心软不罚违规带腊肉入境老妇 防检局官员贪污罪起诉
［记者郑淑婷／桃园报导］为了防堵中国非洲猪瘟疫情入侵，台湾从去年10月起，不断调
高从疫区携带猪肉制品入境的罚款，去年11月8日李姓妇人从中国搭机来台，被查获随身
携带1.5公斤腊肉，经移送动植物防疫检疫局新竹分局并由53岁纪姓技正受理，纪员因不
舍李妇年迈，心软未当场制作裁处书，改以检疫通知书销毁这批腊肉，让李妇免受1万500
0元裁罚，纪员事后被发现未依规定处理并被移送法办，桃园地检署检察官侦结依“贪污
治罪条例”公务员对主管或监督事务图利他人罪嫌起诉。
中国非洲猪瘟疫情延烧，农委会从去年10月18日起，旅客只要违规从疫区携带猪肉制品入
境，即依“动物传染病防治条例”裁罚最高1万5000元，由于仍无法有效遏止旅客携猪肉
入境的情形，立法院于11月30日三读通过最高可裁罚到100万元。
起诉指出，李妇违规时的最高裁罚金额是1万5000元，当天她从中国搭机入境，被查到随
身携带1.5公斤腊肉，并被移送防检局新竹分局处理，纪员受理后因不舍李妇年迈，心软
未当场制作裁处书，而是改以检疫通知书方式，只让该批腊肉销毁，李妇则免罚1万5000
元，事后纪员被发现未依规定处理，反而让自己被移送法办。
纪员侦讯时坦承未依规定处理，纯粹是因李妇年事已高才不忍裁罚，绝对没有图利她的犯
意；不过，检方认为，纪员资历颇深，对于流程十分熟悉，却未依规定处理查获的违规案
件，侦结依“贪污治罪条例”公务员对主管或监督事务图利他人罪嫌起诉。
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2975648
心得：
防疫视同作战
最多就是帮老人家分担一些罚单前
拿这个宽容人家
被发现后只会给自己麻烦