※ [本文转录自 HatePolitics 看板 #1XWV9hOX ]
作者: vikk33 (vikk33) 看板: HatePolitics
标题: [转录] 抗中保台先行者欧威尔
时间: Wed Nov 3 10:22:32 2021
1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://reurl.cc/NZOY0p
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
voicettank
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
陈柏惟立委被罢免后，国民党主席朱立伦说，只要一开口就抗中保台的民代都会被罢免。
台湾不是唯一快被自己人凿沉的国家，英国当初也是如此。美国战地记者汤玛斯．瑞克斯
写的传记《邱吉尔与欧威尔：对抗极权主义，永不屈服！政治与文坛双巨擘，影响后世革
命深远的不朽传奇》，描述占据英国整个一九三Ｏ年代主流的绥靖政策：首相鲍德温、张
伯伦等领导人，嘴巴上说希特勒不会打英国，实际上相信英国太弱打不过，所以只好相信
希特勒会守诺不打英国，相信英国要和平就得裁军，自认务实守住和平。
德国扩军时，英国政府反而施压要求法国让步，以安抚德国；又要捷克斯洛伐克也向德国
让步。只有邱吉尔不信这套鬼话，从希特勒当上总理开始，邱吉尔就铁口直断说希特勒一
定开战。德国驻英大使告诉邱吉尔说，德国是要跟英国做好朋友、没想打英国，只想并吞
波兰、乌克兰、白俄罗斯，若英国装瞎就没事，若英国不听话就打。邱吉尔说：“你们要
是把我们推进另一场世界大战，英国会号召全世界来对付你们。”
希特勒两次演讲大骂邱吉尔是疯子。鲍德温首相的参谋琼斯为了满足希特勒，多年来努力
把邱吉尔边缘化，确保他当不上首相。上议院蓬森比男爵说为免危机应该把邱吉尔关起来
，毛姆勋爵说应该枪毙或绞死邱吉尔。日后邱吉尔回忆录回顾谴责他的声浪，说：“几乎
所有人都认为我的政治生涯终于结束了。”
邱吉尔知道欠缺各国盟友。罗斯福总统联络张伯伦首相，竟然遭拒。后来的甘迺迪总统之
父，约瑟夫．甘迺迪，当时是美国驻英大使，发最速件要罗斯福总统找希特勒和谈。张伯
伦签《慕尼黑协定》让德国并吞苏台德，答应希特勒一切要求，只求不再开战，回国自吹
：“这是历史上第二次英国首相从德国带回保持尊严的和平。”结果签完德军应声入侵捷
克斯洛伐克、荷兰、比利时，轰炸英格兰。
张伯伦辞首相，英王乔治六世想任命哈利法克斯伯爵爱德华．伍德继任。张伯伦说，要邱
吉尔才行。邱吉尔当上首相，保守党议员预言撑不过五个月。敦克尔克大撤退时，外务大
臣哈利法克斯、张伯伦仍主张和谈，开会扬言若不和谈就辞内阁。
邱吉尔道歉安抚，但隔天开会仍坚持：“如果这个岛国的悠久历史终究要结束，那只能结
束在我们每个人都浴血搏斗之后。”
这话听来有很过分吗？但在当时许多英国人听来，敢不投降就是很过分。政治人物只要像
邱吉尔一开口就抗德保英，都应该下台。和平主义者甚至认定，英国会沦落到绥靖自保，
都是主战派先激怒希特勒害的。台湾读者是否顿觉强烈既视感？
●
台湾外交部在圭亚那设“台湾办公室”，遭中国施压破局。总统蔡英文脸书指出，习近平
才说过“不能谁胳膊粗、拳头大谁说了算”，成为讽刺。并为外交人员打气，指台湾人不
会向逆境低头。国民党台北市议员秦慧珠批评，蔡英文指名道姓让习近平难堪，不应该也
不礼貌。
