日本根本没反对东奥正名，中华奥会主席为何说谎？
2020年东京奥运正名公投前夕正反方激辩趋白热化，反对公投的中华奥会主席林鸿道近日
频繁放话宣称公投会引来国际制裁，日前还宣称连日本筹办奥运的众议员也因为忌讳东奥
正名的政治因素而取消来台行程。然而据调查，该位遭林点名的日本众议员已明确澄清否
认此一说，身为奥会主席的林鸿道有扭曲国际说法、误导国人之嫌。
11月5日，中华奥会主席林鸿道于行政院体育发展委员会中报告，指出2020年东京奥运正
名公投案，可能迫使我国奥会会籍面临被“中止或取消承认。”为了证明此说，林鸿道引
述他与数名国际奥会人士的通信，企图证明国际上反对台湾东奥正名公投一案。
林鸿道宣称，日本2020东京奥运筹备会副主席兼主席特别代表、同时也是日本自民党众议
员的远藤利明，临时于25日电邮向他表示“因考量日前台湾各环节氛围”（亦即台湾国内
政治因素），因而决定取消10月31日原定访问中华奥会的行程，而改派“低阶较低并不具
政治身分代表”的东京奥运筹备会副执行长兼营运长布村幸彦来台。
林鸿道甚至扬言：“根植于种种因素的判断，公投案正迫使中华奥会会籍面临被中止或取
消承认的潜在危机。”
据了解，尽管当天体发会是内部报告而按常规不会主动公开，会后台湾各大媒体都收到林
的“发言稿”并据其说法报导，放话的意图非常明显。尽管台湾媒体广泛报导此事，却没
有记者主动查证这些国际人士的说法是否属实。事后此一说法也被完整记载在中华奥会官
网上。
笔者联络日本自民党众议员远藤利明，向其东京的国会办公室证实是否有拒绝来台此事，
最后透过电邮获得日本东京奥运筹备委员会“政府涉外担当部长”桥田裕代表远藤利明做
出回复：
“本人から林主席宛に直接返答はしておりません。今回は、公务のため渡航できなかっ
たため、本人の代わりとして布村副総长が访问しました。”
（“远藤议员本人没有对林主席直接做出回应。
他这次因为公务而无法访台，因此由副总长布村代行。”）
此回复显然与林鸿道向体发会和媒体放话的引述大相迳庭，远藤利明既没有亲自与林联络
，也只说因为日本公务而非“台湾国内政治因素”而改变行程。
笔者尝试致电林鸿道征求他对此事回复，对此中华奥会秘书长沈依婷把责任推给中华民国
外贸协会，称林鸿道是透过外贸协会“转述的电邮内容”向体发会和国人报告，对于为何
引述日本众议员反对东奥正名这样重大的指控没有再三证实，沈秘书长则不愿多谈。
“若远藤利明没讲过这句话，我们会考虑撤回官方网站上的说法”，沈在电话中向笔者表
示。
这并非是林鸿道第一次引述国际人士说法打压东奥正名公投而引发争议，自从今（2018）
年公投酝酿到收集了近43万份有效联署而正式成案以来，林多次放话引用国际奥会通信表
达“不予核准名称改变”的说法。中华奥会19日又再出示国际奥会来函，警告台湾奥会活
动不可以“受到外界政治干预”，否则可能中止或撤回对台湾奥会的承认。
支持东京奥运正名公投的团体和人士多次指出，中华奥会频繁而主动的向国际奥会“告洋
状”，企图获得对其有利回函并片面翻译解读、向台湾媒体放话，借此打压国人对于东京
奥运正名的看法，其政治动机非常明显。
东奥台湾正名活动召集人、前体委会主委杨忠和对此愤怒表示，现在证明林鸿道扭曲了日
本众议员的发言，林应该公开说清楚并且向远藤利明道歉，以免衍生成国际的外交风暴。
“中华奥会虽是民间单位，但拿的是政府预算经费、又在国际上代表台湾，理应积极配合
政府并尊重公投这种自由民主国家的过程。今天却四处在背后乱说话、还胡扯东奥正名是
“政治干预”，摆明就是配合中国的宣传！”杨忠和说。
至于中华奥会企图卸责，中华民国外贸协会行政业务处长吴春见向笔者回应表示，远藤利
明最初的确是受外贸协会邀请，来台湾主要是为了参加今年10月份的“台北国际自行车展
”并担任开幕贵宾，在行前两周告知因为日本国会议事公务无法来台，才改由布村幸彦副
事务总长代替。原本安排参见中华奥会的部分，并非远藤一行的主要目的。
外贸协会并证实远藤说法，指出中华奥会或林鸿道从没直接和远藤利明电邮联络过，贸协
更没有转达所谓因为“台湾国内政因素”而取消来台的讯息。
责任编辑：罗元祺
核稿编辑：翁世航
https://goo.gl/BkJ5sw
【转录心得】
这下好玩了，中华奥会说谎说破了一个洞，接下来还会不会有更多的洞出现