷斯大腿

作者: lionel20002 (遥かなソラ) 2015-01-01 10:01:00

你不用他的话删他没关系

作者: hasroten (赋洛流) 2015-01-01 10:05:00

开放新年歪楼

作者: a5178934 (æ·) 2015-01-01 10:08:00

你如果不使用他的队长就删掉没关系

作者: royalflare (RF) 2015-01-01 10:08:00

新年快乐今年也要边享受龙族边加油喔如果不需要我的队长可以解除好友也没关系从今以后也请多指教

作者: xd830807 (无言极杀) 2015-01-01 10:09:00

如果你真的不爱我的话,我们还是离婚吧

作者: chen1108 (远走高飞) 2015-01-01 10:11:00

如果你不再需要我的话我愿意放手

作者: BoGuagua (薄瓜瓜) 2015-01-01 10:22:00

如果你觉得我不必要的话，去外面找女人也不构成犯罪喔

作者: natsunagi (诗月凛祈) 2015-01-01 10:33:00

(微笑亮刀)

作者: airrade (始祖) 2015-01-01 10:48:00

日本人讲话真的有够娓婉看得我冷汗直流

作者: tLoking (落日秋息) 2015-01-01 10:52:00

如果说你要走我不会留不去管以后

楼主: joseph513 2015-01-01 10:55:00

感谢大家解惑原来我误会他惹(误我会不离不弃的XD

作者: comettsanyue (TsanYue) 2015-01-01 10:56:00

推推文XDD

作者: murmur38 (￣﹁￣ ) 2015-01-01 12:47:00

分手吧我们分手吧不要再骗我说你还爱着我 (唱

作者: attacksoil (击壤) 2015-01-01 13:30:00

如果你不爱我了就分手吧

继续阅读