中国施压，有多么不应该、不礼貌，秦慧珠倒是感觉不到。
绥靖时期的英国朝野，同样深信不可以冒犯希特勒，既然邱吉尔让希特勒不开心，大家就
该合力把邱吉尔轰出去，以免希特勒让英国完蛋。既然欧威尔《动物农庄》冒犯苏联，那
当然就不应该出版。
《动物农庄》因为用“猪极权统治农场动物”影射苏联革命后领袖出卖人民，被至少五家
出版社退稿。强纳森凯普出版社想出，但因英国情报局俄罗斯分部的负责人彼得．史摩莱
特劝阻而放弃，多年后才知史摩莱特是苏联间谍，英国被长期渗透却还蒙在鼓里。TS艾略
特在费伯出版社当编辑，也觉得既然猪远比其他动物聪明，那就理应统治农场。
所以《动物农庄》写完拖了一年多才出书，但一出就狂卖。突然变成畅销作家，欧威尔一
点也不开心，买了手枪，以防苏联派人杀他。冷战后苏联档案解密，欧威尔确实名列西班
牙的处决名单。
●
绥靖主义者为了合理化投降，时常散布不实的歌舞升平愿景。台民党发言人杨宝桢说“民
进党政客很怕统一后会被清算，下场不会太好看”，相信磕头就能保命，这话当时英国人
都讲过。一九四Ｏ年，欧威尔在伦敦咖啡馆跟人吵架。年轻的和平主义者断言，战争耶诞
节前一定会结束，英国只要和谈妥协就不用再打仗。欧威尔说，纳粹会处决像他那样的作
家。想当艺术家的年轻人说，那太惨了吧。
杨宝桢代表对极权的幼稚想像：就算台湾被并吞也没关系，只要不当民进党政客就安全。
就算活在党国戒严白色恐怖下也没关系，只要不搞台独、通匪就没事。就算活在纳粹统治
下也没关系，只要你不是犹太人、共产党或同性恋就没事。总之红线不要踩包你无事。她
们相信台湾被并吞后就跟在上海旅游、生活、工作没两样。这是杨宝桢假装不懂她曾任职
的上海仟和亿教育培训公司怎样楼起楼塌，也假装不懂新疆、西藏、香港、澳门发生了什
么事。
新党总统参选人杨世光与中国金主廖英强等人成立仟和亿，没中国证监会业务许可，讲师
没有证券、期货投资咨询业务资格，却提供客户咨询、预测证券期货走势，获利庞大。曝
光后，三个台湾分析师被抓。说明在中国经营违法也无所谓，只要走后门拉对党政关系，
就可尽情享受统战红利的特权；哪知有天派系靠山被斗垮了、惠台政策腾笼换鸟了，那么
关系就是将你吊死的绞索。
专制政府画红线步步进逼，过去温水煮青蛙也好，今天啪地扔进滚水烫熟也好，总之青蛙
连叫都没得叫。出事前没人知道红线划在哪，赵薇、李云迪也好，新东方、恒大、腾讯也
好，谁知道昨晚还理所当然的事情，今早醒来就会变成罪名。政府对内战争，人人自危，
就可确保无人有余力挑战政府，意谓独裁者赢到永久的和平。
●
要对抗杨宝桢式的失忆、幻想，需要欧威尔这种人，他揭露了极权如何扭曲人。欧威尔的
《一九八四》中，三十九岁的男主角温斯顿在伦敦“记录局”改写历史报导：一旦哪个政
要失势了，他就得从领袖过去表扬该人的讲稿中删除形迹；政府预估本季制造一亿四千五
百万双靴子，实际制造六千两百万双，他就得把预测改成五千七百万双，让政府照常庆祝
生产超标，而一半人口还是没靴子穿。
温斯顿就这样每天看着自己倒出一堆胡说八道到抽筋，然后找机会偷看不认识的年轻貌美
女同事。“他几乎厌恶所有女人，特别是年轻貌美的那些。党里最偏执狭隘的追随者永远
都是女人，尤其是年轻的那些。”他怕对方闻出他是异端、举报他不相信政府。
看着那个女同事，“他心头闪过一些鲜明、美丽的幻象。他会用橡皮警棍把她打到死。他
会把赤身裸体的她绑到一根柱子上，射得她满身都是箭，就像圣赛巴斯汀一样。他会硬上
她，在高潮的时候割断她的喉咙。”为什么性幻想会变得这么暴力？他终于想通，他恨她
，是因为想跟她上床，却永远做不到。
为什么爱慕会如此禁忌？小说随后解释了背景。温斯顿不敢告诉任何人，只能躲在房间偷
偷写日记，忏悔三年前一个阴暗傍晚嫖了站街的流莺。他几乎无法往下写，咬牙切齿，紧
闭双眼，用手压着眼皮，想把不断重现的影像挤出去。他想用最大音量吼出一连串脏话，
撞墙，踢翻桌子，狂暴、吵闹、疼痛，以求遮蔽折磨他的回忆。
他说，党表面禁止嫖妓，但是被抓顶多劳改营关五年，没当场被抓就没事。实际上党鼓励
嫖妓作为情欲本能的出口，“只要是偷偷摸摸、毫无欢愉，只牵涉到贫穷又受人鄙视的社
会底层女性就行。不可饶恕的罪过是党员之间的滥交”。恐怖片如果预告什么事情不能做
，那件事注定会发生。
党严禁党员找党员外遇，因为党员要是彼此忠贞，党就无法控制他们。性行为绝不能有乐
趣，只能增产报国。党也不准离婚，所以他跟凯萨琳结婚相处十五个月，然后分居十一年
都没见过太太。她金发高挑，漂亮高贵，跟党内所有女人一样，被党国教育洗脑守贞，剥
夺一切自然的感受，坚不可摧，一如党期望她们应有的样子。
太太上床全身僵硬，好像用尽全力想推开他。“她会躺在那里，紧闭着双眼，既不抵抗，
也不合作，只是屈从。这样极端让人尴尬，而且在一阵子之后，变得很恐怖。但就算是那
样，他本来还可以忍着跟她同住，只要双方同意保持独身禁欲。但够古怪的是，居然是凯
萨琳拒绝这个作法。她说，如果可以的话，她们必须制造出一个孩子。”，这是“我们对
党的责任”。很快他就对性交指定日恐惧万分，不久分居了。
比起被爱，温斯顿更想破坏女人身上那道美德之墙，唤醒对方的感觉。可是他嫖妓的经验
跟婚姻一样恐怖，他眼中的妓女老丑像地狱张开大口。让他痛苦的是，他仍然做完了那件
事。
●
他的转机，始于一间旧货铺。他发现一颗玻璃半球体纸镇，里面有一个粉红色的螺旋珊瑚
，看起来像玫瑰或海葵，他马上被迷住了。旧货舖的老店主说是一百年前的古物，还带他
上楼走进待租的空房，有火炉、地毯、挂画、厚软垫的扶手椅、老式挂钟和桃花心木大床
，没有监视器。店主还提起儿时玩游戏唱的童谣，开头是“橘子与柠檬，圣克莱蒙的钟声
说。”结尾是“来了根蜡烛照着你上床，来了把斧头砍掉你的头。”中间的店主都忘了。
舞台有了，主角上场。女同事在公司走廊跟他擦身而过前摔了一跤，他上前扶她，她把纸
条塞进他手里。
为了躲过监视器，他忍耐了八分钟才偷偷打开纸条，上面写着“我爱你”。
等到他们躲进森林里拥吻之后，温斯顿坦承：“我一见妳就讨厌妳，我想先强奸妳，再宰
了妳。两星期以前，我还认真想过要用鹅卵石砸烂妳的脑袋。”女同事茱莉亚欢畅大笑。
她为了自保，积极参与青年反性联盟；其实十九岁的她青春又冲动，初夜是跟六十岁的男
人上床，男人为此自杀，她很庆幸不会被供出来了。
她说跟各路党员幽会过几十次了，他真希望是几百次，几千次更好。他想，如果他能让整
个党都感染梅毒、麻疯，他会多开心！他告诉她：“妳有过越多男人，我就越爱妳。”“
我痛恨纯洁，我痛恨良善！我不要任何地方存在任何美德，我要每个人都腐败到骨子里。
”茱莉亚也一样，找上他是因为知道他感觉在这里无依无靠，没有归属感。
两人在旧货铺楼上的房间幽会。桌上玻璃纸镇在半明半暗中闪著柔光，窗帘外六月阳光下
的院子里妇女在边晾衣服边放声唱情歌。茱莉亚带来了高层御用、外界没见过的特供：真
正的糖、牛奶、咖啡、茶、果酱、面包，在煤油炉上煮起水。温斯顿感到这房间就像玻璃
纸镇里的世界，“这是一小块他们忘记改变的历史。”珊瑚就是两人的生活，固定在水晶
核心的永恒之中。一旦进入那个玻璃世界，时间就为两人暂停，进入逃避性质的白日梦，
好运会无限期地延续下去。
●
温斯顿念出旧货铺店主的童谣，茱莉亚居然接出四句和结尾，现在只缺两句了。她说是相
依为命的祖父教她的，她八岁时他就被抓走了。这首童谣就像密码、信物，告诉温斯顿谁
值得信赖。在两人讨论如何反抗党之后，记录局的领导人，优雅绅士欧布莱恩，就在茱莉
亚给温斯顿纸条的地方，也暗中给了温斯顿一张纸条，写着欧布莱恩府邸的地址，要他上
门去拿一本字典。温斯顿和茱莉亚冒险上门去出柜，欧布莱恩竟关掉了家里的监视器，说
只要地位够高就有权免于被监控。温斯顿收到暗示，表明要投身欧布莱恩的反党游击队，
“我们是思想犯，我们是通奸者。”“我们是党的敌人。”任凭发落。
接下来欧布莱恩说的，是对温斯顿最大的诱惑：“你们准备好奉献生命？”、“你们准备
好触犯谋杀罪？”、“做出可能导致数百个无辜人民死亡的破坏行动？”、“对外国势力
背叛你的国家？”、“欺骗、伪造、勒索、败坏儿童的心灵、散布成瘾药物、鼓励卖淫、
散播性病？”、“如果把硫酸丢到一个孩子脸上，在某方面会符合我们的利益，你们准备
好这样做吗？”温斯顿和茱莉亚连自杀都欣然同意了。但问到能否永不相见，茱莉亚直接
拒绝。
欧布莱恩甚至念出了整首童谣，补完了温斯顿渴慕的百年回忆。他给了温斯顿一本阐述违
禁思想的大书，温斯顿躲在旧货铺楼上的安乐窝，开心地读给茱莉亚听。
忽然墙后有个声音说“来了根蜡烛照着你上床，来了把斧头砍掉你的头！”黑衣警队拿着
警棍破窗而入，把玻璃纸镇砸碎，把茱莉亚揍一顿扛走了。温斯顿明白了，自己早就被监
控多年，欧布莱恩是来引诱他上钩的。
●
温斯顿被扔进监狱，受到惨无人道的拷问，逼迫他背叛茱莉亚，为此崩溃变成废人。然而
读者会问，到底在党看来，温斯顿犯的罪是什么，是读了欧布莱恩给的违禁书、或外遇被
抓，或两者皆是？
小说花了不少篇幅建构这场外遇的犯罪程度有多严重，先说温斯顿对嫖妓经历的痛烈悔恨
，再说嫖妓居然还没有“跟党员通奸”严重。即使犯罪位阶一层层垫高，但在读者心目中
，无论是读书或外遇都很难成罪。背叛分居十一年、每次上床都像被他性侵的太太？谁有
空管你啊。为什么欧布莱恩向两人预告了一堆刑事重罪，却雷声大雨点小，也没让温斯顿
去抢银行、扔炸弹，光看个书就被抓？作者这样写是为了凸显党的疯狂吗？
外遇和读书，其实是同一件事的仪式性重复。茱莉亚只是一个伴娘、中介者，负责把温斯
顿牵到新娘欧布莱恩手中：茱莉亚和欧布莱恩在记录局同一个走廊上，用同一种方式传纸
条向温斯顿告白，用同一首童谣解码证明和温斯顿良缘前定。茱莉亚是开幕前的预演，出
场少得多的欧布莱恩却是主秀。作者没有指出温斯顿为什么被抓，只是借此告诉读者，茱
莉亚就是欧布莱恩。
温斯顿的爱，其实不是炽热的性，而是对失落童年的美好憧憬，玻璃纸镇、祖父教的童谣
所代表，受保护的安稳时光。
温斯顿向茱莉亚告白，说幻想奸杀她；就是欧布莱恩向温斯顿念出童谣：“来了根蜡烛照
着你上床，来了把斧头砍掉你的头！”就是欧布莱恩要温斯顿宣誓效忠去谋杀。
嘴巴喊很大，实际做的只是读书、外遇。高反差不是为了凸显党的疯狂。小说是在传达温
斯顿只会在幻想中犯罪吗？是为传达温斯顿有多需要茱莉亚和欧布莱恩，既渴求和他们连
结，又黯然被背叛所重伤。
●
温斯顿对欧布莱恩的这种需求，贯穿欧威尔的一生。英国作家D．J．泰勒《特搜欧威尔与
《一九八四》》一书说，欧威尔历来的小说主角都离世孤立，毫无隐私，任凭巨大力量摆
布，无法平息，抵抗也徒劳。偷偷摸摸泡杯茶，也警戒著楼梯上的脚步声，随时恐惧妻子
或女房东跟监。为何要监视他？暴君做任何事，目的不是要成事，而是巩固权力。所以只
要你有犯罪的念头，就会被视为已遂犯。
妻子子宫肿瘤手术死亡后，欧威尔两年内到处向人求婚，只要遇见未婚女孩便脱口而出，
毫无热情。邻居跟他几乎不认识，受邀喝茶，困在他家沙发上听他说：“你想，你可以照
顾我吗？”
欧威尔像是温斯顿，仍等著陌生人突如其来示好，偷塞给他一张纸条，写着“我爱你”。
欧威尔确实需人照顾，生前最后两年都卧病，因为写小说怕被干扰而重病假装没病、拒绝
看医生。医生说，欧威尔的肺结核好不了，但若好好休息就会改善；但若坚持写书不休息
，肯定很快会再发病。若不是欧威尔蠢到过劳，身体也不至于搞垮。表示《一九八四》是
欧威尔用余命折现换来的。为了将人生做个结算。
●
欧威尔妹妹的男友大卫．霍布鲁克（David Holbrook）把欧威尔写进小说，说他们兄妹长
谈，其悲哀的娱乐是捻熄一切可能，喜欢令一切看来遥不可及，毁坏到无法修复、无法保
存。无法求援，世上无人帮助，无人支持，没有朋友，也没有好心人。霍布鲁克讥讽兄妹
无病呻吟，读者似乎只能相信，兄妹俩经历过那样的世界，而且当时仍然无法逃出那里。
欧威尔回忆八到十三岁读的寄宿公学，俨然是《一九八四》极权社会。校长夫妻残酷、势
利、偏心，以羞辱学生为乐，在街上设眼线监控学生，去甜点店都算违规。欧威尔因为家
穷，常被教师讥讽他没前途。学生虽然恨、怕校长夫妻，但又“带着极度罪恶感的忠诚”
拼命讨好他们。每当校长太太训诫欧威尔要乖，要振作起来，欧威尔就想掉泪。但内心深
处不变的是恨。
为什么欧威尔挨校长太太骂会想哭，会罪恶感？《一九八四》的开头，温斯顿去看一部战
争片，描述地中海的难民船被炸沉。救生艇上，犹太母亲紧抱着三岁儿子安慰他、用身体
保护他。但盘旋的直升机没有施救，反而把小艇炸碎，孩子的手臂飞进空中。接下来在全
书当中，温斯顿不时想起童年饥荒中自己如何抢夺妈妈、妹妹的食物，而她们忧伤忍耐、
致力满足他。等他离家出走后回来，她们都消失了。这些画面注解了何谓罪恶感：那个一
心保护你的女人，总在因为你的霸道任性而受苦，你无论作什么也无法弥补。
我觉得非常熟悉，像是从小常听到读到的：从清末国耻、军阀割据、八年抗战到共匪窃据
，内忧外患不断、苦难的大中华，是黄花岗七十二烈士、兴中会诸多革命先烈、四行仓库
八百壮士慷慨捐躯，抛头颅洒热血，才有今天自由民主富强康乐的台湾，所以我们要饮水
思源，要献出有限的生命，去传承黄埔革命的香火，要知道无论怎么付出都不够回报先人
的恩泽。
只是当年我没有认出，那是情绪勒索。
●
《特搜欧威尔与《一九八四》》一书说，《一九八四》的核心讯息似乎是想说，到头来所
爱的人都会背叛我们。
这是极权真正的苛酷，不在剥夺自由，不在阶级不公；而是整个国家教育你应该去爱，也
相信他会爱你的人，其实从来没有爱过你。
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
所有动物都平等
但是有的动物更平等
中国人
就是最爱去追逐当那更平等的的动物
直到其他动物分不清是人是猪
但在他人眼中
那更平等的动物还是动物
今天的统派也只是那更平等的的动物
下场还不会更好
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※